The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
A person in denial refuses to believe the truth about a situation. So problem drinkers may try to blame someone else because it is easier than taking responsibility for their own drinking.
一个不承认自己有问题的人是不会相信现世真理的——所以,酗酒者总是把自己喝酒的原因归于他人,因为那远比自己承担责任要容易!
There is a lot of truth in the statement, "a picture's worth a thousand words," because a picture imparts a lot of data quickly and easily.
“一张图片胜过千言万语”这句老话没有错,因为一幅图片能够又快又容易地传达大量信息。
It's the most dangerous type of myth because there's a kernel of truth in it, Hutchinson said.
这是最危险的迷思类型,因为其中蕴含了一个真理核心,Hutchinson说。
The truth is it's both, because PurifyPlus is a quality tool. Both developers and testers benefit from PurifyPlus as they strive for high levels of quality in software projects.
开发人员和测试人员都可以从PurifyPlus获得利益,因为他们都是在软件项目中为高水平的质量而奋斗。
But that's the truth about my knowledge; it's not actually true that one of those objects could really meet with the calamity while the other does not because they are in fact the same object.
但是这样的事实只是关于我的知识而已,一个物体可以被毁灭同时另一个物体则可以幸存,这实际上并不是真的,因为事实上它们是相同的物体。
After all, however objective we may aim to be in historical discussion of the arts, the truth is that we are interested in art because we like it.
说到底,在艺术历史讨论中无论我们如何尽可能客观,事实是因为我们喜爱艺术,才对会它发生兴趣。
The truth is, I did a lot of stupid things in my teens and early twenties because it’s what everyone else was doing – or worse, what I thought everyone else was doing.
事实是,我在少年和二十几岁时做了很多蠢事,因为其他人也是这样做的——更糟糕的是,我认为其他人也是这样做的。
In othercases, however, juries may not arrive at the truth because prosecutors do notshare favorable evidence about the defendant with them.
在其他案子里,法官可能没有发现事实,这是因为起诉人并没有向法官出示有利于被告的证据。
In truth, the busier we are, the more patience we need, because everything takes longer.
事实上,我们越忙,我们越需要更多的耐性,因为所有的事情都需要更多的时间。
But the truth is that knowing English was a massive help, because it meant I could communicate in the dressing room and get to know my colleagues more quickly.
老实说,英语对我的进步真的不可或缺,因为这意味着我可以在更衣室和其他队友更畅快的交流也能迅速了解教练组的战术意图及布置。
Yet in truth NATO membership is a long way off, not least because neither country is anywhere near ready.
事实上,要成为北约成员国还有很长一段路要走,特别是在两国还未准备充分的情况下。
In truth, more and more native English-speakers see less and less point in learning other languages because so many people speak English, so well, as a foreign language.
实际上,越来越多的英语为母语者觉得学习其他语言没什么必要,因为许多外国人已把英语当作一门外语说得倍儿溜。
There's no need to talk, because the truth of what one says lies in what one does.
没有必要谈,因为人们所说的事实在于他所做的事情。
The truth of the matter is, they are DE facto enforced, because if you start breaking the rules of the plug-ins, your plug-in won't get used very often, and it will get bad reviews from your peers.
真正的问题在于,它们实际上是强制性的,因为如果您不遵守这些插件规则,那么您的插件就得不到广泛应用,而且还会得到不好的反馈。
Is:... which opens up another dimension because one's usual expectation of colour in photography is that it will represent the factual truth of the world.
萨:这样就打开了新的纬度,因为一个人在摄影中所习惯期待的彩色,更多的是真实世界的本身。
In truth, security attribute propagation is a bit more complicated than the above definition, because the attributes can be WebSphere tokens, custom tokens, attributes on a token, or custom objects.
实际上,安全属性传播要比前面的定义更复杂一些,因为这些属性可以是WebSphere令牌、自定义令牌、令牌的属性、或者自定义的对象。
He first toyed with the idea of writing his autobiography in the 1870s but abandoned the idea because he couldn't find a way of telling the truth about himself.
在19世纪70年代,他第一次萌起写自传的想法,但苦于找不到叙述真实的自我的方式,就摒弃了这个想法。
Each of you carries the truth with you, but because of the struggle to make headway in situations where you are continually facing duality, you are more often than not confused and unable to progress.
你们每个人都携带着“真理”,然而由于个人的争斗,你们在不断面对的二元限制中取得进展,你已不再因经常的混乱而无法前行。
Fallacy won't because hundreds spread throughout all the land becomes truth; In the same way, the truth also won't because no one know become falsehood.
谬误不会因为千百遍地传播就变成真理;同样,真理也不会因为无人所知就变成谬误。
That will only make you suffer in the long run, because the truth will hit you sooner or later.
那终究只会使你倍受其害,因为真相总有一天会把你打击个粉碎。
The Scholastics maintained that because the same God was the source of both types of knowledge and truth was one of his chief attributes, he could not contradict himself in these two ways of speaking.
经院学者认为上帝是这两种知识的源泉,真理是他的主要属性,因此他不可能在两种表达方式上自相矛盾。
Maybe some people would like me to say it was because of the economic crisis, or because I am running away from a bad life in the USA... but the truth is I just wanted to try something new.
可能有些人愿意我说是因为躲金融危机,或是因为逃离美国糟糕的生活,但事实是我只是想尝试新的东西。
Although highly intriguing, the truth of this story is in doubt simply because the site has never been re-found.
虽然非常有趣,但是这个故事的真实性值得怀疑,因为这个地点没有再次被人家发现。
But I think the truth is that almost noone wants to stay in development or test because it is too much work and too little appreciated.
但是我认为真相是没有人愿意留在开发测试岗位,因为总是工作太多而赞许回报太少。
But I think the truth is that almost noone wants to stay in development or test because it is too much work and too little appreciated.
但是我认为真相是没有人愿意留在开发测试岗位,因为总是工作太多而赞许回报太少。
应用推荐