He speaks to every nation in every age because he understood what it is to be human.
他和不同民族不同年龄的人交谈,因为他了解怎样成为一个人。
With this third insight, his anger at his father vanished because he understood that his father was also a victim.
想到这一点,他对父亲的怨愤消失不见了,因为他认识到父亲也是一个受害者。
As delighted as he was with his discovery, Darwin was equally horrified, because he understood the consequences of his theory.
与为自己的发现而高兴一样,达尔文也同样感到恐怖,因为他知道这一理论的后果。
He was able to influence and motivate people because he understood what mattered to them and was an excellent communicator.
他能够影响和激励员工,因为他明白对他们重要的,是一位优秀的沟通。
But because they heard all the mental issues, they understood what was going on in him and understood why he did what he did.
但是因为他们听到了所有这些心理问题,他们就知道了在他身上什么事情曾经发生过,明白了他为什么干那些事。
Keynes, he observes, was a "consummate insider", who understood the theory he was demolishing precisely because he was once convinced by it.
他承认,凯恩斯是“无人与其比肩的行内方家”,他懂得他所摧毁的理论,因为他曾经也是这些理论的信徒。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time, but he knows he is difficult to live with because he cannot grasp what others are feeling.
不久前他的猫死了,为此他哭了一场,这是他第一次感受到悲痛。但是他知道,别人和他一起生活会很困难,因为他还是不能理解别人的感情。
Ultimately he came back to her because he already understood whether the lamp could bring him a bright future, it surely could illuminate his way back home.
他最终回到了她的身边。因为他已明白这盏灯所发出的光,不管它能否照亮他的前程,但它一定能照亮一个男人回家的路。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time, but he knows he is difficult to live with because he cannot grasp what others are feeling.
但是他知道,别人和他一起生活会很困难,因为他还是不能理解别人的感情。
Proudly so, because as Zhang understood, hard work today means a much better life decades from now for those who will inherit what he helped create.
当然自豪,因为小张知道,今天刻苦工作,意味着之后几十年更好的生活。
Proudly so, because as Zhang understood, hard work today means a much better life decades from now for those who will inherit what he helped create.
当然自豪,因为小张知道,今天刻苦工作,意味着之后几十年更好的生活。
应用推荐