So it's a win-win situation, you win because you get to read better articles, and I win because I have time to go live my life.
因此这是一个双赢的局面，你因为能读到更好的文章而收获，而我则因为有时间过自己的生活而收获。
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
I think they have a bad influence on her, and she only spends time with them because they are "cool".
我认为他们对她有不好的影响，她花时间和他们在一起，只是因为他们很“酷”。
I owe my parents a great deal because they have devoted most of their time and energy to cultivating me.
我非常感谢我的父母，因为他们用了大部分时间和精力培养我。
At the same time, I am a little sad because I have to say goodbye to my classmates and teachers.
同时，我也有点难过，因为我要和我的同学和老师说再见了。
If I hadn't put you back in that oven for the second time, you wouldn't be kept for very long because the hardness would not have held.
如果我没有再次把你放进烤箱，你也不会被保存很长时间，因为硬度会消失。
I hope to have a great relationship with her one day too, because I know how much it meant to me to see my parents get along as time went on.
我希望有天我也能和她有很好的关系，因为我知道，看到我的父母随着时间流逝能够和睦相处对我来说多么重要。
"Because we have so much to do and only so much time, wherever we have overlap, I will," she said.
“因为我们有这么多的事要做但只有这么少的时间，无论何时需要我重复那些内容，我都会去做。”她说。
We have the advantage of switching from one thing to another, and you can say it's because 'I want to have kids', or' I want to spend more time with them ', or whatever.
我们很容易从一件事情上跳到另外一件事情上，你可以说是因为‘我想要孩子’，或者‘我想同孩子们多呆会儿，’或者其它托辞。
When I relax on the beach it is because I'm tired from doing other things or have some time before doing something else.
我在沙滩上享受享受是因为我干活累了或者我在干其他事情之前还有点时间。
And because I will have deliberately used the word "sleep" each time, he will, in time, start copying that, too.
并且由于我每次都会刻意地说出睡觉这个词，慢慢地，他也会模仿着说。
Although we did the usual stuff friends do my suspicion grew about his affection towards me because whenever I would have time to meet he would drop everything to be with me.
虽然我们还是普通朋友，但是我的怀疑却有增长，因为当我去见他的时候他会放下手里的任何事情。
The irony was that the reason why I didn't get that job was because the company felt that I wouldn't have enough time based on my existing job in the wedding industry.
讽刺的是，我找不到工作与时尚界的原因，竟是公司觉得由于我当时在婚庆业的工作使得我没有足够的时间。
I have made this letter longer than usual because I lack the time to make it shorter.
这封信写得比平常要长，因为我没时间缩短它。
I could very easily have never even tried running barefoot on the beach because every other time I've ever "tried running" I hated it.
我也许就会因为一直讨厌跑步而轻易错过了尝试到赤脚在沙滩上跑步。
I often hear, "writing blog posts takes too much of my time..." or "I don't write blog posts every week because I have other things to do..." - and I understand.
我常常听到“写博客花的时间太多了……”“我有别的事做，所以不能每周更新博客”- - -嗯嗯。
Because most of us have a tough time with all three, I wanted to share what each component means along with a simple exercise from the book to develop each one.
因为我们大多都不熟悉它们，为阐述每个部分，我要分享书中的简单练习。
When asked for comment, Ceglia’s lawyer Terry Connors said he “cannot comment because I do not have any knowledge about it at this time.”
被问到对此事有何看法时，赛格里亚的律师泰瑞·康纳斯（Terry Connors）表示他“无法作出评论，因为我对那时候发生的事一无所知。”
In all fairness, I spent more time on automated tests than I could have because I chose to learn JUnit.
公平地讲，我在自动化测试方面花费了比我预计要多很多的时间，这是因为我选择了要了解JUnit。
Finally, you’ve guaranteed me a fast turn around time, which I like because I have 100 other things to worry about and don’t have time to micro manage you.
最后你保证自己有较短的交货期，很多雇主都喜欢这点因为他还有很多事情需要去当心而抽不出时间来管理你。
I have only made this letter rather long because I have not had time to make it shorter.
我不得不把这封信息写得很长，因为我没有闲工夫去简化它。
I actually did have to roll back the server migration from my first example because of time.
对于第一个示例，由于时间的原因，我实际上不得不回退了服务器迁移操作。
Because clusters have a tendency to grow over time, I view this not only as a compromise but also as temporary solution at best.
由于集群有随着时间而增长的趋势，因此我把这看作一种妥协和临时解决办法。
The reason I am minimalist is because it really makes my life better, and by consuming less, I have more time and money to help others in need too.
我之所以选择了简约生活是因为，它让我的生活变得更美好，而且通过降低消费，我可以有更多的时间喝金钱去帮助那些需要帮助的人。
I didn't have much time, because I would soon start to loose hair and she would find out eventually.
我已经没有多少时间了，因为我很快就会开始掉头发，那是她就会察觉到的了。
Because I spend so much time with the music, I didn't have enough time to study.
干音乐这行可能花去了我大量时间以至于我没有充裕的时间来学习。
I have two part-time jobs at small companies because they allow me the flexibility I need as a mom with a young child and a husband whose work schedule is inflexible.
我有两份在小公司的兼职工作，因为我有一个孩子，和一个工作时间固定的丈夫，需要弹性安排时间，而他们允许我这样做。
"I have called now 22 out of the 25 impacted employees, only because I haven't had time to get to the three but I will after we hang up," Brummel said.
“我已经和25名前员工中的22名电话沟通过，我还没有来得及给另外三名打电话，但我一结束你的采访就会去通知他们。”她说。
ROGER FEDERER: Well, honestly, I look more at tennis from the other side of the draw, because it's a day when I'm not playing and I have more time.
费德勒：说实话，我更多的是去看另一个半区选手的比赛，因为他们比赛的日子也就是我休息的日子，这样我就能有更多的时间去看比赛。
Because I don't have time, and I don't have a bunch of journalists I can send off to answer the question I want answered or solve the problem I want solved.
因为我自己没有时间，而且我没有那么多记者可以派去回答我想回答的问题，或去解决我想要解决的事情。
应用推荐