Don't cry because itis over smile because it happened.
不要哭泣，因为这是过去的微笑，因为它发生了。
Don't cry because it is over, smile because it happened, and forever has no end.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有，永永远远，永无止境。
Don't cry because it is over, smile because it happened and because of your better tomorrow.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有和更加美好的明天。
"That was the last song that I wrote on the record," she told me, "because it happened most recently."
这是我这张专辑最后完成的歌。因为这是最近时候发生的。
Don't cry because it is over, smile because it happened. Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
Because it happened in this summer, I discovered the writings in film theory of Jean Cocteau and let me give you a little.
因为这个暑假，我发现让·科克托，写的一些电影理论，我来和你们提一点。
Don't cry because it is over, smile because it happened. Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Don't cry because it is over, smile because it happened, those were such happy times and not so long ago how I wondered they'd gome.
不要哭，因为它已经过去，微笑，因为它发生，那些被这种快乐的时光，不久前我怎么不知道他们会国美电器。
We all want the future to be better than the past. But the future can go better itself. Don't cry because it is over, smile because it happened.
我们所有人都希望未来能比过去更美好，但是未来的自己会比现在更好。
Suddenly, the bus began to cross the street into oncoming traffic. Most of the people on the bus didn't even see what happened because it happened so fast.
公交车突然过马路，转到反向车道，一切发生得如此之快，大部分的人都还搞不清楚发生了什么事。
Remember each of these writers is not just telling you stuff that happened because it happened, they each are writing a book intending to put across a theological message.
别忘了这些书的作者，并不是为了记述已发生的事情，他们各自在写一本书，目的是阐明一条神学信息。
That's because it hasn't happened.
因为那从来没有发生过。
I might get up, but if I got up and looked at it, ten to one I shouldn't be able to say for certain; because once a thing's done, no one ever knows how it happened.
我本来可以站起来，但是，即使我站起身来瞧瞧它，十之八九我也说不出它到底是什么；因为一旦一件事发生以后，就没有人能知道它是怎么发生的了。
There is no way to know for sure how well the last stimulus worked because we don’t know what would have happened without it.
没有确切衡量最后一次刺激计划成效的方法，因为我们不知道如果没有它的话会发生什么。
Because if that happened, particularly in our industry, it is almost certain it would be taken over.
因为如果这种事情发生了，尤其是在我们行业，基本上就是行业垄断了。
Ron Paul: Well now, what has happened is that the concerns of how it come about, it’s not because I knew about this.
罗恩·保罗：怎么说呢，现在发生的事情是人们知道了原因在哪里，不是因为我知道。
Sometimes our history feels like ankle irons. It keeps us from being effective right now because of something that happened in the past.
有时候，我们的经历，感觉就像脚镣一样，过去发生的某些事情会影响当前的工作效果。
We see that meeting as important now because of what happened next: it galvanized Darwin into writing and publishing the "Origin."
我们现在认为此次会议重要是因为之后所发生的一切，它促使达尔文撰写并出版了《物种的起源》。
It never happened, mainly because Google never released a tablet version of Android and threw cold water on the early vendors that attempted to do their own Android tablet adaptations.
但这并没有发生，主要原因是google从来没有放出过平板电脑版的安卓系统，而且还向那些早期就准备进行安卓平板试产的厂家泼冷水。
But that never happened because, as it turns out, all of the things we had been told about DataPower were shockingly true — and then some.
但这永远不会发生了，因为当时决策者关于DataPower谈论的所有事情现在都变成了现实。
I was shocked although not alarmed, because as it happened, I knew this was not true.
虽然我没被吓到，但还是吃了一惊，因为从一开始我就知道这不是真的。
It is telling the younger generation and younger skaters all about what happened. But it also is touching people who haven't seen figure skating because it is such an interesting story.
它告诉美国年青一代和年青的滑冰选手当年发生的事情，它也让没有看过花样滑冰的人感动，因为这是一个非常引人入胜的故事。
That is because, from your personal point of view, that meet-up happened, and there is no way to make it un-happen, any more than we can change the past without any time travel complications.
那是因为，从你个人角度来说，那次碰面发生了，不可能让它不去发生，就象我们没有任何时间穿梭的矛盾就不能改变过去一样。
It all happened because of reading aloud.
这一切都是因为大声朗读的缘故。
It all happened because of reading aloud.
这一切都是因为大声朗读的缘故。
应用推荐