I don't need glasses to see your beauty. Because my heart can always feel it.
——我不需要佩戴眼镜去欣赏你的美，因为我的心永远能够感受你的美。
But I could hardly give her a satisfactory answer, because my heart had gone to Dew.
但我却不能给她一个满意的答复，因为我早已身在曹营，心在汉了。
The rain will stop why? Because the sky tired. Love why will stop? Because my heart tired.
雨为什么会停？因为天空累了。爱为什么会停？因为我的心累了。
To be fair, because fairness sustains human hard to be kind, generous, because my heart warm.
要公正，因为公平难维系着人类，要和善，因为慷慨暖人心窝。
So, I will never interfere with your freedom, all because my heart full of you have installed...
所以，我不会再干涉你的自由，只是因为我的心里已经装满了你。
My love will never cease towards you, but should I have a change of heart, It is because my heart has ceased to beat.
对你的爱永远不止息，我心若有丝毫变易，必是不再跳动已死寂。
People who participate feel like they know me, because my heart, my authentic self, my gratitude, is all up in this thing.
那些参与活动的人们感到他们认识我，因为我的心，真实的自我，我的感恩，全都投入在这件事情上。
When I was young, I lived in Buckingham Palace. I could have anything that I wanted. But I wasn't happy because my heart was empty.
我年轻的时候住在白金汉宫。我想要的东西都能得到。但我并不快乐，因为我的内心是空虚的。
"I came here immediately after finishing work because my heart aches so much," she said after offering a white flower, a traditional symbol of grieving.
递过来一朶白花，一种传统的悲伤象征后，她说，“我心里十分难过，下班后马上来到这里了。”
I woke up beside you, but my face had been dotted with tear stains. Was that because my heart was filled up with so much happiness that it couldn't take any more?
醒时在你身旁，却满脸的泪痕——是因为幸福漾得太满太满，以至于在心内有些承托不住？
After the World Cup, I'd told him that I wanted to go, but when I went to his house we talked a lot and in the end he didn't have to persuade me to stay because my heart wanted to stay.
世界杯之后，我告诉他我想走了。但当我走进他的房子，谈了很多。最后被说服留下。因为在内心深处我并不想走。
My heart is broken because my friend Cookie left me forever.
我的朋友曲奇永远地离开了我，我心都碎了。
I felt warm all over my heart because I hadn't imagined she would be so nice to help me—her rival.
我感到浑身暖暖的，因为我没有想到她会这么好心地帮助我——她的竞争对手。
But I'm not going to apologize for that, because after a good cry, I always feel cleansed, like my heart and mind just rubbed each other's backs in a warm bath.
但我并没有因为这点而感到抱歉，因为大哭一场之后，我总是感到洁净了，就像我的心和头脑刚在洗热水澡时相互搓了背。
Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.
因为他们厌弃我的典章，郴顺从我的律例，干犯我的安息日，他们的心随从自己的偶像。
"I pity my mum and because she is my mother, no matter what she does, whether it's wrong or right, it will still be right in my heart," she wrote.
“我可怜我的妈妈，因为是我的妈妈，所以在我心里，即使是错的，也是对的，”她说。
Though it breaks my heart, I choose to be childless because it is the lesser of two regrets.
永不生育，这样的决定伤透了我的心，不过我只能选择两者中比较让人少点遗憾的那个决定。
Finally I couldn't hold my sorrow and the twist in my heart any longer, waving my arms rapidly chasing after the taxi, because I knew, this would be the last time I see her.
看着远去的车子，我再也无法忍受那份悲伤了，我拼命挥动手臂追赶汽车，因为我知道，这将是我最后一次见到她了。
So I decide my heart to be successful in China, then I'm going to be successful in China because I'm just who I am.
所以我决定我要在中国成功，然后我就会成功因为我就是我。
"I know she likes me because her son likes me, " says Xiao He, "but deep in her heart, I still believe she thinks 'It would be better if my son was straight."
小河说，“我知道她喜欢我是因为他爱他的儿子，但是在她内心深处，我仍然相信她常常这样想，‘要是我的儿子像大多数男生一样读好啊。’”
This has by no means been easy. I've worked very hard, but it hasn't been a chore, because I've always followed my heart.
这7个步骤帮助我创造我想要的生活，这绝不容易，这不同于杂事，尽管我已经很努力，因为我一直听从内心的声音。
It seemed to strike home, all the more, because this was shortly after ending a 20-year marriage and I still had pain in my heart. [1].
这情景更加击中了我的要害，因为我刚刚结束一段维持了20年的婚姻，心中的痛仍未散去。
It was just a small, tiny role that just touched my heart. It was because the director knew John Ritter really, really well.
那只是个微不足道的角色但却打动了我，因为导演明白johnRitter真的很棒。
It quickly went into the trash because it was uncomfortable and only intermittently picked up my heart rate.
它很快变成垃圾，因为它非常的不舒服，并且只是间断的测出我的心率。
This was after the "Puppet Show", I was really laughing from my heart, because I had such a good teacher!
这可是在“木偶戏风波”后不久的事，我真的是从心底里放声大笑！——为我有这样的一位老师呀！
What I enjoyed more than anything else was Thorpe Park because of several exciting rides, like the roller coasters, which made my heart beat so fast.
我最喜欢的是索普公园，因为像云霄飞车之类的刺激项目使我心跳飞快。
You don't have anything to put me down. Because you never thought of my heart.
你没什么好让我放不下的。因为你从没在内心深处想过我。
Let me bless for you, let me laugh for you, because in your birthday today, my heart is with you the same jubilation, happy!
让我为你祝福，让我为你欢笑，因为在你生日的今天我的内心也跟你一样的欢腾、快乐！
You know, I couldn't even walk this far last fall because of the condition of my heart.
你们知道，去年秋天因为我的心脏的问题，我都不能走这么远。
You know, I couldn't even walk this far last fall because of the condition of my heart.
你们知道，去年秋天因为我的心脏的问题，我都不能走这么远。
应用推荐