Many teenagers are not willing to communicate with their parents because they think their parents would not understand them.
很多青少年不愿意和父母沟通，因为他们觉得父母不会理解他们。
That was because his dad kept enlarging the family home with the help of three not-always-willing assistants: Sully, his sister and his mom.
这是因为他的父亲在三个并不总是情愿的助手帮助下不断扩建房子：萨伦伯格、他的姐姐和母亲。
They are tough not because they are born with this personality or are willing to cultivate it.
他们之所以坚强，不是因为与生俱来或是有心为之。
Confident people win because they are willing to take enough chances, not because they have secrets of seduction.
自信的人能成功是因为他们愿意抓住更多的机会，而并不是由于他们有什么魅力秘诀。
But I can't help recalling the words of the eminent economist who said he was willing to forecast a number or a date — but not both — because it made it too easy to prove him wrong.
但是，我还是忍不住会想起某位著名经济学家的话。他说，他宁愿只预测一个数字或者一个日期，而不是同时预言二者，因为那样的话，很容易出错。
Some western diplomats have said they are willing to discuss the matter of a suspension in the council, because they are confident they have enough votes to make sure a suspension would not pass.
有些西方外交官表示愿意在安理会讨论中止起诉巴希尔的问题，因为他们相信他们拥有足够的票数确保中止案不会得到通过。
Because the servant had not been willing to spend the only talent that he had been given, the master instructs him to give his one and only talent to the man who now has ten.
因为这个仆人不愿意适用他获得的唯一，的金币，主人命令他把这个，唯一的金币给了那个已经有十个金币的人。
Because a degree will distinguish good applicants from bad - if bright, energetic candidates are willing to go to the trouble of acquiring one, while dim, lazy candidates are not.
因为一个学位将有助于区分优秀和差劲的应聘者——聪颖、有活力的候选人愿意不辞辛劳地获取一个学位，而愚钝、懒惰之人不这么做。
People are willing to sacrifice popular opinion or the accepted norm, because the "norm" or what is "acceptable" may not always be right.
人们愿意牺牲惯有的理论或规则，是因为这些惯有的东西不是完美的。
Nevertheless, because of the covenant the Lord had made with David, the Lord was not willing to destroy the house of David. He had promised to maintain a lamp for him and his descendants forever.
耶和华却因自己与大卫所立的约，不肯灭大卫的家，照他所应许的，永远赐灯光与大卫和他的子孙。
'I am willing to work hard to protect people's lives, to not be a bystander, in part because I couldn't save my father.'
我愿意付出艰苦努力保护人们的生命，不会做一个旁观者，一定程度上是因为我没能拯救父亲的生命。
"Is this occurring because people really do not know their position, " says Nosek, "or do they have a gut feeling that they are aware of but not willing to report yet as their position?"
诺斯克说：“这个现象是因为人们真的不知道他们的立场？还是他们有了直觉的判断却还不愿意公布作他们的立场？”
am willing to work hard to protect people's lives, to not be abystander, in part because I couldn't save my father.'
我愿意付出艰苦努力保护人们的生命，不会做一个旁观者，一定程度上是因为我没能拯救父亲的生命。
Because this is life. Whether you willing or not, we will be submerged in the river of time.
因为，这就是生活。不管你愿不愿意，我们都将会被淹没在时间的河流。
This understanding is necessary because your belief has not transformed you but only complicated you, and because you are not willing to face things as they are.
这种理解是必要的，因为你们的信仰并没有转变你们，反而使你们更加复杂，而且你们又不愿意如实面对事情的真相。
When someone tells you that you can't do something, what they usually mean is: "I can't because I'm not willing to take a risk or put in the necessary effort."
当别人告诉你，你无法做成某件事情时，他的意思其实是“我做不到，因为我不想冒险，也不想做任何必要的尝试。”
Not too many people are willing to see this, and perhaps it is hard to see, because Hazel Motes is such an admirable nihilist.
没有很多人想看，或者说是也许很难看到这封信，因为Hazel,Motes是，如此一个的虚无主义者。
They are not willing to invite Bob to their parties because he ia a wet blanket.
他们不愿邀请鲍勃参加他们的聚会，因为他是一个令人扫兴的人。
But maybe because we've been doing "social" well for a while, I hope we are also able and willing to see it for what it is — a tool, not a magical feat.
但或许是因为我们的“社交”工作一直做得不错，我希望我们也能够、并且愿意看清它的本质——社交媒体只是一个工具，并不是神奇的壮举。
This might be because wit may give off the impression of not being serious or willing to commit to a long-term relationship.
这也许是因为风趣的外表会给人对待感情不认真或不愿意对长期感情关系负责的印象。
Forget maybe not because I can not forget you, but I have been willing to forget you.
忘不掉也许不是因为我无法忘记你，只是我一直不舍得忘记你。
Because so many of couples' arguments revolve around one party thinking they're "right" and the other party not willing to cede the point or back off.
很多对夫妻吵架，都是围绕着一方认为自己正确无误而另一方也坚持己见不肯后退而产生的。
And therefore it will not pay for a C+ in chemistry, just because your state college considers that a passing grade and was willing to give you a diploma that says so.
所以，这个世界不会为你的化学得了C+而给你报酬，因为那只能说明你的州立学院认为你化学及格了，并愿意给你颁发一个文凭说明这一点。
Do not try to change who, because who also can't change who, only, he is willing to change for you.
不要妄想试图改变谁，因为谁也改变不了谁，只有，他愿不愿意为你改变。
'I am willing to work hard to protect people's lives, to not be a bystander, in part because I couldn't save my father.
我愿意付出艰苦努力保护人们的生命，不会做一个旁观者，一定程度上是因为我没能拯救父亲的生命。
Not all bloggers are willing to get paid to write about a specific product or website (because it might compromise the editorial credibility), but the ones who do are making good money out of it.
并非所有的博客都愿意获得报酬写特定的产品或网站(，因为它可能危及社论信誉)，但那些好钱。
Not all bloggers are willing to get paid to write about a specific product or website (because it might compromise the editorial credibility), but the ones who do are making good money out of it.
并非所有的博客都愿意获得报酬写特定的产品或网站(，因为它可能危及社论信誉)，但那些好钱。
应用推荐