It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
正因为我关心你，我才不要你太晚回家。
There is some stupid syntax, like curly braces and semicolons, that initially is kind of annoying because you have to remember where all this goes.
有一些愚蠢的语法，像花括号和分号，一开始是有点烦人的，因为你必须记住所有的这些要放到哪里。
How would you like the sack because someone didn't like the way you looked or sounded?
如果有人因为不喜欢你的长相或声音而解雇你，你会怎么想？
They might be more willing to offer career help, because your less famous school denotes that, like them, you are also full of energy and perseverance.
他们可能更乐意提供职业帮助，因为你来自并不出名的学校，表明了你也像他们一样，充满了活力和毅力。
If you want to designate a period, you have to look at tangible things like pottery, particularly painted pottery, because it's easier to categorize.
如果你想标注某段时期，你必须借助有形的事物，就像陶器，尤其是彩绘陶器，因为它们更容易分类。
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
我想知道，你是否可以和史密斯，就是迟到的那个工人谈一谈，因为你在处理这种问题上做得更好。
I was hoping to get it sooner because like we already have assignments and you know, I mean, I guess I can get it from the library.
我本来想早点拿到的，因为我们已经有作业了，我想我可以从图书馆借到它。
If you remember the shape of Italy, it is because you have been told at some time that Italy is shaped like a boot.
如果你记得意大利的形状，那是因为曾经有人告诉你意大利的形状像一只靴子。
Be careful about which fonts you use because the wrong one makes you look like a proper wally.
选择字体时一定要细心，因为错误的字体会让你看起来像个真正的笨蛋。
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
You should be careful and not to eat too much of them, because they swell in your stomach and you can feel like you've overeaten afterwards.
你应该小心不要吃太多，因为它们会在你的胃里膨胀，你会觉得你吃多了。
You'd better not sleep, because she's waiting for you like a hunter waiting for his prey.
你最好不要就这么睡去，她像等待猎人等待猎物般在等待着你。
That makes people like you better than before because they think you are honest.
这使人们比以前更喜欢你，因为他们认为你是诚实的。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我最喜欢这个功能，因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
Drink it because you like it, not because you're counting on it to work wonders.
喝康普茶是因为你喜欢它，不是因为你靠它产生奇迹。
Surely, you don't just quit one because you don't like some parts of the job who doesn't!
当然了，你不可能因为仅仅不喜欢工作的某些方面，就决定辞职，有谁会完全喜欢工作呢？
But you can't work the fewest hours either, because then you look like you don't care. And that's being a bad team player, even if you are getting the work done.
但是你不能工作最少的时间，因为这样你看起来像不在乎，那样你就是一个不合格的团队成员，即使你将完成你份内的工作。
You don't know how lucky you are to be ugly, because if people like you you know it's for something else.
你不知道你这么丑有多幸运，因为如果有人喜欢你，你知道是为了别的什么。
But you're going to go through life thinking that girls don't like you because you're a tech geek.
但你会一辈子都想着那些不喜欢的你的姑娘们，认为她们不喜欢你是因为你是个搞技术的极客。
I don't want to do it because I don't like you telling me to do what I have to do.
我不想做的原因是，我不喜欢你来告诉我，我应该做什么。
The only reason I'm giving these to you, for free, is because I don't like you.
说：“不要再在错误的路上走都黑了，我把这些香烟免费给你的唯一原因是，我不喜欢你。”
The interesting thing is that youcan start out using these techniques because you realize people will like beingwith you.
快快将你学到的这些技巧用起来吧，你会感受到人们开始喜欢与你在一起。
Communication break downs occur because you don't like what the other person is saying, or not saying, not because you can't communicate.
沟通被破坏，不是因为你们不能沟通，而是因为你们不喜欢对方说的内容。
You won’t feel motivated to write, because you’ll feel like nobody is reading you, and because you feel unsatisfied with the quality of the work.
同时，你也没有写作的动机，因为你会觉得没人阅读你的博文，而且你自己对作品的质量也不满意。
Perhaps you feel lazy about starting your work because you feel like you have so much to do, with no sign of completion.
可能你会懒于去干你的工作，因为你感到你有太多东西要做，无边无际。
Perhaps you feel lazy about starting your work because you feel like you have so much to do, with no sign of completion.
可能你会懒于去干你的工作，因为你感到你有太多东西要做，无边无际。
应用推荐