Savor that leftover Halloween candy, because in the future, you won't be able to afford it.
赶快狂吃万圣节糖果吧，因为它们在未来可能会太贵，你买不起。
Anyway, we have forgotten the past, we are not going to talk about it anymore because in the future he can bring us plenty of satisfaction.
不管怎样，我们要忘记过去我们现在别再谈论这些，因为他会带给我们更多满足。
Xiao Jin: "Now, after I get off work, I study English, because in the future, our customers won't be only Chinese, so we must learn more languages. ""
肖金（音译）说： “现在我下班以后，就会去学英语因为在不久的将来，我们的客户将不仅仅是中国人， 所以，我们需要学习更多的语言。”
The revelation appears to provide more evidence to the argument that Android isn't really a mobile phone's operating system because in the future there won't be devices thought of as phones.
该消息的披露让人们更加相信Android不是手机操作系统，因为未来将不再有“手机”这种设备。
Because if we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.
因为如果我们不是（最具有创造力的生物），我们将无法在未来的生态系统中提供多少价值，这可能会使我们存在的基础受到质疑。
The real question in the future is how come people afford these things if they don't have money, because they can't get a job that pays enough.
未来真正的问题是，如果人们因为找不到一份薪水足够的工作而没有钱的话，那他们怎么能买得起这些东西。
The innovation premium tries to quantify investors' bets that a company will do even better in the future because of innovation.
创新溢价试图量化投资者的押注，即量化一家公司会因创新而在未来经营得更好的程度。
Not only will those skills be actually integrated into the curriculum but they will be very important to have in the future because they are difficult to automate.
因为这些技能很难自动化，它们不仅会被整合到课程中，在未来也将变得非常重要。
There will be fewer workers in factories because most work will be done by robots in the future.
工厂里的工人会越来越少，因为未来大部分工作将由机器人完成。
In the future, robots will play a more important role in people's life because of the development of technology.
在未来，由于科技的发展，机器人将在人们的生活中扮演更为重要的角色。
Fewer people will do such jobs in the future because they are boring, but robots will never get bored.
未来很少有人会做这样的工作，因为这些工作太过无聊，但机器人却永远不会感到无聊。
The seeds can live here for thousands of years because of the cold temperature of -18℃. So, in the future, humans can grow any seed they want.
这些种子可以在这里存活数千年，因为这里的温度是零下18度。所以，在未来，人类可以种植任何想要的种子。
Now, often, we do favors for friends because we like them and because we know that they'll repay us in the future. That's reasonable enough.
现在，我们常常会支持朋友们是因为喜欢他们并且知道在不久的将来会得到回报的，这是天经地义的。
Academically speaking, it only defers the problem it aims to fix anyway, because when more facts are gathered about customers at some point in the future, the interface will need to change.
从学术角度而言，它仅仅延迟了迟早需要解决的问题，因为在将来某个时间收集更多的事实时，将需要对接口进行更改。
Why? Because journals have a bunch of awesome benefits - not just now, but in the future.
至于原因，我认为写日记有非常多的益处- - -不但现在如此，对你的未来更是这样。
If those philosophers are right, future well-being should be discounted just because it comes in the future.
如果那些哲学家是正确的，那么未来的幸福应该被折价，仅仅是因为其在未来实现。
In our iterative and constantly changing technical environments, we cannot know with 100% certainty that any decision is correct, because it is implemented in the future.
在我们的迭代的且不断变更的技术环境中，我们不可能100%确定知道任何决策都是正确的，因为决策是在未来实现的。
This is not so easily done, because the future architectures may have changed in many ways: items may have been deleted in one branch of a future architecture, and not in another.
这并不是十分容易完成的，因为未来的结构可能按照很多种方式来改变：项目可能从未来结构的一个分支中删除掉，其他的分支则步删除。
A closed timelike curve seems to imply predestination: we know what is going to happen to us in the future because we witnessed it in our past.
一个封闭的时间型曲线可能暗示着命运注定：我们知道未来自己身上会发生什么状况，因为我们已经在自己的过去目睹了这些情景。
We cannot change yesterday so it is important not to dwell on what happened yesterday, we cannot spend time worrying about relapsing in the future, because we cannot predict the future.
我们不可能改变昨天，所以不要停留在昨天发生的事情中，我们没必要为未来的反复担忧，因为我们不能预见未来。
That could happen in the near future because we don't think it's fair that we pay the salaries and they use our players and they get income using our players.
这是我们和他们正在讨论的事，”罗塞尔在多哈说。 “这会在不久的将来实现，因为我们认为他们使用我们的球员，使用我们的球员获得收入，却还要我们支付薪水，是不公平的。
However, you shouldn't create tag URIs that include a date in the future, because the ownership of the domain name or E-mail address may change unexpectedly.
但是不应建立包含未来日期的标签uri，因为域名或电子邮件地址的所有权有可能意外地发生改变。
We often have a long list of things we plan to do, because we think we can do a lot in the future.
我们以为自己在未来能做的事很多，所以总有一长串计划要做的事情。
In general, the exhibits that are close to commercial release are the most popular, because they provide a glimpse into what day-to-day life may look like in the near future.
一般而言，那些接近商业版本的最受欢迎，因为它们为未来日常生活提供一瞥。
This makes future updates much easier because when tomahawk-1.1.9.jar (for instance) is released in the future, you can update the library definition and keep the same file name.
这就使得以后的升级变得更加容易，因为将来您在发布 tomahawk-1.1.9.jar （举个例子）时，您就可以升级库定义并保持相同的文件名了。
We mention that because we're guessing you'll want to check for it in the future after reading this.
我们提到以上名称，是因为我们猜到在你阅读完之后，会检查你的食品标签。
But many Marine experts have been saying for several years that we need to start loving jellyfish - because in the not too distant future, they may be the most plentiful Marine species around.
但是，多年来，许多海洋专家一直在说，我们需要开始热爱水母——因为在不远的将来，它们也许是我们周围最丰富的海洋物种。
This is an absurd stance because markets are forward-looking: threats in the future affect bond prices now.
这种立场是荒谬的，因为市场是向前看的：未来的威胁会影响到现在的债券价格。
No one complained much about the technology at the time, simply because no one realized how much easier it would be in the near future.
没有人去抱怨当时的技术，原因很简单，因为没有人意识到在不久的将来这会变得很容易。
No one complained much about the technology at the time, simply because no one realized how much easier it would be in the near future.
没有人去抱怨当时的技术，原因很简单，因为没有人意识到在不久的将来这会变得很容易。
应用推荐