There are countless others who, because of age, sickness or plain absent-mindedness, simply forget to pay for what they take from the shops.
还有无数其他的人，因为年龄、疾病或单纯的心不在焉，忘记了为他们在商店拿的东西付钱。
I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
我必须对顾客有耐心，因为他们支付我的工资，这是我不能忘记的。
But I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
但是我必须容忍顾客，因为他们支付我的工资，这是我不能忘记的。
I don't want to remember English words anymore because I often forget them.
我不想再记英语单词了，因为我经常忘记它们。
If you forget to start the server before running the wizard, that's OK, because the wizard will start the server for you.
如果您忘记在运行该向导之前启动该服务器，那也没有问题，因为向导会为您启动该服务器。
Gas stations stock up on flowers because they know idiots like you are either going to completely forget Valentine's Day or just put off buying a gift until the very last minute.
加油站之所以囤积鲜花是因为他们知道像你一样的白痴不是完全忘了情人节这回事就是不到最后一分钟也不动手买点什么。
This is a distinction of great importance because it might help direct environmental concern to goals that people can actually achieve: forget Gaia, save a marsh; forget the planet, save a frog.
分清楚这一点是非常重要的，因为它也许能使环保工作朝着人们能够实现的目标努力：忘记地球，去拯救湿地；忘记行星，去拯救青蛙。
You can forgive, but you can't forget, because that allows the potential for something to happen again.
我们要学会宽恕，但是不能忘记，因为只有不忘记才能预防它再次发生。
If a database knows it already committed the transaction because it finds information to that effect on it's log, it can forget the transaction.
如果由于数据库发现影响日志文件的信息，它知道自己已提交了事务，那么它可以忘记该事务。
Because marketers are so focused on more that they forget to take great care of what they've got.
因为营销人员过于注重新客户的增长而忘记了用心维护他们已有的客户。
All the alternative approaches require some AD hoc steps by users of the trait, which is error prone because they might do it wrong or forget to do it all.
所有的其它方法都需要这个trait的用户的一些特别步骤，这很容易发生错误，因为他们可能会做错甚至忘记去做。
If your morher is still around, never forget t olove her more than ever. Always remember to love your mother, because only have one mother in your lifetime!
永远要记得爱你的妈妈，因为在人的一生中，母亲只有一位！
Your shopping cart doesn't "forget" the DVDs, even as you hop around from page to page on the shopping site, because they're preserved through browser cookies.
你的购物车不会“忘记”你挑选的DVD，即使你在这个网站不同的页面上看来看去，因为你的选择已经通过浏览器的cookies保存了下来。
Laura says she’s glad, though, because she doesn’t want to forget it.
劳拉说尽管如此，她依然很高兴，因为她并不想忘记那段经历，而且她还看到神使用自己的经历影响了许多人。
I think we forget this because security is the basis for us being able to experience all those other wonderful things.
我认为我们之所以忘记了这些是因为保障是能够让我们经历所有这些美妙事情的基础。
Perhaps because human beings have the tendency to forget that they are ultimately responsible for their own lives?
可能是因为人类倾向于忘记他们最终是要对他们自己的生命负责的？
Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.
当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记，谁在说话及他们各自代表的意涵。
The shower is the trigger for brushing your teeth, and because of that, you never forget to brush your teeth.
洗澡便是促使你刷牙的触发事件，正是因为它，你永远不会忘记刷牙。
It is essentially media-led (it fills and sells papers) and it always leaves a bitter taste, because for every stranger you think you mourn, there is a friend you forget to remember.
它本质上是由媒体引导（媒体编写、销售文章），且一直留下一丝苦味，因为对每个局外人来说，哀悼是因为有个朋友忘了铭记。
Do you forget to eat or eat only at the computer because you are struggling to balance your more than full-time job with all of your family responsibilities?
你是不是经常忘了吃饭或是在电脑前才能吃点东西，就因为你要拼命在繁重的工作和家庭责任间维持平衡？
I forget how I wanted to begin this story. That's probably because my mind, just like everyone else's, can only remember a few things at a time.
我已经忘记我要如何开始这篇文章，这很可能是因为我的脑子像其他人一样，一次只能记住几件事儿的缘故吧。
What matters most is not to forget our nonstop journey with winds and rains because of one pity.
重要的是不要因为一次遗憾，而忘却了我们仍要风雨兼程的行旅。
Last but not least, discredited ideas sometimes come back to life because societies simply forget important lessons about the past.
最后，但并不是不重要的一点是，坏主意有时又回到生活中，仅仅是因为人们忘记了过去重要的教训。
This level is sometimes called fire and forget because the message is sent to its destination without verification of receipt.
这一级有时又称作 “发后即忘”，原因是向目的地发送消息后并不验证消息的接收。
Good documentation, including common sense details, help, because people working to resolve the issue may forget that a server restart will affect other systems.
包括常识性细节的良好文档将会有所帮助，因为负责解决问题的人员可能忘了服务器重启会影响其他系统。
We have positive memories [of this fixture] because we didn't ever forget to play our game and that is the focus that is important.
比赛给我们带来许多积极回忆，因为我们从来没有忘记比赛，比赛才是应该关注的焦点。
It was not only because I was so sleepy, I wanted to sleep away the horrible three years, to forget them like a bad dream.
不仅仅是我很困，我想睡过这恐怖的三年时间，能让我像做了个噩梦般忘记他们。
Discussion groups tend to keep covering the same ground over and over again, because people forget what was said before.
讨论组更倾向于用新的主题一遍又一遍地覆盖同一页面，因此人们总会忘记之前讨论过什么。
Discussion groups tend to keep covering the same ground over and over again, because people forget what was said before.
讨论组更倾向于用新的主题一遍又一遍地覆盖同一页面，因此人们总会忘记之前讨论过什么。
应用推荐