Because in elementary school and junior high, you have such a variety of skill levels and effort levels.
因为在小学和初中,你有各种各样的技能水平和努力水平。
I love living in the city because you have so many different types of cuisine to choose from!
我喜欢住在城市是因为你有很多不同种类的菜肴可以选择!
Be sure you include a good reference section where all your published and unpublished data came from, because you have a lot of unpublished climate data.
你需要将发布过的和没有发布过的数据所来源的文献参考纳入其中,因为你有很多未公开过的气候数据。
You could argue that art became more skeptical of happiness because modern times have seen so much misery.
你可能会认为艺术变得更加怀疑幸福,因为当今时代已经看到了如此多的苦难。
But really, you just have a course leader who is there, sort of, as a coach and guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
但实际上,那里只有一个课程负责人作为教练、指导为你提供帮助,你不会得到分数,你只会因为想学习而去那里。
Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.
亲爱的安妮:我希望您和您的读者可以给我提些建议,因为我实在是山穷水尽,毫无办法了。
You just have a course leader who is there, sort of, as a coaching guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
那里只有一个课程负责人像指导员一样帮助我们,你不会被打分,你去那儿也只是因为你想学习而已。
Because Mercury is the planet of communication and commerce, you will find these areas liable to have problems.
由于水星是掌管沟通和商业的行星,你可能会在这些领域遇到一些麻烦。
You have to take these findings with a grain of salt because respondents tend to give the answers they feel they should.
你必须对这些结果有所保留,因为调查对象们倾向于给出他们认为应该给的答案。
If you remember the shape of Italy, it is because you have been told at some time that Italy is shaped like a boot.
如果你记得意大利的形状,那是因为曾经有人告诉你意大利的形状像一只靴子。
Of course you have to keep updating your knowledge of the streets, because the city changes.
当然,你必须不断更新你对街道的了解,因为城市在变化。
That's because very large animals have a slow rate of reproduction, so all you have to do is remove a few young females from the herd, and you can, fairly quickly, significantly reduce the population.
那是因为大型生物的繁殖速度十分缓慢,所以只要除去象群中的几头年轻的母象,它们的数量就会大幅的下降。
You can buy insurance, which will help you avoid situations where you have no money for burial after death because of family poverty.
你可以买份保险,这能使你避免因家庭贫困而无钱供你死后下葬的情况。
There is some stupid syntax, like curly braces and semicolons, that initially is kind of annoying because you have to remember where all this goes.
有一些愚蠢的语法,像花括号和分号,一开始是有点烦人的,因为你必须记住所有的这些要放到哪里。
Of course, you do not have to go for the traditional camel overcoat, because the camel is everywhere this season.
当然,你也不必非得买一件传统的驼色大衣,这一季的驼色单品到处都有。
It's only because of the practicalities of education that you have to start breaking down the curriculum into specialist subjects.
正是由于教育中的实际情况,你才不得不开始把课程分解成专门的科目。
You're probably a little frustrated because maybe you sort of anticipated what he was going to say, and then you have read this article.
你可能会有点沮丧,因为你差不多猜出了他要说什么,然后你读了这篇文章。
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
他们会问:“如果你不努力工作,得不到好的机会,与周围的人相处不融洽,你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢?”
Humans have many organs, but you can enjoy lots of things because of your ears.
人类有很多器官,但因为你的耳朵,你可以享受很多东西。
I understand if you have an allergy or you can't eat bacon because of your religion.
完全理解你对有些东西过敏,因为信仰的问题不能吃肉。
Never disregard professional medical advice or delay in seeking it because of something you have read on this site.
永远不要忽视这些专业医嘱。更不要因为你在这篇文章中学到了什么,就将就医的时间推迟。
The longer you wait the less a chance you have. Because of this, if you learn to react quickly when inspiration strikes you will succeed a lot more often.
你磨蹭越久就越不可能得到机会。因此,如果你学会在灵感一触击你的时候就作出回应,那么你就会更容易成功。
Just try to remember that parents' decisions to split up are to do with issues between them, and not because of something you might have done or not done.
你一定要记住,父母决定分手纯粹是因为他们之间有问题,不是因为你做了或者没有做什么。
Youmust keep a satisfactory set of records, because you may have to justify firingthe employee if it comes to that.
要具有一套合理的纪录系统,可以帮助你有足够的理由开了那些违反规定的员工。
Because of this, even if you have this feature enabled, the administrator will not be able to log in.
因此,即使你让这个选项生效,管理员也是无法登录的。
It is because the LORD is acting as the witness between you and the wife of your youth, because you have broken faith with her, though she is your partner, the wife of your marriage covenant.
因耶和华在你和你幼年所娶的妻中间作见证。她虽是你的配偶,又是你盟约的妻,你却以诡诈待她。
Many of you (I know because you email me) have mortgages the size of Everest and children to feed. This is not an easy life.
你们中许多人(因你们写信给我我认识了你们)有着象珠穆朗马峰一样高的抵押贷款要还,有孩子们要喂养,这不是容易的生活。
You will be ashamed because of the sacred oaks in which you have delighted; you will be disgraced because of the gardens that you have chosen.
那等人必因你们所喜爱的橡树抱愧,你们必因所选择的园子蒙羞。
You will be ashamed because of the sacred oaks in which you have delighted; you will be disgraced because of the gardens that you have chosen.
那等人必因你们所喜爱的橡树抱愧,你们必因所选择的园子蒙羞。
应用推荐