There are some things, which is clearly wrong, they can go to insist, as reconciled; some people, knowing that love is also going to give up, because no end.
有些事,明知是错的,也要去坚持,因为不甘心;有些人,明知是爱的,也要去放弃,因为没结局。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
这让我非常烦恼,因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候,那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
Because you end up making a huge outlay of effort into an application no one ends up using.
因为那样你最终会付出太多,到一种没有人使用的应用程序中。
Missing a few hours of sleep on occasion isn't the end of the world, because it's easy to make up the sleep with no lasting side effects.
偶尔缺几个小时觉没什么大不了的,因为很容易事后及时补觉而不会有长期的副作用。
You'll never get out of it (unless you make a very conscious effort), because there is no end to the to-do list, the emails, the IMs and phone calls, the meetings and meetings and yes, more meetings.
你将永远不能摆脱它(除非你自觉地努力摆脱它),因为任务清单,emails,即时消息和电话都是无穷无尽的,还有那些会议,会议,是的,还有更多的会议。
Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.
标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象),因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。
Because the processing of the contents of this element should be skipped, no schema validation is performed on the contents between the start and end tags.
由于这个元素的内容的处理过程将跳过,对开始和结束标记之间的内容不执行任何验证。
I had to do it because now no one can point fingers at him. My only regret is that I couldn't end my own life.
我必须这么做,至少现在再也没有人会指责他了。我唯一后悔的事情就是没能结束自己的生命。
I wouldn't have beaten them though, because at the end of the race, I'm no longer able to ride like I have to.
虽然如此,但我不可能赢他们,因为比赛最后我已经无法按照自己的意愿驾驶了。
There is a coolant loop no matter what, so you end up to some degree cooling the core because the heated water rises and colder water gets pulled in.
无论哪个都有一个冷却环,所以某种程度上来说你就是冷却核心,因为热水会上升,冷水会被吸入。
And because my endeavour had no end in view it was measureless, always reaching beyond any assigned limit.
而正因为我的努力并没有把什么作为目标,所以这种努力是无限量的,总是超越指定的界限。
Because there are no links between the development and the front-end problem-tracking systems, time is wasted tracing what went wrong (Figure 1).
因为在开发和前端问题追踪系统之间没有联系,时间会浪费在处理错误上(图1)。
It was simply because I was so busy juggling my busy work schedule and my daily life that I had no mental energy left to think about my passion at the end of the day.
那是因为当时我要忙碌于我的工作和生活,于是在一天结束时,我没有剩余精力来考虑我酷爱的事情。
Because while constant criticism is one dangerous end of a spectrum, isn't the opposite — no criticism whatsoever — an abdication of the responsibility that comes with love?
因为不停的批评是一条死胡同,那相反的,完全的沉默不是放弃了那与爱相关的责任吗?
His provisional health coverage — a carryover from his last job — will end this month because he can no longer afford the $250 monthly payments, leaving him with a tumor in his foot and no insurance.
他上份工作中临时帮他买了医保,但本月末他就没钱支付每月250美元的医保。 现在他脚上长了个瘤,而且还没医保。
But clearly that's not the ideal strategy indefinitely, because we don't want to end up with no ads.
但是这远不是最好的策略,我们也不想最后一个广告都不放。
You should explore MVC because in the end you might just learn something that will make you a better web programmer, no matter what platform you choose.
你应该尝试,MVC是因为最终你会学到一些东西,它可以使你成为更好的Web开发人员,这与你最后选择了哪个平台无关。
You want to be able to tell yourself, “I can and I WANT to do this until the end, no matter how easy or hard it will be because I want the results!”
你要告诉你自己:“不管多简单,不管多难,为了达到目标,我可以! 我能够坚持到最后!”
No, not until the end. I was concentrating on my football because that's what I enjoy.
没有,直到最后才知道,我只用心去踢球了,因为我很享受踢球。
First, I did not know at the end of this because there is no pure entertainment value of commercial products, the company given the limited resources of the basic flow.
一开始,我心里也没底,因为这样纯娱乐没有什么商业价值的产品,公司给予的流量基础资源不多。
And for love even eternity is not enough, remember, because love can grow and grow and grow - there is no end to it.
对于爱,甚至永恒都不够用,记住,因为爱会一直成长,成长,成长——没有结束。
And for love even eternity is not enough, remember, because love can grow and grow and grow - there is no end to it.
对于爱,甚至永恒都不够用,记住,因为爱会一直成长,成长,成长——没有结束。
应用推荐