I prefer the latter, because I feel that it's much more convenient and cheaper.
我更喜欢后者,因为我觉得它更方便,更便宜。
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
因为我觉得肖像是这样一个问题的答案,那就是“这个人是什么样的?”
This work is important partly because I feel it speaks to a couple scientific mysteries in the brain.
这个研究工作很重要,一部分原因是,我觉得他有助于揭开大脑中若干科学之谜。
I thought it was important to write my story because I feel for years I had been hiding a lot of secrets.
我认为写出我的故事很重要,因为我感到多年来,我隐藏了太多秘密。
Miss you, not for being so lonely, just because I feel more lonely for missing you.
不是因为寂寞才想你,而是因为想你才更寂寞。
But even so, I'm frustrated because I feel that we didn't show the real Manchester United.
但即便这样我也很失望,因为我觉得我们没有表现出自己的真实水平。
My goal is to get back on the floor, " Brewer said, "because I feel like I can help this team. "
“我的目标是返回球场,”布鲁尔说,“因为我感觉我还能帮助这支队伍。”
I have listed them here as shown, because I feel this order facilitates learning them more easily.
我把它们列成下面的顺序,是因为这个顺序使人更容易学习。
We made it our aim to keep our group of players together because I feel they meet their needs here.
我们的目标是将我们的球员凝聚在一起,我感到在这儿球员们都能得偿所愿。
Walcott will get a chance in this position because I feel now he is ready to play through the middle.
沃尔科特会在前锋的位置上获得机会,因为我觉得他已经准备好踢中路的位置了。
"I want to do a cool theater tour in America because I feel it will really suit this record," she says.
我希望在美国做一个很酷的剧场的演出,因为我觉得这样的演出非常适合我新专辑的风格。
I'm avoiding interacting with people via blogs and message boards because I feel so conflicted about it.
因为我感到矛盾,所以我回避用博客和留言板与人交流。
"I am against the transfer period in the middle of the season because I feel it is unfair," said Wenger.
“我反对赛季中期的转会期因为我认为这不公平,”温格说。
I love going to the salon here because I feel special with the attention given by the people who work there.
我喜欢去发廊,因为总能得到发廊师傅特别的关照。
You happen to be someone who I enjoy having the most scenes with because I feel like our brains work similarly.
能和你一起拍了那么多场,我觉得非常享受。因为我觉得咱俩大脑工作原理很相似。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
也许这听起来很奇怪,但这有助于我在晚上做作业,因为游泳后我感觉很精力充沛。
I really like this method better because I feel like teachers can hold a more in-depth knowledge about their content.
我非常喜欢这种方法,因为我感觉这样老师可以对他所教的科目有更深的知识。
I am just stating the facts, because I feel the very understanding of these facts will help man to live more happily.
我只是陈述事实,因为理解这些事实会使人变得幸福。
About 100,000 years ago I must certainly have been related to swans and wild geese, because I feel so drawn towards them.
大约十万年前我一定是和天鹅以及野鹅有关系,因为我觉得和他们那么亲近。
I actually relish change, not because I feel I need to improve my life, but because in change, I learn new things. Constantly.
实际上,我很享受改变的滋味,不是因为我感到我需要改善自己的生活,而是因为在改变中我不断地学到新的东西。
This was my second visit here and I'm reluctant to write this review only because I feel like I am letting the cat out of the bag.
这是我第二次来这里住了,其实挺不愿意写这篇评论的,因为我感觉这像是在泄露天机一样。
I'm very happy that we could all get together today to have this meeting, because I feel it is a subject that deserves our attention.
我很高兴今天大家能聚在一起开这个会,因为我觉得这是个值得我们注意的主题。
I say all this not to boast about how great I am, because I feel my accomplishments are rather modest compared to many people I know.
我说这些并不是要表明我多么了不起,因为我所取得的成绩相当于很多人来说是十分平常的。
That's why I want them so much to be successful because I feel they have been in their bodies and in their heads the spirit of champions.
这就是为什么我如此地希望他们能够获得成功,因为我觉得他们在心里和身体上都具备了冠军的精神。
It has been a tough two or three years, and I am not here to promise anything but I am only here competing because I feel I have the chance to win.
这2、3年都很艰难,我并不是承诺任何事,我这是来竞争的,因为我认为自己有机会赢。
I know how disappointed you feel because I feel it too, and so do tens of millions of Americans who invested their hopes and dreams in this effort.
我知道你们有多沮丧,因为我也切身体会。想必,寄希望和梦想于这次竞选的千百万美国人也和我们一样伤感。
I feel so much more a member of the planet community after doing this work for 10 years, because I feel like you can drop me most places and I'll be OK.
在这项工作进行了10年之后,我才更加觉得自己是这个星球上的一员,因为你可以把我放在大部分地方,我都会很好。
I feel so much more a member of the planet community after doing this work for 10 years, because I feel like you can drop me most places and I'll be OK.
在这项工作进行了10年之后,我才更加觉得自己是这个星球上的一员,因为你可以把我放在大部分地方,我都会很好。
应用推荐