But Skyfire was a hot seller when it launched Wednesday — so hot that the developers pulled it from the store because of traffic overload, then labeled it "sold out."
但是星期三天火上市后还是一路热销,从而导致天火服务器无法承载如此巨大的负荷,最后开发商不得不将它撤出商店货架,接着摆上“销售完”的标牌。
It was a Thursday afternoon and I had showed up for work late. It was summer and it was a very hot day, so I was pretty glad to be able to stock the fridges because it would keep me cool.
那是一个周四的下午,我上班迟到了。当时正是夏天,很热,所以对我来说往冰箱里放啤酒是个好差事,因为这样很凉快。
It was a Thursday afternoon and I had showed up for work late. It was summer and it was a very hot day, so I was pretty glad to be able to stock the fridges because it would keep me cool.
那是一个周四的下午,我上班迟到了。当时正是夏天,很热,所以对我来说往冰箱里放啤酒是个好差事,因为这样很凉快。
应用推荐