Third, such a formation will help to find the birds left behind because of feeling run down as fast as possible, so that the young, the weak, the sick birds can get everyone's help and encouragement.
第三，这种编队有利于及时发现因体力不支而掉队的伙伴，使年幼的、体弱的、生病的鸟得到大家的帮助和鼓励。
But because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are.
但因为我实际上是在为协会工作，我更能感觉到他们的目标是什么。
Because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are, things like their responsibility for the conservation of the exhibits.
由于我实际上在为协会工作，我更能理解他们的目的是什么，是他们保护展品的责任之类的。
Unfortunately, women may be more prone to the feeling than men because of how we relate to each other.
很不幸的是，由于女人们之间的互联关系，她们可能比男人更加倾向于出现这种情绪。
I do not know whether there is an end for such kind of missing. All I know is that I am deeply fond of this feeling, because you are deeply rooted in my mind.
夜从未睡去因为想你每时每刻，我不知道这种思念有没有归期，我只知道这种感觉挺好，因为心里一直有你，你问我那是一种什么样的感觉？
And although I didn’t conquer my goal, I still remember the feeling of joy that shot through my body - not because of the time, but because I knew without question that I gave it my all.
尽管没有实现自己的目标，我仍然记得那喜悦之情充斥全身的感觉。不是因为时间，而是因为我知道为了我的目标我不遗余力的努力了。
It is because of these and other human-like qualities, that people have a special feeling for dolphins.
正是因为这些及其他类似于人的特性，人们对海豚有着特殊的感情。
Not on your nice and warm feeling of truth and validity going together because some badly don't.
不是你对真理和有效性同时，温暖的感觉，因为有些人没有。
The moral of the story is that if your family resolutely refuses wholemeal, you can stop feeling bad about opting for the “refined” version of the staff of life, because it has nutritional merits too.
在道义上的故事是，如果你的家人完全拒绝全麦面包，你可以停止对选择“精制”版本的主食的不好感觉，因为它也有营养优点。
We all have that kind of feeling of having failed because we didn't do a miraculously wonderful thing.
我们总会有这样的感觉，觉得自己失败了，因为我们没有做成一件奇迹般美妙偶的事情。
Career planning is the most insidious of these cults precisely because it encourages a feeling of control over your reactions to future events.
职业规划可能是这些陷阱中最邪恶的一个，恰恰因为他鼓励我们感到对自己对未来的事情的反应尽在掌握。
We fill up empty spiritual space with "noise" because we cannot face the empty feeling of boredom.
我们用噪音填充空荡荡的精神空间，因为我们不敢面对无聊带来的空洞感。
They never want too much emotional attachment, because they're scared of feeling guilty when they move on to someone else.
他们从来不想有太多的感情依恋，因为他们不想一旦换了枕边人会心头有愧。
I've also observed that psychologically, I've been carrying this heavy feeling of uneasiness, because I am overwhelmed by all that I think I should be doing.
同时我也从心理上发觉自己总带有不安的情绪，因为我对自认为应该去做的事情总会感到不知所措。
From this kind of rejection comes a complete lack of any feeling of common humanity; the suffering of human being ceases to be real because he has ceased to be a real human being.
这种对立带来的是一种共同人性的感情匮乏。人类的苦难不再是真的，因为他已不再是真正意义上的人。
I stay here because it is no longer about my feeling the earth rather because I have become part of that which functions as a support of your stem which resists the wind and the rain.
我呆在这里是因为我不再奢望化做泥土，因为我是你的后盾，帮你挡风遮雨，用生命来捍卫你的美丽。
Maybe you're feeling down because of the financial crisis. Maybe you're feeling overwhelmed by holiday tasks.
也许你正因为金融危机而感到沮丧，也许你正被假期工作压得喘不过气来，也许你今天恰恰诸事不顺。
But Dauren also had the feeling of inferiority, loneliness because he couldn’t share the feelings with anyone else and fear that his secret will become known to others.
但除此以外，Dauren还感到了自卑和孤独，因为他无法和其他人分享他的感受，他怕自己的秘密被别人发现。
We fill up empty spiritual space with "noise" because we cannot face the empty feeling of boredom."
我们用噪音填充空荡荡的精神空间，因为我们不敢面对无聊带来的空洞感。
It's because that is one aspect of travel that I love, just feeling the difference in a new place until it becomes commonplace, if I stay long enough for that to happen.
这是因为这正是我热爱旅行的一个方面，仅仅去感受一个新地方的不同，直到那里变得寻常无奇——当我在一个地方停留太久时就会这样。
All of this leaves me a little sad because I liked the feeling of living on the frontier.
所有这一切让我感到有些悲伤，因为我喜欢住在城市边缘的那种感觉。
Because most of us get the feeling that if you do startup and you don't move to the Silicon Valley, maybe you are not confident so how would you compare the two places?
因为我们中的大多数认为如果你新创建公司，而你没有去硅谷，可能是因为你不自信，所以你是怎么比较这两个地方的？
The new "spirit", and I know it was a new one because of the change in the room and this strange feeling that came over me, was spelling out the words "GET OUT, FIRE, FIRE".
现在控制着占卜板的是一个新的“灵魂”，我知道这个“灵魂”是另外一个，因为房间里发生了变化，一种奇异的感觉向我袭来。
By doing these things, we end up feeling worse because part of us feels as though we don't measure up and are constantly reinforcing our poor self image and lack of self worth.
在做完以上这些事情之后，我们反而会觉得越来越糟糕，因为我们自身并未因此而有所提升却依旧在延续自己可怜的形象并一如既往的缺乏自信。
This is the point where we need to learn how to love fear because when we fall in love with our fear we tend to enjoy the feeling of uncertainty every day.
问题的关键在于我们要学着去热爱畏惧感，因为要是我们能和畏惧感共浴爱河，我们就会乐于享受每日里的世事无常。
But because of these size constraints, little details still had to be addressed, like the feeling of using a flat pen.
但是由于大小的限制，一些小细节仍然需要整改，例如使用一只扁笔的触感。
“Some people,” he adds, “get addicted to feeling anxious because that’s the state that they’ve always known. If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。
“Some people,” he adds, “get addicted to feeling anxious because that’s the state that they’ve always known. If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。
应用推荐