The first idea I got was to use fire, because I thought lions were scared of fire.
我想到的第一个主意是用火，因为我认为狮子害怕火。
That was my first thought, because I thought it'd give me some practical examples, but when I searched for men's clothing on the Internet there were hardly any articles.
那是我最初的想法，因为我认为它会给我一些实际的例子，但当我在网上搜索男装时，几乎没有任何文章。
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
当我们离开的时候，我甚至感到有点兴奋，因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
I carved Einstein because I thought he would make a striking pumpkin.
我雕出爱因斯坦是因为我认为他能造出一个更棒的南瓜。
Because I was her father, because I thought I was being funny, because I loved her?
是因为我是他父亲，由于我想那很有意思，还是出自于我对她的爱？
I was terrified and couldn't eat properly because I thought the meat on sale was human flesh.
我十分惊恐，不能正常吃饭，因为我觉得市场上卖的各种肉实际上都是人肉。
I was also afraid of speaking in the class because I thought my classmates would laugh at me.
我也害怕在班上那个发言，因为我想我的同学们可能会嘲笑我。
I'm sorry I kissed you, but I did it because I thought he should know how it feels to lose you.
我很抱歉我吻了你但我那么做是因为我认为他该知道失去你是什么滋味。
At first I started the assignment sort of excited, because I thought I might save money on my taxes.
刚开始的时候我对这项工作还算感兴趣，我以为可能可以省一些税。
No, I am talking about the book that I put on my list because I thought it sounded really interesting.
不对，我是在说因为感兴趣而列在我阅读清单里的书。
I have chosen China the ancient literature, because I thought that it is useful, is also beautiful.
我选择了中国古代文学，因为我觉得它是有用的，也是美丽的。
For all these years, I didn't get very close contact with you, because I thought you were a cold boy.
这么多年，我从来没有和你近距离地接触过，因为我觉得你是个冷酷的男孩。
I got involved with JAX-RS because I thought it was the least intrusive way to help you write RESTful services.
我参与到JAX - RS是因为我觉得它是最不具侵入性的一种帮助你编写RESTful服务的方式。
"I tried to talk him out of building such an elaborate set because I thought it was too expensive," Mr. Chan said.
“我曾尝试劝说他放弃打造这精心制作的场景，因为我认为这太过昂贵了，”陈可辛说。
Not for my health, but because I thought that they'd never let me have IVF again, and I'd never become a mother.
这并不是担心我自己的健康，而是担心他们不再让我进行IVF了，我永远也不会成为母亲了“。
Questioner: I have come to you because I thought you might help me, so you could call yourself an outside agency.
发问者：我来找你，是因为我想你也许能帮我，所以你把自己称为一个外部媒介。
“I used to oppose unification because I thought we’d lose more than we’d gain, ” said Hur Ji-young, a freshman at Kyunggi.
Kyunggi大一新生Hur Ji-young说，“我过去反对统一是因为我认为，统一后，失去的远大于得到的。”
I was very worried because I thought I had hurt her. I was in a great embarrassment and I didn't know what I should do.
我担心所说的话伤害了她，非常尴尬，不知道该怎么办。
There used to be a shop near where I lived as a kid and I used to go in and Nick sweets because I thought the pick 'n' mix was free.
我还是孩子的时候家附近就有家商店。我经常去nicksweets因为我以为picknmix是免费的。
'Just when I've been putting such trust in you, and obliging you to please you, because I thought I had wronged you by that push!
我刚才正在相信你，顺从你，讨你喜欢，因为我觉得推了你，委屈了你！
Because I like it when it went, kind of "ehuh" and the end, "eheeh" "ehaeaahaha" because I thought it sounded child like, and cute.
我喜欢这样笑ehuh，末尾再来点eheeh,ehaeaahaha，我觉得这样笑特别可爱，像个小孩儿一样。
I had this chart in my notes by I gave it to because I thought she might have to lecture today and I forgot it so we're winging it folks.
我在笔记上画了这张图，给了助教，因为我想她今天也许有课，我忘了，我们现场画一张。
I skipped almost every networking event we ever had because I thought it was a waste of time and I was better off studying or reading.
我忽略了绝大多数的社交活动，当时我觉得那纯粹是在浪费时间，还不如多花点时间用来研究和阅读。
I almost called Michelle to tell her not to use the board that night but I changed my mind because I thought she would think we were nuts.
她的话让我焦躁不安起来。我差一点就要打电话给Michelle了，告诉她晚上不要用占卜板，但是我又改变了主意，因为我觉得她会认为我们发疯了。
I was trying to catch Edwards because I thought it would've been nice to have a last-lap race with him, but I didn't quite get to him.
我试图追赶Edwards，我觉得和他最后一圈一决雌雄那会很精彩，可最后没能实现。
I have to admit, I wasn't too concerned about giving up the physical television because I thought we could watch the few shows we liked ie.
我必须承认，在放弃电视这件事上，我并没有太多担忧，因为我们还是可以在网上看我们喜欢的那几部剧(比如The Office)。
I have to admit, I wasn't too concerned about giving up the physical television because I thought we could watch the few shows we liked ie.
我必须承认，在放弃电视这件事上，我并没有太多担忧，因为我们还是可以在网上看我们喜欢的那几部剧(比如The Office)。
应用推荐