Because I just know that there is no perfection also not in happiness and the pursuit of it involved risks, pain, rejections, sweet and tears.
因为我知道世间无完美，幸福也是如此，追求它就会伴随着风险、疼痛、拒绝、温馨和眼泪。
Excuses can get very elaborate: I know I'm looking at another's exam, but that's not cheating because I'm just checking my answers, not copying.
借口可以变得很具体：我知道我在看别人的考试卷子，但那不是作弊，因为我只是在检查我的答案，并不是在抄写。
I just didn't know what to say, because I never thought seeing my mother would ever come true.
我只是不知道该说些什么：因为我从没想过，见到母亲一事会成为现实。
As smart as vegetables goes, I guess you continue loving them, just because you know that if they were better, the relationship would be as before.
以植物人的聪明程度，我猜你会继续爱他们，只是因为你知道，如果他们病情好转，你们的关系就会和以前一样了。
Now I know that just because something seems to make sense, doesn’t mean that it’s actually true.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。
Now I know that just because something seems to make sense, doesn't mean that it's actually true.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。
Now I know that just because something seems to make sense, doesn't mean that it's actually true. But that's not really the point.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。但是这还不是关键。
So, I don't even have to worry because you're not writing this down, so I can just fix it when I post the notes and no one will ever know, except that this is not OpenCourseWare.
所以我甚至不用担心，因为你们不会把这个写下来，所以我可以在我给出讲义的时候再修改，而且不会有人知道，但除非这不是公开课。
"I very seldom tell anyone what I actually do, because you just don't know who you are talking to, " she said.
她说：“我不会告诉别人我真正的职业，因为你刚好不知道那个人是谁。”
I never did something with it, because I just didn't know you could make work out of it.
我从未对它做过什么，因为我并不知道可以把它当工作做。
If you are to read the script, oh, for just a few months, you would know me because everything that I am goes in the script.
要是你去读我的作品，啊，只要读几个月，你就会了解我了，因为我的一点一滴都融入到了作品中。
But just because I am an expert doesn't mean I know everything about my client.
我的确是一个专家，但并不意味着我对客户什么都知道。
One thing I do know: I won't have an excuse to not blog about something just because I didn't have a laptop handy.
但有一点我知道，我不会仅仅因为没有一个手持的笔记本电脑而找一个不写博客的理由。
I know this because I've just arrived in Yakutsk, a place where friendly locals warn you against wearing spectacles outdoors.
我知道这些事情是因为我刚到了雅库茨克，友善的当地人提醒我在户外不要戴眼镜。
I know it is effective because just a simple exercise a few minutes a day can make you feel different.
我知道这个有效因为一天仅简单的锻炼几分钟就可以让你感觉到不同。
Now, I know what some of you are thinking: Just because you're a scientist doesn't mean you're an atheist.
现在，我能理解你们中的一些人在想些什么了：我是一个科学家这件事并不意味着我就是个无神论者。
I think we all know what it's like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you're angry and stop wondering why did I do that.
我想我们都深有体会，看着自己与某人作对，复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。
I wish the directors just would stop, you know, busting my ass because I already have lots of problems.
我真的希望导演别再为难我，我的麻烦已经够多了。
You reluctantly refused to stay, because I know that you just get used to my existence.
忍痛拒绝你的挽留，是因为我知道，你只是习惯我的存在罢了。
And just having that friendship is what is really necessary because it allows us to know and trust cause you know, I can express some doubts about things Saed express things he's been thinking about.
而拥有那份友谊，是非常必要的，因为，友谊让我们了解和相信彼此，因为，我可以表达我的疑惑，也可以，Ive,been,thinking,about。
I have nothing but happy memories, because, as you know, it just happened out of the blue.
我有的都是快乐的记忆，因为，你知道，一切都发生得很突然。
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止，直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。
Love in this moment, seemingly too late, when it is appropriate, just because you are late, I only know how to cherish.
在这个时刻相爱，看似太迟了，却是适当的时候，只是因为你来迟了，我才懂得珍惜。
I just know that I want to make further study oversea, because I believe learning won't stop in anyone's whole life and I can learn much knowledge in foreign country.
我只知道我想出国深造，因为我相信对于任何人的一生学习都是不会停止的，而且我还可以在国外学到很多知识。
I just want to know if you actually love me or if you make excuses because you don't but also don't want to hurt my feelings.
我只想知道你是不是真的爱我，或者你并不爱我，不停找借口只是因为不想伤害我？
I just want to know if you actually love me or if you make excuses because you don't but also don't want to hurt my feelings.
我只想知道你是不是真的爱我，或者你并不爱我，不停找借口只是因为不想伤害我？
应用推荐