This is one of them. Now Macau has many Chinese buildings. Because it came back. It is a part of our China now.
而现在澳门有了许多中式建筑，因为她已经回归了，已经是我们中国的一部分了。
I was quite depressed about it at that point, because I felt I couldn't protect my property and didn't know who this person was. When I came home, I always felt anxious about what I'd come back to.
那段时间，我真的很郁闷，因为我没办法保护我的私有财产，而且还没办法知道这件事是谁做的。
And I stopped taking photographs when I travel because when I came back people would ask me where I had been. I would say, "it was tremendous - wait until I show you the pictures."
我现在旅行的时候都不怎么拍照了，因为以前我回来的时候别人就会问我到哪里去了，然后我得说：“太棒了，等我给你看我拍的照片！”
At first it was quite a shock (when he came back for the Roma match in 2002) because he had changed so much during his illness, body-wise.
当他于2002年对罗马的比赛中回归时，每一个人都很震惊，他的身体因为疾病改变了很多。
Ultimately he came back to her because he already understood whether the lamp could bring him a bright future, it surely could illuminate his way back home.
他最终回到了她的身边。因为他已明白这盏灯所发出的光，不管它能否照亮他的前程，但它一定能照亮一个男人回家的路。
We have avoided talk about next summer, when we won't be able to go back because of the Olympics, but it came up repeatedly during this recent visit, and Jacob took the news hard.
我们一直都在回避谈论今年夏天，因为届时北京将举办奥运会，我们不能回美国度假了。但是在这次探亲期间，这个话题不断地冒出来，雅各布很难接受这个事实。
I had the summer to think about missing last season's final, so when I came back for the new season I had forgotten about it because the future is different.
去年夏天我想了自己错过决赛的事，所以当我来到新赛季的时候我就忘了这事。因为未来是不同的。
He would go back along the road that he came and would never be allowed to attack the city because God was defending it.
他从那条路来，也必从那条路回去，却不能攻击这城，因神亲自守卫著它。
Although it was a bitter pill to swallow, the pound came back stronger because the excess interest and high inflation were forced out of the British economy following the beating.
虽然这是一个难以下咽的苦果，但是这次打击之后英国经济强制的高利率和通货膨胀使英镑有重新变得有力。
The training was all just so that when I came back here I would be able to fit in, and I am enjoying it right now because I'm looking in good condition, not getting too tired.
现在的训练就是让我感到当我归队时我就能够适应那里的一切情况，我很高兴现在能有这样的集训让我调整状态，因为我正在找回我最好的状态，而不是让自己变得太疲劳。
The training was all just so that when I came back here I would be able to fit in, and I am enjoying it right now because I'm looking in good condition, not getting too tired.
现在的训练就是让我感到当我归队时我就能够适应那里的一切情况，我很高兴现在能有这样的集训让我调整状态，因为我正在找回我最好的状态，而不是让自己变得太疲劳。
应用推荐