His parents were very angry and told him several times not to play football at home because he could break something, but he never listened.
他的父母非常生气,并多次告诉他不要在家里踢足球,因为他可能会打破东西,但他从不听。
Frank came over to my room to console me because he could sense that I was feeling upset.
弗兰克来到我的房间安慰我,因为他感到了我情绪不好。
For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself.
当初神应许亚伯拉罕的时候,因为没有比自己更大可以指着起誓的,就指着自己起誓说。
The husband always asked the wife to turn the TV up a little because he could not hear very clearly.
丈夫总是叫妻子调大一点声音,因为他听得不是很清楚。
One of our volunteers said he most enjoyedvolunteering because he could see the immediate impact of his work.
我们的一个志愿者说他最喜欢做志愿工作,因为做志愿工作能立即看到工作的成效。
His heart was pounding with a beat that shocked him because he could not control it.
他的心狂跳不已,让他自己惊异,因为他控制不了自己(的心跳)。
It was a strange getting up because he could still see the blue light in front of his eyes.
奇怪的是,他依然可以看到眼前的那束蓝光。
However, Lin had to leave Harvard early in 1922 because he could not afford to continue to study there.
但林语堂不得不在1922年就提前离开哈佛,原因是他没有钱在那里继续学习了。
There was one among them who was called "the Mute Singer". He was given this name because he could not speak.
乞丐之中有个人叫做“沉默的歌手”,人们之所以这样叫他,因为他不能说话。
The driver shushed the rest of us because he could not hear the person on the other end of his cell phone.
那个开车的朋友因听不清手机里的声音而示意我们其余三人不要出声。
Padraic knew where Frank was, because he could hear the steady clocking of an axe from the direction of the woodheap.
帕德莱克知道弗兰克在哪里,因为他能听见从柴堆方向传来的沉稳的斧 声。
Once he could have gone to study abroad, but he did not go in the end because he could not tear himself away from the school.
有一回他本可以留学去,但丢不下立达,到底没有去。
D'Angelo said he often had no choice but to step off the curb because he could not get by all the people along Eighth Avenue.
但迪安杰洛说他通常没有选择,只能离开人行道,因为他无法从第八大道上拥挤的人流中穿过。
He is eating his heart out because he could not join the expedition, but his health was not good enough to stand the hardships.
他因未能参加探险而暗自伤心,但当时他的身体难以经受这种劳累。
He smiled again and told us where to go, even what to order, apologizing because he could not leave his store long enough to join us.
他又一次向我们微笑,然后告诉我们该怎么走,甚至还告诉我们点什么菜,并因为他不能离开他的店铺太久去和我们一同品尝而表示歉意。
He smiled again, told us where to go, even what to order, apologizing because he could not leave his store long enough to join us.
他又一次笑了,告诉我们地址和点什么菜,他还为不能离店太久和我们一起去而表示歉意。
We are like the young man who sold the old family farm, because he could see no future in owning it, and wandered the world seeking his fortune.
我们像那个把老家农场卖掉的年轻人,因为看不到拥有农场有什么前途,他便去闯荡世界寻找发财机会。
Your doctor will perform several tests to help figure out the problem. Your partner also should have tests because he could have a fertility problem.
医生会做一些检查以帮助指出问题。因为你的伴侣可能有生育问题,也应该做些检查。
It is like an employer that refuses to hire a highly competent individual because he could someday leave and the next employee could be a lot less capable.
这就像雇主拒绝雇用一个高度称职的人,因为怕他某一天离开,而下一任雇员的能力可能远远不及。
But he never went to these evening parties or balls except on days when it was freezing cold, because he could not afford a carriage, and he did not wish to arrive with boots.
但是他一定要到天气冻得石头发裂时才去参加这些晚会或舞会,因为他没有钱雇车,而又要在走进人家大门时脚上的靴子能和镜子一般亮。
Because he could not free his arm, he stayed there for three days till his water ran out.
因为无法把胳膊挣脱出来,他在那里待了三天,直到水都用尽了。
Because he could not find the right theme on which to center his thought, his explanation was vague.
由于他找不到集中其思路的恰当的主题,他的解释是含糊不清的。
Because he could not find the right theme on which to center his thought, his explanation was vague.
由于他找不到集中其思路的恰当的主题,他的解释是含糊不清的。
应用推荐