Because of its size, Russia has the resources to become a superpower.
由于它的巨大版图，俄国有资源成为超级大国。
For this earthquake, because of its size, we should expect to see lots of aftershocks.
对于这次地震，因为它的大小，我们应该期待看到大量的余震。
Warren Buffett: China is a huge market and there are more possibilities because of its size.
巴菲特：中国是一个很大的市场，具有非常多的可能性。
So, because of its size and history, Singapore has brought up a people with a limited vision.
可以说，时间和空间双重限制了国人的眼界。
Brutal: Expert Johnny Kingdom believes the stag is likely to be the Emperor because of its size.
残忍：强尼·金顿姆专家认为这只鹿从体型上来看可能是“鹿王”。
But its advanced infrastructure belies the typical urban problems that are magnified because of its size.
其完备的基础设施掩盖了因城市规模增长而被放大的传统城市问题。
The development team eventually moved to a hierarchy of Scrum teams because of its size, dividing into four teams.
由于其规模，开发团队最终会转移为Scrum团队的一个层次，划分为4个团队。
Because of its size, creditworthiness and commitment to full employment, the Anglosphere balances the world's macro-economy.
由于盎格鲁经济圈规模大、信用好，且承诺要实现充分就业，因此该区域平衡着全球的宏观经济。
The 422-acre western portion of the site was denied approval by the Board last month, because of its size and scenic location.
而西部422英亩的光伏电站则由于其规模过大和景观位置重要的原因被土地利用委员会拒绝。
Rhode Island's nickname is Little Rhody because of its size. The state is smaller than the area around Los Angeles, California.
罗德岛的别名是“小罗地”，因为它的面积很小。该州比加利福尼亚州的洛杉矶的周围区域还要小。
Rhode Island 's nickname is Little Rhody because of its size. The state is smaller than the area around Los Angeles, California.
罗德岛州的别名是小罗德，因为它的面积比加利福尼亚州的洛杉矶周边地区还要小。
Rhode Island's nickname is "Little Rhody" because of its size. The state is smaller than the area around Los Angeles, California.
罗得岛州由于面积小被称为“小罗得”。该州的面积比环洛杉矶地区还小。
The first sight of the castle was stunning, not only because of its size, but also the Roman style sculptures scattered in the lot.
看到它第一眼的感觉就是惊艳，不仅仅是由于它的规模，还有遍布各处的罗马风格的雕塑。
Mr Kerkorian and a number of analysts see more opportunities in an alliance with Nissan and Renault. This is partly because of its size.
克科里安和许多分析师认为，通用与日产、雷诺结盟将带来更多机遇，他们的一部分理由在于新联盟的巨大规模。
A few higher accuracy, because of its size smaller values of tolerance, so when programming haven't taken even value, and take its basic size.
几个精度要求较高的尺寸，因其公差值较小，所以编程时没有取均匀值，而取其基本尺寸。
But G.M., which is much larger than Chrysler and is one of the largest manufacturers to have filed for bankruptcy, raises questions because of its size.
但是通用比克莱斯勒大的多，而且是目前为止申请破产的最大企业之一。正因为其规模巨大问题就凸显出来。
Every time I use one, I immediately think of a tablet computer, both because of its size and functionality: it's much more than just a small, simple PDA.
每次我使用它时，其外形及功能总让我联想到平板电脑：它不仅仅是一个小小的简单的PDA。
"When I first saw it, I immediately realized that it was very unique not only because of its size, but also because the preservation was excellent," Shih said.
“当我第一眼看见它，我马上意识到它是非常独特的，这不仅因为它巨大的尺寸，同样也因为它完美的细节记录。” Shih称。
Facebook seems to take the brunt of the backlash because of its size, but that hasn't changed our silly new idea that all of these companies have our best interests in mind.
虽然facebook因为影响力浩大成为了众矢之的，但最根本的还在于于我们愚蠢的认为所以这些公司都是以用户利益为先的。
Luckily these databases are consistent throughout Behemoth; because of its size in the marketplace Behemoth is in a position to "motivate" its suppliers to work according to Behemoth's wishes.
幸运的是，在整个Behemoth中，这些数据库是一致的，由于Behemoth在市场中的规模，因而它能够“推动”供应商按照Behemoth的意愿行事。
Still, Dr. Bernstein said the study was strong not just because of its size but because it weighed factors other than malformations, such as birth weight, that also affect the health of the baby.
伯恩斯坦博士还说，这项研究之所以强大，不仅是因为它的规模，还因为它考虑到除畸形以外同样影响婴儿健康的因素，如出生体重。
Check boxes with large fonts won't help a visually impaired user if he can't tell whether the check box is checked or unchecked, because the size of its icon has remained unchanged.
如果弱视用户不能辨认某个选框是否被选中，那么即使是带有大字体的复选框对他(她)来说也是毫无用处的，因为其图标的尺寸没有改变。
Then the Netherlands sulked, and because it has a financial sector out of all proportion to its size, everyone took pity.
于是荷兰怒了，而且由于荷兰有着与其领土面积不相称的庞大的金融业，所有人都同情荷兰的要求。
Of the big British Banks, HSBC looks likely to pay the most, but only because of its sheer size.
作为英国大型银行中的一员，汇丰银行看起来要支付更多的数额，但也只是因为它自身庞大的规模。
There should be some market, but it's hard to foresee how big, because its size will depend not on macro trends like the amount people read, but on the ingenuity of individual publishers. [4]
纸书应该还是会有些市场，但很难说这市场会有多大，因为它的大小并不取决于人们的阅读总量这一类的宏观趋势，而取决于个体出版人的聪明才智。
Texas has become a prime battleground for the issue because of its gun culture and its size, with 38 public universities and more than 500, 000 students.
德克萨斯州因其自身的枪支文化，以及38所公立学院、超过50万学生的规模而成为了这一议案的主战场。
Topify's developers couldn't help to note that Twimailer, because of its small size, wouldn't be much of an asset anyway.
Topify开发者不禁提到，因为Twimailer的用户规模很小，它并不是一个有多少价值的资产。
Texas has become a prime battleground for the issue because of its gun culture and its size, with 38 public universities and more than 500,000 students.
德克萨斯州因其自身的枪支文化，以及38所公立学院、超过50万学生的规模而成为了这一议案的主战场。
It's because any list item in the #main_content div should 0.833 times the size of its parent. To prevent this inherited shrinkage, use this selector set
这是因为 #main_contentdiv 中的列表项应当是其父字体大小的 0.833倍。
This client may not be appropriate if you have stringent footprint requirements because of its obvious size, but it does offer full support for any application connectivity scenario.
如果您的内存需求非常紧迫，则不适合使用这种占用空间较大的客户机，但是它提供了针对任何应用程序连通性场景的充分支持。
应用推荐