Yesterday I left the message to you. Because I have something to do so I can't keep on line.
昨天发完消息我就做事了,没能继续留在网上。
So I know that some of you are still adjusting to being back at school. But I'm here today because I have something important to discuss with you.
因此,我能够明白你们中的许多人对于开学还需要时刻来调整和适应,但这天我站在那里,是为了和你们谈一些重要的事情。
Last week, our school held a sports meeting once a year, But, because I have something not to watch, that day, The students very early in the playground.
上周,我们学校举行了一年一度的运动会,那天,同学们很早就在操场上集合了。但是,我因为有事没有去观看。
I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
我必须对顾客有耐心,因为他们支付我的工资,这是我不能忘记的。
But I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
但是我必须容忍顾客,因为他们支付我的工资,这是我不能忘记的。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做,我希望他们能成功,这样世界会变得更干净,不是吗?如果他们发明一种东西,让我们每天只睡一两个小时,那就太好了。
This keeps me from panicking with last-minute worry that I've forgotten something, but it also helps me keep costs down because I have a sort of mini-inventory of travel stuff I need.
它使我不必在最后时刻担心忘记了我的东西,也可以帮助我降低成本,因为我有一个小型的旅行清单,它将需要的东西进行列出。
I think of all the moments I have been held back from because I am afraid to experience something just because I might not be good at it or do it right.
我回想起之前大部分时刻,我因为害怕去经历某些事,仅仅是因为我怕我自己做的不够好,或者不太正确。
I found this on to be especially meaningful because it is something that we all have control over, and the research is extensive.
我发现这特别有意义,因为这是我们已经掌控了的,并且这项研究很全面。
"I have a very big respect for English design, because they are provocation, and when you provoke, something stays after," says Mr. Cardin.
“我对英国设计师一向十分尊崇,因为他们够挑衅,而且当你去挑战时,新东西随后就会出来。”卡丹先生说到。
The author, Mr. Hurzeler, and I have something in common, because I often seek my big brother's advice, on editing matters as well as many other things.
我和作者赫泽勒先生有些相同之处,因为我也经常会向我大哥请教一些编辑以及其他方面的问题。
When I relax on the beach it is because I'm tired from doing other things or have some time before doing something else.
我在沙滩上享受享受是因为我干活累了或者我在干其他事情之前还有点时间。
I am never, ever bored because I always have something to do or to ponder that I find deeply fascinating.
我想我永远都不会觉得无聊,因为我总是有事可做。
I always worry about people who have such important businesses because some big deal may become in crisis or something; people like that have trouble sometimes adhering to a schedule.
我时常担心,这些人事务缠身,可能会因为某些突发的危机或别的事情,而改变自己的日程。
I believe we have something like seven different background papers, some of which are there to be read because there isn't time to discuss them.
我们有七种不同的背景文件,由于没有时间讨论,有些问题只能供阅读。
After the second night I was desperate. I had nothing to eat because I travel slower than usual when I have something in my belly that is tickling me.
又到了第二天的晚上,我因为他的缘故,很不舒服,游得太慢,吃不到食物。
After all, I got into politics to have some influence on the public debate, because I thought I had something to say about the direction we need to go as a country.
毕竟,我进入政界就是为了在群众意见中有一些影响力,因为我认为作为一个国民,我对我们必需要走的方向有些话想说。
There have been many times in my life where I’ve wanted to pursue something new and later quit because I was afraid I wasn’t doing it right.
在我想追逐一些新事物时候,曾经有很多次机会摆在我面前,但是后来我退却了,因为我害怕我不能把它做对。
I said, many many years ago, if something like this befell America, perhaps Chinese people would have taken pleasure, because see, America is miserable again.
我说,很多很多年前如果美国发生了这样状况的时候,也许中国人会感到很开心,因为你看,美国又糟糕了。
If for some reason Oklahoma state's healthcare failed then I would have something to worry about because of my children, I know.
俄克拉荷马州的医保系统如果因为某种原因而瘫痪了,我知道然后我就得开始为我的孩子们操心了。
Many people have benefited because of this and everyday I am learning something new as well.
这个电台让许多人受惠,我每天也都学到一些新事物呢。
But there is something else: the designers and operators of Lijiang have achieved something that Disneyland hasn't - it's a theme park I really enjoy - because it is tasteful and not gaudy?
但我还注意到了点别的。丽江古城的设计和运营者似乎取得了迪士尼乐园所没有的一些东西:这是个真正让我享受的主题公园,因为它雅致而不媚俗?
When this happens you lose sight of your passion because you tell yourself, "Hey I have a chance to make quick money why not take the opportunity with something I have no idea about".
一旦如此,你便再无法看到自己的激情,你告诉自己:为什么不抓住这个对我来说一无所知的机会赶快大赚一笔呢?
One thing I do know: I won't have an excuse to not blog about something just because I didn't have a laptop handy.
但有一点我知道,我不会仅仅因为没有一个手持的笔记本电脑而找一个不写博客的理由。
One thing I do know: I won't have an excuse to not blog about something just because I didn't have a laptop handy.
但有一点我知道,我不会仅仅因为没有一个手持的笔记本电脑而找一个不写博客的理由。
应用推荐