But because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills.
但是因为很少有人能想出如何处理塑料,大部分塑料最终被掩埋在垃圾填埋场。
That is good because few plants grow in deserts.
这很好,因为很少有植物生长在沙漠中。
Blue, in comparison with bright colors, is said to lower people's appetites because few foods are blue in nature.
据说,与明亮的颜色相比,蓝色会降低人们的食欲,因为自然界中鲜有食物是蓝色的。
But we still have a long way to go because few areas of the country are free of water quality problems.
然而我们还有很长的路要走,因为国内几乎没有几个地区不存在水质问题。
Such a change is all the harder for Americans to accept because few think it is either necessary or desirable-especially in relation to China.
这种变化是美国人非常难以接受的,因为很少有人认为有必要或值得——特别是在同中国的关系上。
But that's sort of missing the point, because few people will make that comparison in the real world.
不过,这种比较可能失之偏颇,因为在现实世界中,很少有人会去做这种比较。
But never let a person become the single subject of your thoughts, because few relationships are destined for eternal success.
但永远别让一个人成为你心心念念的唯一主题,因为能终成眷属的感情并不多。
However, because few editions are extant, scholars have long been uncertain about the origins and sequence of various editions.
可是,由于原刻本流传稀少,关于此书的版本源流,学术界一直不甚清楚。
Beware of these jobs because few people have the talent to be successful in this dual capacity, and these jobs tend to limit your income opportunity.
对这种职位大家要小心,因为很少人有这种天赋,可以兼顾两者;而且这种职位通常会限制你的收入机会。
Conditions will be particularly tough for mid-size retail chains, with 100 to 250 branches, because few of them have the financial resources to tide them over.
对拥有100至250家分店的中等规模的零售连锁店来说,情况将特别困难,因为他们中几乎没人有财力能安然度过。
Many hand-hygiene experts are down on hand dryers — chiefly because few people have the patience to dry completely and end up wiping their hands on their clothes.
很多手部卫生专家不建议使用干手器,主要是因为很少有人有耐性把手完全吹干,最后只是在衣服上擦擦了事。
The success of smart watches, including Apple's version, is thought to hinge on solving this problem - because few users are willing to charge a watch every day.
人们普遍认为,苹果手表等智能手表的成功与否取决于能否解决电池这个问题——因为几乎没有人愿意每天为手表充电。
In the past, the CDS market for developed countries was sluggish, because few investors saw the need to buy or sell protection against a risk of default that seemed exceedingly remote.
以往,发达国家CDS市场较为萧条,因为几乎没有投资者认为,自己有必要购买或出售针对一种可能性极小的违约的保险。
Because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills.
因为很少有人能想出如何处理塑料,大部分塑料最终被掩埋在垃圾填埋场。
Because few sectors are mature, and growth has been so widespread, everyone can promise to be profitable in the future.
由于经济各个领域都不太成熟,加之经济的持续增长,似乎谁都可以承诺在将来盈利。
Because few of us consistently eat a well-balanced diet, Thomas says taking an over-the-counter multivitamin, even a store brand, is a good idea.
因为极少数人坚持均衡饮食,Thomas说,服用非处方维生素,即使是商店品牌也是一个好主意。
Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women, little is known about who we are, what we think and what we face on a regular basis.
由于主流出版物很少对普通的非洲裔美国妇女做深入的专题报道,因此人们对我们是谁、我们的想法和我们平常面对的事情知之甚少。
Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women, little is known about who we are, what we think and what we face on a regular basis.
由于主流出版物很少对普通的非洲裔美国妇女做深入的专题报道,因此人们对我们是谁、我们的想法和我们平常面对的事情知之甚少。
应用推荐