Tyler says, "Well, you better stop talking or you'd better start another fight club because next week you put your name on a list when you get here, and only the first fifty names on the list get in.
泰勒说：“你们最好闭上嘴，要不然就自己另开一家搏击会，因为从下礼拜开始每个进来的人都要留下姓名，只有前五十个名单上的人才能进来。
We have to put off the sports meeting until next week because of the bad weather.
因为天气糟糕，我们不得不把运动会推迟到下周举行。
It will be put off till next week because of the bad weather.
由于天气不好，它将推迟到下星期。
I must get well soon because I will have tests on science and geography next week.
我必须尽快好起来，因为下周我有科学和地理考试。
It is a habit we need to nurture because our natural tendency is to stray from the here and how to tomorrow, next week or next month.
这是一个我们需要养成的习惯，因为自然倾向会让我们从现时现地迷失到明天、下个周或者下个月。
We'll talk more about projections next week because I think this is a very important subject for startups and entrepreneurial management teams to wrap their heads around.
在下一周，我们将探讨更多关于规划方面的东西，因为我想对于新手和创业管理团队来说，这是武装他们头脑一个非常重要的工具。
"It makes perfect sense that George Bush and John McCain will be together next week in the Twin Cities for the Republican convention because these days they are awfully hard to tell apart," she said.
她说：“乔治·布什和约翰·麦凯恩下星期会同时出现在双子城举行的共和党代表大会上，这很有道理，因为这些天里，很难将他们区分开来。”
Because of graduation from college, Miss Chen is going to paint the town red with her friends next week.
因为大学毕业，陈小姐打算和她的朋友于下个周末大肆狂欢。
Because of the security situation, the team is not expected to arrive in the area until early next week.
由于安全形势，不期望该小组在下周初之前抵达该地区。
I need to cash a check because I'm going on a trip to New York next week.
我得兑换支票，因为我下星期要到纽约去旅游。
I'd remember if for the week and BAM the next week it would be gone because it was no longer needed.
这个星期你好像是记了不少，但下个星期又会都忘了。
On a side note, if I'm not responding, that's simply because I'm going on vacation for the next week and will be completely offline.
旁注，如果我没有任何回应，我下个星期很可能在度假，断网。
(Kitco News) - After hitting all-time highs, gold prices could backtrack a bit next week, but the downside for the yellow metal will be limited because of global uncertainty and U. s. dollar weakness.
(Kitco新闻)——下周金价触及历史高点后，将会小幅回落，但由于美元弱势和受国际不确定因素影响，黄金下行空间有限。
Obligation: I have to spend the next week on the road because my boss just called.
义务：因为老板刚才的电话，我必须将下一周的时间花在路上。
Reports (from Saudi Arabia) say Saudi Arabia will begin withdrawing most of its security forces from neighbouring Bahrain from next week because it views the situation there as calmer.
报道称，沙特阿拉伯将从下周开始从邻国巴林撤出大部分安全力量，因为他们认为当地的形势已经平静下来。
My apartment lease ends next week, but I have some wiggle room because my landlord said I can stay an extra month if I need to.
我租的公寓下周就到期了。不过我还不用太着急，房东说如果需要我可以再多住一个月。
You tune in next week for the resolution because the mystery is ticking away in the back of your mind.
你一定会收看下周的节目，因为这个谜团已经深埋你心中。
The next week, he said he'd decided the painter was an atheist, because the painting didn't have enough thunder and lightning in it — it wasn't dramatic enough to ring true.
到第二周，他告诉我确信了这幅画的作者是个无神论者，因为画里没有足够的雷鸣电闪——不够戏剧化也就不足以为真。
Next week they'll bring back their containers in exchange for new ones, because we want to teach them some basic ideas about conservation.
下个星期请他们把环保盒带回来，再换一个新的给他们，原因就是要教育他们对环保的一些基本的认识。
If you have three games in a week, you should consider rotating your players unless all three games are really important, because it will hurt your players ability to play the next few weeks.
如果你的球队一周有三场比赛，除非这三场比赛都十分的重要，你应该考虑轮换上场的球员，因为不这样，会有损你球员在下面几周比赛中能力的发挥。
Because I come hiking every week. That's why I'm in good-shape. I think that I should bring you a walkingstick next time.
那是因为我每个星期都来走走，所以身体状况这样好，我想下一次应该替你带一把手杖。
Thank you for your invitation, I really want to have dinner with you but I am sorry I can't because I'm so busy next week.
谢谢你的邀请，我真的很想和你共进晚餐，但我很抱歉我不能，因为我下周很忙。
This week, we began to study the course about TEM-4, because we need to take this exam next year.
这周我们开始学习关于专四的课程了，因为我们明年就要参加这一门考试了。
They are going to "ring out the old, ring in the new" next week, because Mr Black is leaving and a new headmaster is going to take his place.
他们下星期要送旧迎新了，因为布莱克先生要走了，一位新校长要来接替他。
'They have their little spats and their disagreements and they do have to work it out because they have to deal with each other the next week, ' Ms. Morgan says.
摩根说，“他们会发生小的口角，也会有分歧，但是他们不得不寻找解决问题的办法，因为下个星期他们还得面对彼此。”
They spend a little of their incomes on household insurance not because they think their homes are likely to be torched next week but because, if it happened, the results would be disastrous.
人们花费收入的一小部分用于家庭保险，并不是因为担心自己的住所在一周以内付之一炬，而是因为一旦火灾发生将损失惨重。
They spend a little of their incomes on household insurance not because they think their homes are likely to be torched next week but because, if it happened, the results would be disastrous.
人们花费收入的一小部分用于家庭保险，并不是因为担心自己的住所在一周以内付之一炬，而是因为一旦火灾发生将损失惨重。
应用推荐