"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
索皮奥斯说：“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴，且我可以从伙伴关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
I'm writing this e-mail to ask for a sick leave because I have a fever.
我写这封邮件是为了请假，因为我发烧了。
I'm very anxious because I have a lot of assignments which must all be given in to our teacher by Friday.
我很焦虑因为我有很多的作业，这些作业都必须在周五之前交给我们的老师。
You said it was for of internal reasons. It's because I have a dream job.
但是从内因上讲呢，我有我的职业理想。
I listened to her because I have a 9-year-old who downloads his own music.
我听她的歌因为我有一个9岁的儿子下载她的音乐。
I have changed my job so frequently just because I have a higher goal for work.
我如此频繁地换工作，只是因为我有着更高层次的工作目标。
"I'm busier because I have a direction," Mr. Gray said. "It's purposeful busywork."
“我忙是因为我有目标，”格雷先生说，“这是种有目的的无用功。”
To me, it went well because I have a young squad with alternatives in every position.
对我来说，一切都好，因为我的阵容不仅年轻，而且到处都是双保险。
I was a little disappointed because I have a lot of male friends, but, ultimately, it makes sense.
我有点失望，因为自己有很多男性朋友，但最后我觉得这个规定是有道理的。
He would take it easy veritably in the heaven because I have a serene living with wonderful happiness.
也只有我踏实地过一份宁静祥和的幸福生活才能让他真正放心。
Bring me a thing to put my books in because I have a lot of books and they are too heavy in my backpack.
再给我一个装书的东西，因为我有很多书，放在书包里太重了。
But, all of them, they started laughing with me, making jokes, especially because I have a bad accent in 13 Farsi.
但后来他们都跟我一起笑，对我开玩笑——因为我的波斯语腔调很糟糕。
This isn't (just) because I have a "not invented here" attitude, but rather to use argument processing as an example.
这不是(或者不仅仅是)因为我有着“非此处发明(not invented here)”的态度(即不愿意用外人发明的东西，译者注)，而是因为想拿参数处理作为一个实例。
I talked with the manager over the phone and he told me I can have it reissued because I have a copy of my lost ticket.
我在电话上跟经理谈过，他告诉我，我可以获得补发，因为我有一份遗失机票的副本。
If the others or because I have a little things do not become friends, destroyed the friend's friendship, don't make friends.
如果别人或我因为一点儿小事就做不成朋友，破坏了朋友的友谊，就不做朋友了。
We have made a budget of giving out gifts. Because I have a child, I can get some money back through the red envelopes my child got from others.
并且，我有一个送礼预算，因为我有一个小孩，所以我可以通过我孩子得到的红包拿回那些钱。
Why, Jane? I will spare you the trouble of much talking; I will answer for you — Because I have a wife already, you would reply. — I guess rightly?
为什么，简？我来免去你多费口舌的麻烦，让我替你回答——因为我已经有了—个妻子，你会回答——我猜得对吗？
I've been torturing the Struts code base in several articles in this series - not because I have a bias against Struts, but because it is a well-known open source project.
我在本系列的几篇文章中以Struts代码库作为示例，这不是因为我偏爱Struts，而是因为它是一个著名的开放源码项目。
This keeps me from panicking with last-minute worry that I've forgotten something, but it also helps me keep costs down because I have a sort of mini-inventory of travel stuff I need.
它使我不必在最后时刻担心忘记了我的东西，也可以帮助我降低成本，因为我有一个小型的旅行清单，它将需要的东西进行列出。
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
My parents are always checking up on me because they hope I can have a better academic performance.
我父母总是督促我，因为他们希望我学习成绩更好。
I have quite a bit of difficulties with English pronunciation because it's very different from Chinese.
我在学英语发音方面存在许多困难，因为它和中文发音非常不同。
Had I not attended this workshop, I would have automatically assumed the man was the best candidate because the position required quite a bit of extensive travel.
如果我没有参加这个研讨会，我会自动认为这个人是最佳人选，因为这个职位需要到处出差。
I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.
我也承认我们工作与生活之间存在着问题，我想说的是，平衡工作与生活的概念从来就没什么用处，因为它太有局限性了。
Today was a really tough day, but I have to congratulate Na Li because she's really grown up fastly this year and she played really well.
今天确实是个艰难的日子，但是我得对李娜表示庆祝，因为她这一年来成长飞快，打得的确很好。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
I think they have a bad influence on her, and she only spends time with them because they are "cool".
我认为他们对她有不好的影响，她花时间和他们在一起，只是因为他们很“酷”。
I think they have a bad influence on her, and she only spends time with them because they are "cool".
我认为他们对她有不好的影响，她花时间和他们在一起，只是因为他们很“酷”。
应用推荐