It's not in Russia's interest to continue to hanker for a Soviet past because frankly, it's gone and it's good that it's gone.
继续抱着前苏联不放手,对俄罗斯没有好处,因为老实说,苏联已经不存在了。苏联不存在是好事。
Because frankly, we're not going to use that Home Depot app, Wal-Mart app, and 25 other apps for all the big box retailers out there.
因为说到底,我们不会一个个地使用“家得宝应用”、“沃尔玛应用”,也不可能把其他25个大零售商的应用一一都下载下来,因此必须有人把它们整合起来。
Now, rather than go through this again and again, because frankly you can probably see where this goes before long we're gonna hit some problems.
现在,不是一次又一次做这些了,坦白说,你也许可以看到,我们马上要遇到一些问题。
Even so, these alternative rappers are not quite household names for most of the MTV generation, because frankly, MTV doesn't feature them as often.
即使这样,这些非主流说唱歌手的名字对大多数MT V一代来说也不是耳熟能详,因为坦白的说,MTV并不像以前那样重视他们了。
Frankly speaking, we have very slim chances of managing our time because we have very little control over it.
坦白地说,我们很少有机会去管理时间,因为我们很少能够控制它。
But frankly, there were times when I suspected I was just saying that because that's what I did.
但是坦率地说,我也有时会怀疑自己只是说说而已,因为我也的确是这么做的。
We picked some of our favourite looks of the night and threw in a few outliers because, frankly, the young starlet uniform of a short dress and booties is starting to get a little boring.
我们选择当晚了一些最受欢迎的面孔,还填入了一些局外人,因为老实说,年轻明星的短裙和战利品实在是有点沉闷。
And that's why, frankly, I didn't emphasize it in this piece, because I didn't want to overlap from the previous piece.
坦率地说,那也是为什么我没有在本文中没有强调这个问题,我不想重复上一篇文章的内容。
Yet, I am choosing to perpetuate my vexation to describe software builds because, frankly, many build scripts I've seen over the years stink.
然而,我依然选择再次用这种令人厌烦的方式来描述软件构建,坦白说,这是因为这些年我见过的很多构建脚本都散发着难闻的气味。
This is because checking for these types is, frankly, more trouble than most programmers like to engage in.
原因是大多数程序员都不愿意卷入检查类型的麻烦。
On this level, I don't think that it's necessary that the UNIX idea take over the world, as long as it remains alive because, frankly, I think that's where the good software's going to come from.
在这一层次上,我认为只要UNIX思想保持其活跃性,它没有必要控制这个世界,因为,坦率地讲,我认为好的软件将出自unix思想。
He was pale and that was my best description because quite frankly I couldn't tell if he was bald or just fair headed.
他看起来很苍白,这已经是我最好的描述了,因为坦白说,我根本不知道他是否是个秃顶还是只是头发变白了。
Our private sector businesses like Hamilton Sundstrand love to see American governmental officials coming over here because quite frankly, most of them don't.
我们的像汉胜公司这样的企业喜欢看到我们来这里参观,因为坦白的说,他们不会亲自这样干。
Some are even dying because ambulances cannot reach them in time, which is frankly appalling," he said.
由于救护车无法及时接到伤病人员,致使有些人生命垂危。这种现状的确骇人听闻。
Frankly, somebody who sues over an ordinary message would almost surely get no damages, because the message has no commercial value, but if you want to stay strictly in the law, you should ask first.
坦率地说,由于普通信件没什么商业价值,那些对此提起诉讼的人通常是不会得到赔偿的,但如果你想要在法律上站得住脚,最好事先征得邮件发送人的同意。
HILLARY CLINTON: "But not just us sanctions because, frankly, we do not have lot of business with Syria."
希拉里:“这并不只是美国的制裁,因为坦率地说,叙利亚和美国之间没有太多的业务往来。”
She told MailOnline: 'Moms tend to be frankly pretty selfless and we don't take time for ourselves and we don't take care of ourselves because we put everyone else first.'
她告诉Mailonline:“坦白说妈妈往往很无私,我们不给自己分配时间,而且我们从没照顾过自己,因为我们一直把大家放在首位。”
Others resign because they see themselves forced to frankly lie, rather than merely ignore certain subjects.
其他人辞职是因为他们发现自己被迫去坦白谎言,而不是仅仅忽视那个物体。
char * and frankly this is why we hide this detail in the first week or two because it's just not interesting to get into that early.
所以一直以来,char,*。,So,all,this,time,这就是为什么在第一二周我们隐藏这个细节的原因,过早的深入这个,是没有好处的。
Frankly speaking, people become friends not because they stay together, but because they have something to share.
坦白说,人们之所以成为朋友并不是因为他们呆在一起,而是因为他们有很多共同分享的东西。
I say this is trivial incident taken in a vacuum because, quite frankly, Google has every right to promote their own products on their website.
我说这是件无端小事,因为说实话Google完全有权利在他们自己的网站上推广自己的产品。
Frankly, I just want to know the most uncompromising, most mercilessly powerful tensor available on the market right now, because I do not have much experience with tensors.
老实说,我只想知道,最坚定,最强大的无情张市面上现在,因为我并没有太多的经验与张。
For the first time in my life, I sort of wish top (1) used commas in the Numbers it reports, because they're frankly a bit large to parse without help.
生平第一次,我有点喜欢top(1)在其报告的数字中使用逗号了,如果没有逗号的帮助,将很难对这些庞大的数字进行解析。
Try to accept your mother's limitations because, frankly, she isn't capable of being less self-involved.
试着包容你母亲的缺点。坦白的说因为她不能够少考虑自己一点。
Frankly speaking, none of us would have the heart to witness this catastrophe, since these loving kids suffered only because of their ignorance or negligence.
其实我们谁也不忍心看到这一幕,毕竟这些鲜活的生命是因无知或麻痹大意而遭受灾难。
Because, frankly, that's what this book is about even though it's focused on forms.
因为老实说,本书虽然关注表单,但围绕的正是让互联网变得更好。
Because, frankly, that's what this book is about even though it's focused on forms.
因为老实说,本书虽然关注表单,但围绕的正是让互联网变得更好。
应用推荐