I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.
我一定是一直知道阅读是非常重要的，因为我小时候的第一个记忆就是在和书打交道。
I want to talk about government regulation of insurance because I said that was an important aspect of insurance.
我想讲一下政府对保险业的监管，因为我说过这是保险中很重要的一个方面
All my family wished me good luck because they knew how important this race was for me and how much effort I had put into its preparation.
我所有的家人都祝我好运，因为他们知道这场比赛对我来说有多重要，也知道我为准备比赛付出了多少努力。
It was more important to me to know how people thought, because that gave me insight into the way I could best work with them.
对我来说更重要的是去了解人们的想法是怎样产生的，因为这能让我洞察到与他们最好的合作方式。
I enjoyed this position because what I did was very important to everybody, although it was mostly small details.
我很喜欢这一立场，因为我就是这样做是非常重要的每个人，但主要是小细节。
"He'd repeat the question two or three times, even after the son had replied," I don't see anything, Dad, "because this was a very important question:" do you see the Pilgrims?
他会重复这个问题两到三次，即便他儿子回答“我没有看见任何东西，爸爸”之后。因为这是一个非常重要的问题：“你看见那些朝圣者了吗？”
It wasn't a lot of writing, but in a sense it was important to me because during those years I was often in very remote areas, especially during the Peace Corps.
我写得并不多，但这些文章对我而言很重要，因为那些年里，我经常待在一些偏远的地方，特别是为和平队工作的那两年。
What I finally did to get over my shyness in the presence of those more well-traveled was to start telling my stories like they were important and I was proud of them, because I was, I am.
最终，我用来战胜怯懦，面对那些经验十足的旅行家的方法就是开始讲述自己的故事，就像是很重要并且令我自豪的故事，因为那些故事，我过去自豪，现在仍自豪。
This is because the human mind does not read every letter by itself,but the word as a whole.amazing hun?yeah and I always thought spelling was important!
这是因为人类的大脑并不逐个字母去阅读，而是把整个单词连起来阅读。 很神奇，是吧？ 嗯，我总认为拼写很重要！
"I think Anelka is a top striker with fantastic technical quality, " Ancelotti said. "He was very important last month because he put a lot of quality in this team.
“我认为阿内尔卡是一位顶级的前锋，他的技术非常棒，”安切洛蒂说，“上个月他对球队帮助很大，对于我来说，他是一个惊喜。
I thought it was important to write my story because I feel for years I had been hiding a lot of secrets.
我认为写出我的故事很重要，因为我感到多年来，我隐藏了太多秘密。
For me it was an important thing, because I'm a bit of a perfectionist, and if I can't do it perfectly, it really irritates me.
这对我来说非常重要，因为我是个完美主义者，不把事情做得完美我就会烦躁。
I said it was very important because my mother was sick and wouldn't have lunch ready for Phoebe and that she'd have to meet me and have lunch in a drugstore.
我说是件很重要的事，就是告诉她我妈病了，不能给她做饭，所以她得跟我去吃便餐。
But I think that was important because the world is not always ready and prepared for major changes.
但是我认为，这是重要的，因为这个世界并不总是做好了迎接重大改变的准备。
I wanted to do Grave Of The Fireflies in second person because it was such an important film to me, and writing in first person would be harder.
我想以第二人称来作《再见萤火虫》因为它对于我来说是一部十分重要的影片，如果以第一人称来作的话可能还要难些。
"I got tired of sleeping in tents, " he tells me, "but what we did was very important because we knew our guys were down below, in contact with the enemy."
“我厌倦了睡帐篷，”他告诉我说，“但我们做的事情非常重要，因为我们知道，我们的人在下面，与敌人面对面接触。”
In my opinion, health is very important, because I have stomach trouble, this just because I didn't like to eat my breakfast when I was young.
在我看来，健康是非常重要的，因为我有胃病，这只是因为我不喜爱吃我的早餐当我年轻的时候。
Work was very important to me. I wasn't about to give up my job because other people reacted negatively to my illness and appearance.
工作对我很重要，我不想因为其他人对我的病情和容貌的消极态度就放弃工作。
As both Rodger's editor and an avid Web user, I believe that his DoubleClick story was an important one because it spurred greater public awareness of the company's practices.
作为罗杰的编辑和热衷于网络的用户，我认为他关于双击公司的报道十分重要，因为它让公众更多地关注公司的这种作法。
At the end I was worried because we didn't have the control of the game that we wanted but the important thing was to win.
在最后我很担心，因为我们失去了对比赛的控制，但是重要的是我们赢了。
But this goal was very important for the club and especially for our coach because we were playing against Porto, his old team - and so I think he was very happy.
这粒进球对俱乐部非常重要，尤其是对教练。因为他面对的是自己曾经执教的球队波尔图，我想他也会非常高兴。
It was a great season for me and for my club, and the coach was important for me because I learned a lot for him.
对于个人和俱乐部而言，这是一个伟大的赛季，教练于我而言是非常重要的，因为我从他那里学到了很多有用的东西。
Maybe the strength of character of Jens was important because I knew he would not be beaten easily.
可能莱曼的坚强素质是非常重要的，因为我知道他并不是这么容易被打倒的人。
I didn't concentrate much on details, because the overall shading was most important to me.
我没有集中在细节，因为我最重要的是整体的阴影。
You know, you didn't have larger ones when I checked in because an important conference was being held.
我入住登记时由于举行重要会议而没有大房间。
I won some of them and lost in others, but that was not important because I was happy I could participate.
曾经获的几次的优胜奖，但也有失败的时候。但是这些并不重要，因为我很高兴我能参加。
After the problems on Friday I knew it would not be possible to catch Jari so it was important not to make any mistakes because really there was no reason to.
在周五发生问题之后，我就知道我没有可能追赶上贾里了，所以对我来说最重要的就是不在比赛中犯错，因为真的也没理由犯错。
The team leader emphasized time and again to me that the reception should be done well because it was very important and I should never be careless.
队长一而再，再而三地向我强调，一定要把这次接待工作搞好，事关重大，千万不得马虎；
It was important to come here because I knew it was the club that wanted me, not just talking about it.
可以来到这儿对我来说很重要，因为我知道他们想要我，而不仅仅是说说而已。
Vic was also one of the first people I told because I have been at Arsenal for 11 years and he has been so important to my career and other girls' careers too.
主教练阿克斯也是我首先通知的人之一，因为我在阿森纳踢球有11年了，他对我和其他女球员的职业生涯是如此重要。
应用推荐