You can wipe the sweat from your brow because most of the hard work is done.
你可以擦掉额头的热汗了，因为大部分艰难的工作已经搞定了。
In the seed world, that makes them rare, because most seeds from flowering plants are quite robust.
在种子世界里，这使得它们很稀有，因为大多数开花植物的种子都很结实。
That is because most of Greenland is covered with lots of ice. The ice is higher than the world's tallest building.
那是因为格陵兰岛大部分地区都覆盖着大量的冰。冰层比世界上最高的建筑还要高。
Because most of the planet's glaciers are in the northern hemisphere, and if it gets too warm, then glaciers will stop forming.
因为地球上大部分的冰川都在北半球，如果温度过高，冰川就会停止形成。
The Haitians are eligible to pursue political asylum in the US but have been barred from entry because most have the AIDS virus.
这些海地人有资格在美国寻求政治庇护，但却由于他们中的大多数人携带艾滋病病毒而被禁止入境。
Because most existing species live in Australia, early researchers concluded that Varanus originated in Australia and subsequently island hopped westward along the Indo-Australian archipelago.
由于现存的大多数物种生活在澳大利亚，早期的研究人员得出结论，巨蜥属起源于澳大利亚，随后沿着印澳群岛向西跳跃。
The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
They can, because most of the things that people on islands buy are brought by ships.
他们可以，因为岛上的人们购买的大部分东西都是由船只运来的。
The race meant more to a boy named Bill, because most of the other runners had greater speed.
这场比赛对一个叫比尔的男孩来说意义更大，因为其他大多数赛跑者的速度都比他快。
There will be fewer workers in factories because most work will be done by robots in the future.
工厂里的工人会越来越少，因为未来大部分工作将由机器人完成。
The best way is to exercise before going home because most people are unwilling to go out again and exercise after changing clothes at home.
最好的方法是在回家前锻炼，因为大多数人不愿意在家里换衣服后再外出锻炼。
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源，但是它们最近饱受抨击，因为大多数人不需要用它们来喝饮品，也因为它们尺寸小、重量轻，无法回收利用。
This is because most automakers export their cars all over the world.
这是因为大多数汽车制造商将他们的汽车出口到世界各地。
Because most other bloggers covering the topic write short, newsy posts.
因为大多数其他博客作者关于这类话题都是发表很短、有报导价值的帖子。
Keep dairy to a minimum because most dairy products are high in saturated fat.
保持最低的牛奶摄入量，因为大部分牛奶都含有大量的饱和脂肪。
Because most of my wants were greed, disguised properly as "goals" or "needs".
因为很多我想要的都是贪心，这些贪心很好的伪装成目标和需求。
That's because most people have hills or trees blocking their views of a flat horizon.
因为在平直的地平线上，大多数人的视线会被山峦或者树木所遮挡。
In part, that is because most livestock eat grain that could be used to feed people.
某种程度上是因为喂养畜牧业消耗掉了本来应该供人食用的粮食。
This is because most of their teachers give lessons in a language that is not their own.
这是因为大多数教他们的老师本身的母语也就不是英语。
Therapists often won’t rush in to fill the silence, because most are comfortable with it.
治疗师通常不会急着填补沉默，因为他们对此感到很舒适。
Therapists often won't rush in to fill the silence, because most are comfortable with it.
治疗师通常不会急着填补沉默，因为他们对此感到很舒适。
In this case, East Asia has been less affected because most countries there are net creditors.
在这次事件中，东亚受到的影响较小是因为多数国家是净债权国。
The need arises because most accounting packages were not designed with e-commerce in mind.
之所以会产生这种需求，是因为大多数计费程序包在设计时都没有考虑到电子商务。
The answer is yes, because most Labour forces are in agriculture or are unemployed and are poor.
答案是应该，因为大多数劳动力都在农业中，或者处于失业中并且贫穷。
Because most file types have a unique extension, I decided on a simple filter based on filenames.
因为多数文件类型都有惟一的扩展名，我决定采用基于文件名的简单过滤器。
That's because most investors were bracing for even weaker margins — something closer to 61%.
这是因为，大多数投资者此前预期的毛利率比这还低——接近61%。
You're not alone because most companies don't have specific guidelines about what to wear to work.
你并不是独自一人，因为很多公司对工作上的着装都没有特别的指导规定。
Because most portal projects are enterprise in nature, having "been there, done that" is a good thing.
由于大多数门户项目实际上是企业项目，因此只要做过了即可，这是一件好事情。
Because most portal projects are enterprise in nature, having "been there, done that" is a good thing.
由于大多数门户项目实际上是企业项目，因此只要做过了即可，这是一件好事情。
应用推荐