Because milk is rich in the amino acid tryptophan, it can sometimes aid in deep sleep.
因为牛奶富含色氨酸，在一些情况下它有助于你进入深度睡眠。
I drink milk every day, because milk is very nutritious, it is good for the health.
我每天喝牛奶，因牛奶很有营养，对身体有好处。
That's because milk is high in antioxidants, vitamins B2 and B12, as well as protein and calcium.
这是因为牛奶富含抗氧化剂，维生素B2和B12，以及蛋白质和钙。
Another snooze snack is a warm cup of milk; because milk is rich in the amino acid tryptophan, it can sometimes aid in deep sleep.
另一个会让你犯困的饮料就是一杯温牛奶；因为牛奶富含色氨酸，在一些情况下它有助于你进入深度睡眠。
Dairy companies that are now rejecting the hormone say they are doing so not because milk is unsafe but simply in response to customer demand.
那些拒绝使用激素的奶业公司则称，他们不使用激素不是因为牛奶不安全，而是出于消费者的呼声的角度考虑的。
One study found that eating milk chocolate did little to raise antioxidant levels in the blood, perhaps because milk interferes with the absorption of antioxidants from chocolate.
一项研究表明食用牛奶巧克力并不能增加血液中的抗氧化剂，这也许是因为牛奶阻碍了巧克力中的抗氧化剂的吸收。
We got rid of one rule from 40 years ago that could have forced some dairy farmers to spend $10,000 a year proving that they could contain a spill -- because milk was somehow classified as an oil.
我们取消了40多年前制定的一项规定，这项规定导致一些奶牛场可能每年要花10，000美元来证明他们能够控制泄漏——因为牛奶不知何故被归为油类。有了这样的规定，我想即使洒了牛奶，也值得大哭一场（crying over spilled milk）。
Before silos were invented, cows gave less milk during winter because they had no green grass to eat.
筒仓发明之前，因为没有青草可以吃，奶牛在冬天产奶量减少。
You knew when it was "milk time" because you could hear the crate rattling with its load of tiny bottles.
你知道什么时候是“牛奶时间”，因为你能听到板条箱里装着的小瓶子叮当作响。
None of our early ancestors could digest milk as adults because their bodies never had to.
我们早期的祖先不能像成年人一样消化牛奶，因为他们的身体从来不需要消化牛奶。
Farmers often give penicillin to beef and poultry, and because of this, penicillin has been found in the milk of treated cows.
农民经常给牛肉和家禽注射青霉素，因此这些被注射过的奶牛的奶中含有青霉素。
Farmers often give penicillin to beef and poultry, and because of this, penicillin has been found in the milk of treated cows.
农民经常给牛肉和家禽注射青霉素，正因为如此，在被注射过青霉素的奶牛的奶中发现了青霉素。
On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because meat and milk products may easily go bad.
最重要的是，现在大多数的3D食品打印机都受到限制，只能打印干燥的食材，因为肉类和奶制品很容易变质。
If you have cereal with milk, you've got to enter the milk as well because it wasn't just the cereal that you had.
如果你吃了牛奶泡谷物，你还需要加入牛奶，因为你吃的不仅仅是谷物。
He did not milk cows because he was obliged to milk cows, but because he was learning how to be a rich and prosperous dairyman, landowner, agriculturist, and breeder of cattle.
他要挤牛奶并不是因为他非要挤牛奶不可，而是因为他要学会怎样做一个富有的、兴旺发达的奶牛场老板、地主、农业家和畜牧家。
Because of the risk of salmonella and other nasty bugs, it is against the law to sell raw milk across state lines.
由于存在沙门氏菌和其它令人厌恶细菌的风险，跨越州边境销售生奶是违法的。
Some people have trouble digesting lactose, a carbohydrate in milk and milk products, because of the deficiency of enzyme lactase in the body.
有些人无法消化乳糖，一种在牛奶和奶制品中的碳水化合物，这是因为在他们的身体中缺少乳糖消化酶。
Italian milk is Europe's most expensive (see chart), because of the country's lower-yielding breeds of cows and the smaller size of Italian farms.
意大利牛奶是欧洲最昂贵的(见图表)，因为该国的奶牛是一种产奶量低的品种，并且农场规模偏小。
You find yourself throwing things away - milk, medicine, even cans of soup - because they've hit their expiration date.
发现自己在丢掉一些东西——牛奶、药品甚至罐头汤——因为它们已经到了保质期。
For most doctors - including those who advise the American Academy of Pediatrics - there is little question that breast milk is superior to infant formula because of its health benefits to newborns.
对大多数医生来说——包括美国儿科学术研讨协会——母乳优于配方奶是没什么问题，因为它对新生儿的益处是无可比拟的。
And cows offer a promising factory because they produce such large quantities of milk.
而且奶牛是一个很有潜力的发生器，因为他们能产下大量的牛奶。
The crisis caused public outrage because it is thought the chemical was added deliberately to allow substandard milk to pass nutrition tests and because of the cover-up.
这场危机激起了民愤，不仅是因为这些化学品是被蓄意添加以提高蛋白质含量，更是因为那些奶粉厂家对这个事实的掩盖。
Because we don't mind giving you milk, but if we have to give milk for the cat as well, it's a little bit too much. It's OK that we give, but everyone else is not the same.
于是又有一些好心人来告诉他：「你不能这样为了这只猫而得经常出去托钵牛奶和食物啊，只要养一头牛就好了我们是不会介意供养牛奶给你啦，不过，如果还要供养你的猫的话，那就太多了一点。
Because raw milk sales have not been outlawed altogether, outbreaks associated with raw milk continue to occur.
因为销售生奶尚未全面宣布不合法，生奶引发的疾病爆发事件仍在发生。
We can digest milk because we drink milk; we drink milk because its nourishing and we can digest it.
因为我们喝牛奶，我们就能够消化牛奶；而我们喝牛奶，是因为它有营养，我们可以消化吸收它的营养成分。
While any residues detected have been rare, and of low concentration, milk is of special concern because it is a staple of children \ 's diets.
由于它是作为儿童的主要饮食之一，所以当它被检测出有任何的残留量，即使是稀少的，低浓度的，它也是会受到特别的关注。
Because in the past many undernourished children have benefited from cow \ \ \ 's milk given them at school, milk has gained a reputation as being essential for growing children.
以前，有很多营养不良的孩子在学校被赠予牛奶并因此受益，牛奶就被视为孩子们成长中必不可少的食物。
We spent much of our first day walking beside the Dudh Kosi, known as the “river of milk” because glacier meltwater has turned it a lovely milky green colour.
我们第一天旅程的大部分时间都花在了都德科西河沿线，都德科西河又叫“奶河”，之所以得此称谓是因为来源于冰川融水的河水泛着淡淡的银河绿。
We spent much of our first day walking beside the Dudh Kosi, known as the “river of milk” because glacier meltwater has turned it a lovely milky green colour.
我们第一天旅程的大部分时间都花在了都德科西河沿线，都德科西河又叫“奶河”，之所以得此称谓是因为来源于冰川融水的河水泛着淡淡的银河绿。
应用推荐