From long time ago, because of reasons such as high mining cost, there are many limitations for the development of domestic ore mining.
一直以来，我国国产矿石因为开采成本大等原因，其开发一直受到制约。
Every other country in eastern Europe and plenty elsewhere, have similar dates: they are left out this article merely because of reasons of space.
在东欧的其他地方，还有各地的许多国家，都有着类似的纪念日：由于篇幅有限它们不能被一一记录。
"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.
牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说：“我觉得这个主题很有趣的一个原因是，我妈妈在我小的时候吸烟。”
I think one of the reasons it hasn't changed is because there's really no economic pressure to change this.
我认为它没有改变的原因之一是没有改变它的经济压力。
I think one of the reasons it hasn't changed is because there is really no economic pressure to change this.
我认为它没有改变的原因之一是没有真正迫使它改变的经济压力。
One of the reasons that I like it is because I love the bright colors of the characters.
我喜欢它的原因之一是我喜欢字体的明亮色彩。
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
这是因为以下三个原因：第一，小偷只偷我的东西，而没有伤害我；其次，小偷偷走了我的一些东西，而不是我所有的东西；第三，对我来说最幸运的是，成为小偷的是那个人，不是我。
Because my site is only a resource and for a range of reasons, they haven't applied the information.
因为我的网站只是信息资源，由于一系列的原因，它们不能提供知识。
Because, it doesn't take a lot of reasoning to realize those reasons aren't particularly compelling.
因为，它并不需要很多的推理去认识到这些理由并不是特别的引人注目。
Because of several typographical reasons.
基于几个排印上的原因。
Artificial hips, intended to last 15 years or more, need early replacement far more frequently for reasons like dislocation than because of problems caused by metallic debris.
人工髋关节的预计使用寿命达15年以上，往往会由于错位等原因而需要提前置换，而不是金属碎片所造成的损害。
The question of how to value different kinds of reading is complicated because people read for many reasons.
如何对不同阅读方式进行评估是一个复杂的问题，因为人们进行阅读的原因太多了。
Madeleine had become an English major for the purest and dullest of reasons: because she loved to read.
当初玛德琳之所以选择英文专业，主要是出于最纯洁也是最无趣的原因：因为她喜欢读书。
Because of all the reasons outlined above, the messaging design pattern is able to substantially improve the speed of development and reduce cost.
基于上面概括的所有原因，消息传送设计模式能够极大地提高开发速度并降低成本。
We want a streamlined, agreed process for barring these Numbers because they become very valuable for a number of reasons.
我们想采用一种高效协同的方式来禁用这些号码，由于多种原因，这些号码变得十分有价值。
Because of some geographical and historical reasons, people smuggling in Asia-Pacific region is always serious and has shown a rising trend recently.
亚太地区由于地理位置、历史等原因，偷渡问题一直很严重，近年来更有上升的趋势。
One of the primary reasons that buyer interest is increasing is because of the drop in hotel values.
买家收购酒店兴趣增加的一个重要原因是酒店的价值在下降。
"Journalists are not going to the field to cover the news. Because of safety reasons," Faruk explained.
法鲁克说：“记者不去实地采访新闻，因为安全原因。”
Anyone living here must eat out every day because any kind of kitchen is prohibited for safety reasons.
住地下室的人每天一日三餐都必须在外就餐，因为为了安全起见，任何房间都不能有厨房。
Consider using the Virtual Hosts when you want to direct links to a specific server because of configuration reasons.
当您由于配置原因要直接链接到特定的服务器时，考虑使用VirtualHosts。
"One of the reasons we cooperate may be because we care about equality," says Fowler.
{13}福勒说：“人们相互合作的原因之一可能就是人们关心平等问题。”
One of the reasons we allow clutter to accumulate is because we don’t know where to put it.
我们之所以让杂乱物品不断积累的一个原因就是我们不知道把他放在哪。
One of the reasons this happens is because we confess our sin without ever confessing the truth that God now empowers our lives.
发生此事的一个原因是我们仅仅承认了我们的罪，而从没有承认神已经赐予我们生命的事实。
In fact, glasses are a poor indication of intelligence because you can have bad eyesight for a number of reasons and then choose to wear contact lenses.
事实上，戴眼镜却并不能代表一个人很聪明，因为造成视力不好的原因有很多，而且人们也可以选择戴隐形眼镜。
It still has to be there, because of many reasons, but it's been shriveled to mean almost nothing.
由于许多原因，它依然必须待在那儿，但它的意义缩水了，几乎毫无意义。
It still has to be there, because of many reasons, but it's been shriveled to mean almost nothing.
由于许多原因，它依然必须待在那儿，但它的意义缩水了，几乎毫无意义。
应用推荐