I don't like rainy days because it often makes me sad.
我不喜欢阴雨天因为它经常使我伤感。
I emphasize this because it often leads to a different debugging strategy.
因为这会导致不同的调试策略,所以我要强调这一点。
This type of great importance because it often helps todeepen the feelings between the parents and children.
这种被称为“闲聊”的交流很重要,因为它常常有助于加深父母亲和孩子们的感情。
But Begg said the process of integration is inevitably slow, not least because it often lacks popular support.
但贝格表示,经济整合的进程将不可避免地缓慢,主要因为通常缺乏公众的支持。
Modifying elements is even more expensive because it often causes the browser to recalculate changes in the page geometry.
修改元素的费用可能更贵,因为它经常导致浏览器重新计算页面的几何变化。
It very the reception that gets netizens, because it often can show the thing with new people, is not simple CTRL c, it is netizen consider.
它很受网民们的欢迎,因为它往往能展现给人们新鲜的东西,而不是简单的CTRLC,它是为网民着想的。
The report it generates will clearly state that the Security Center hasn't recorded an antivirus product, because it often checks the wrong WMI-root path.
它清楚地生成将报告状态,安全中心未记录的防病毒产品,因为它经常检查错误的wmi根路径。
If organizational conflict is inevitable, and you cannot avoid it because it often involves important questions, you need to understand how it typically gets resolved.
既然组织冲突不可避免,而且因为通常会涉及重大问题而无法回避,因此经理人需要了解组织冲突典型的解决办法。
Hard work is often an essential ingredient of luck because it enables one to take advantage of a lucky encounter.
努力工作通常是运气的重要组成部分,因为它能让人具备利用幸运际遇的能力。
In fact, shy students often choose the back row because it is far away from the teacher and they don't want to answer questions.
事实上,害羞的学生通常选择后排,因为后排离老师远,而且他们不想回答问题。
As a matter of fact, it is often very difficult for adoptees to find out about their birth parents because the birth records of most adoptees are usually sealed.
事实上,被收养者往往很难找到他们的亲生父母,因为大多数被收养者的出生记录通常是被封存的。
He's often hoarse at the end of the day because he performs his dialogue out loud as he writes it. (This may account for its strikingly naturalistic quality.)
在一天结束的时候,他通常声音嘶哑,因为他在写作对话的时候总是大声地把对话喊出来。(这也许可以解释它引人注目的自然主义性质。)
Firstly, food is often thrown away before it reaches customers because too much of it is produced.
首先,食物经常在到达顾客之前就被扔掉,因为生产的食物太多了。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
肝脏是他的一种最爱,但我们不常供应这道菜,因为有那么多人不爱吃。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地,因为在长途旅行中,它需要经常下来进食和睡觉,对吧?
However, people often find it not easy to build a piece of furniture because they can't understand the instructions.
然而,人们经常发现做一件家具并不容易,因为他们不能理解说明。
Because of it, people in cities can often only see about ten stars.
正因为如此,住在城市的人通常只能看到十颗星星左右。
When they are asked why they chose to visit China, they said it was because they often talked about its long history and beauty and how much the country is competitive in the world.
当被问及为什么选择访问中国时,他们说这是因为他们经常谈论起中国的悠久历史和美丽景色,以及中国在世界上具有的竞争力。
It is different from traditional tourism because it allows the traveler to become educated about the areas—both in terms of geographical conditions and cultural characteristics, and often provides money for conservation and benefits the development of the local areas.
这不同于传统的旅游,因为它能让旅行者了解这个地区——无论是地理环境还是文化特色,并且经常为环境保护提供资金,有利于当地的发展。
I volunteer because... it often lets me get closer to a community, the people and the region - I discover so much more than simply having travelled through.
我做志愿者是因为……它经常让我和一个社区变得更近,那里的人群和地区。我能比简单的旅行发现的更多。
The extent of the distributed document is thus unknowable because it is without boundaries and often multiauthored.
这种分布式文档的应用范围是不可知的,因为它没有边界并且常常是多位作者的共同结晶。
Because lead is heavy, it is often added to cheap metal products to make them seem more substantial.
由于铅很重,为使廉价的金属制品显得更加坚实,其中常常添进铅。
This is necessary because in UTF-8, it is often possible to represent the same character with multiple encodings.
这是必要的,因为在utf - 8中,常常可能用多个编码来代表同一个字符。
Talking on a cellphone in the car doesn’t feel scary because we do it so often without consequence, and because we can always hang up the phone.
在轿车内打电话并不让人感觉可怕,因为我们经常这么做并且也没什么后果,我们总是可以挂掉电话。
The first parameter is the symbolic name that you want to assign to the appliance (keep this name short, because it will be used often).
第一个参数是您想要分配到设备的符号名(这个名称尽量要短,因为经常会用到)。
The northern lights are often visible here because it is so close to the North Pole.
由于此地离北极如此之近,北极光在这里常常出现。
The northern lights are often visible here because it is so close to the North Pole.
由于此地离北极如此之近,北极光在这里常常出现。
应用推荐