During the 1980s, hip hop became popular all over the US. Some people don't like hip hop because of its spoken words.
在20世纪80年代,嘻哈开始在美国流行起来。有些人不喜欢嘻哈是因为它的口语。
Creativity is great wealth for us because of its value in our work and life.
创造力对我们来说是巨大的财富,因为它在我们的工作和生活中具有价值。
The noise is something we all need to have power and control over because without doing so makes us all slaves to its message.
杂音就是那些我们都需要拥有权力和控制力的想法,因为不这么做的话我们都将臣服于它。
I choose this university because I think Montana State university is an excellent university in the us and its computer education is also very good.
因为蒙大拿大学是美国一个非常好的大学,并且它的计算机教育也非常优秀,所以我选择了这个学校。
They can be done much more rigorously, but many of us chose programming instead of mathematics because we can't stand the tedium of mathematics nor its notation.
它们还可以更为严格,不过我们大部分人选择的是程序设计而非数学,因为我们不能忍受数学的单调,也不能忍受它的符号。
Should we care about it for its own sake - or for our sake, because it happens to make us happy or healthy?
我们关注它,是为了大自然本身呢,还是出于我们自身的理由,因为大自然恰好令我们快乐和健康?
Physical activity is almost always a secondary consideration, and then only because of its power to help us lose weight.
而体能活动几乎成了第二位考虑因素,我们会考虑体能活动也只是因为它能帮助我们减肥。
The Columbia River in the us Northwest lost about 14 percent of its volume from 1948 to 2004, largely because of reduced precipitation and higher water usage in the west.
在1948年至2004年间,位于美国西北部地区的哥伦比亚河的流量减少了约14%,这主要是由于降水量减少以及美国西部用水量增加。
All of us, I assume, love history for its own sake; we want to know about the past because we find it challenging, frustrating, exciting, exhilarating, and depressing.
假设我们所有人喜爱历史是因为其本身,我们想了解过去,因为人们发觉它是那么地充满挑战,或者令人沮丧万分,抑或癫狂不已,也会有心旷神怡与沉闷无奇。
I felt the same way about the tree. Because its majesty will last only a week, it should be specially precious to us. And I had almost missed it.
对于眼前这棵树,我也有同感。这棵树此时的华美只能维持一个礼拜,多以它对于我们相当珍贵。课我竟差一点错过了。
The three of us worked with little interruption because RIP's code references its visual elements externally.
我们三人几乎没有中断工作,因为RIP参考可见的元素进行开发。
We each help the other, not simply because it's the right thing to do, but because we each benefit, spreading the risk of attack and cushioning its impact among all of us.
我们互相帮助不仅仅因为这是正确的事情去做,也因为我们可以互相获利,在我们所有人中分散攻击的风险并对其影响进行缓冲。
Notice that Luke knows this,Luke is giving us a clue that he knows he's taking this passage out of its context from where he found it because the people say, "Do for us what you did in Capernaum."
注意,路加知道这点,他给我们一条线索,他把这段从原文中摘了出来,因为人们说,“我们听见你在迦百农所行的事,也当行在你自己家乡里
Based on Peters's findings, the us still leads the world in CO2 emissions because although us exports offset some of its territorial emissions, taken as a whole it is still emits the most.
根据Peters的发现,尽管美国的出口抵消了一些它本土的排放,但总体来说,它的排放量还是最大,所以美国在世界CO2排放量中仍然占首位。
This is one of my favourite campaigns because its very simple, easy to tell friends about, and if you are living in the us, easy to join in on the fun.
这是我最喜欢的活动,因为它非常简单,你很容易将它告之朋友。如果你生活在美国,你可以很轻松的就加入到其中并感到乐趣。
I choose this university because I think the university of Maine is an excellent university in the us and its computer education is also very good.
因为缅因大学是美国一个非常好的大学,并且它的计算机教育也非常优秀,所以我选择了这个学校。
Every pleasure then because of its natural kinship to us is good, yet not every pleasure is to be chosen; even as every pain also is an evil, yet not all are always of a nature to be avoided.
就其与我们之自然联系而言,每一种快乐都是善的,然而并非每一种快乐都是可取的;同理,虽然每一种痛苦都是恶的,但并非每一种痛苦从本质上都应当加以躲避。
What many of us fail to think about is that as your business or project gains momentum you'll have to make more decisions precisely because its scope and visibility grows.
大多数我们都不会想到这一点的理由,是因为每当你的工作和计画变多时,你就必须做出更多准确的决定,只因其范围和视野变宽广了。
Officially, Moscow said its intervention was necessary because of us encroachment in Afghanistan.
莫斯科官方则表示,干涉行动是由于美国对阿富汗的入侵。
The us growth story has persisted for so long because it is a free and creative society and over the long term it can keep increasing its productivity.
美国经济增长奇迹能够持续如此之久的原因在于,美国是一个自由和富于创造力的社会。从长期角度看,美国能够不断提高生产率。
Asia has found out, to its cost, that it cannot isolate itself from icy winds blowing from the us and Europe, not least because increasing amounts of Asian capital are tied up in western companies.
亚洲在付出代价后发现,自己无法躲开从美国和欧洲吹来的刺骨寒风,其中部分原因是,与西方企业绑在一起的亚洲资本越来越多。
The us has long been the country of choice for many of the world's top academics because of its generous salary and research funding.
由于丰厚的工资和研究经费,美国长期以来一直是许多世界顶尖学者首选的国家。
For many of us, though, the thigh cannot turn out that much, either because of its bone structure or because tight muscles and ligaments inhibit its movement.
但是对大部分人来说,受骨骼结构和肌肉韧带牵制的影响,我们的大腿旋转不了那么多。
Second, its economic interest would be served because successful US efforts at rescuing its financial sector could help avert an economic downturn, protecting China's exports, its growth engine.
其次,此举符合中国自身经济利益,如果美国金融业救援行动成功,将有助于避免经济低迷,这有利于中国经济增长的引擎:出口。
But here in the us, we have doubts about the systems here because its not fully tested.
但是在美国,我们仍很怀疑,因为美国的这套系统还未完全测试。
From the discussion above, we can conclude that it is necessary and worthwhile for us to attend training classes because of its great importance.
从以上的讨论我们可以得出结论,参加培训课程对我们来说是必要并且值得的,因为它很重要。
From the discussion above, we can conclude that it is necessary and worthwhile for us to attend training classes because of its great importance.
从以上的讨论我们可以得出结论,参加培训课程对我们来说是必要并且值得的,因为它很重要。
应用推荐