A change in your body can be tough to deal with emotionally — mainly because, well, your body is yours and you have become used to it.
当你的身体发生变化时，有时在情感上会让你难以接受——这主要是因为，这是你的身体，你已经习惯于它先前的模样。
Are you who you are because you had an aggressive mother, or your father was emotionally cold or detached, or was it that you had a crush on your Third Year teacher?
是因为你有一个咄咄逼人的母亲，或者你的父亲情感冷漠或冷淡，或者你迷恋上了三年级的老师，所以你才成为你吗？
A woman may cry at being insulted because an insult is usually emotionally charged but a man may not even be aware that he has been insulted.
女人也许会因为受到侮辱而哭，因为侮辱通常是充满情绪的，而男人甚至可能意识不到他受到了侮辱。
He said it was easy for people to quickly invest too much emotionally in an online relationship because they don't see the full picture of the person they are emailing.
班布林说，人们容易很快陷入这种网络情感，因为他们并不完全了解与自己仅有邮件来往的那个人。
As much as she was harmed, physically and emotionally, they could never corrupt her, because she operated through higher principles of humanity.
尽管她身心受伤，但是他们不可能使他堕落，因为她遵循着更高的人性的准则。
They’re less likely than women to seek help, perhaps because there’s more social pressure on them to be stronger, both emotionally and physically.
由于社会压力、情绪和身体方面的因素，抑郁的男性更少寻求帮助。
Another reason why I think men cheat is because when they realize that emotionally their needs aren't being met, they shut down — and more so than women really think.
另一个原因就是当男人们发现他们的情感需求和女人不再一致，他们就关上了情感的需求。
Dr Scott suggested women tend to suffer more when pretending to be happy because they are expected to be more emotionally expressive than men.
斯科特博士认为女性在假装快乐的时候更痛苦，因为一般来说女性相比男性更愿意表达自己的情感。
Everybody knows the first dilemma, because for years it was drummed intomedical students: "Don't get emotionally involved with yourpatients."
每个人都知道第一个困境，因为很多年来它都被灌输给了医学学生：“千万不要情绪化对待自己的病人。”
If the mother was depressed and therefore not emotionally engaging with the baby, those babies are at risk because those babies are not learning about themselves.
如果婴儿母亲情绪抑郁，没有对孩子投入太多感情陪伴，这些婴儿则有风险，因为这些孩子不能认知他们自己。
They drop out because they are academically unprepared or emotionally disengaged or because they lack self-discipline or because bad things are happening at home.
他们退出，因为他们是对学业没有充分准备，感情上的脱节也可能是因为它们缺乏自律或者因为家里发生了不幸的事情。
There are almost always clues, because it's a complicated thing-mentally, physically and emotionally-so it requires a lot of adjustments to pull off.
出轨会有很多线索，因为它是一件很复杂的事情——精神上、感情上、身体上，它需要男人做很多调整。
But prosecutors say they were suspicious because the women were obviously emotionally disturbed and seemed terrified of their father.
但检察官发现了疑点，因为两姐妹表现的心神不定，看起来非常害怕她们的父亲。
Thanksgiving, especially because it is a secular holiday most Americans celebrate, is a hard and emotionally full day for many people.
感恩节，特别是因为它是一个大多数美国人庆祝的世俗的节日，对很多人来说，是艰难和情绪化的一整天。
Thus the role of Wal-Mart greeters is unlikely to be emotionally exhausting, because few, if any, interactions between the greeter and customers are emotionally charged.
因此，沃尔玛导购员这一角色早情感上不可能会令人疲惫不堪，因为，几乎很少有，如果有的话，导购员和顾客之间的互动活动是充满感情的。
You will be emotionally flustered but that's okay because it shows your charming and sincere side.
情绪有点慌乱，但是不要紧，因为它表现出了你的魅力和诚挚。
The character, "Po", in Kung Fu Panda is a wonderful character to paint because he is so emotionally expressive.
阿宝在《功夫熊猫》中是一个非常奇妙的角色，因为他富有强烈的情感表现。
You pick the wrong person because you choose someone with whom you don't feel emotionally safe.
你选错人是因为你选了个不能给你感情安全感的人。
Flora: You bet. Dating can become very serious at this stage, but most Americans agree that this is good for teenagers because it helps them to develop emotionally.
没错。这一阶段的约会可能会变得很严肃，可大多数美国人认为这对青少年有好处，因为这样有助于开发他们的情感。
Women leave men, not because they are unhappy with what he can provide, but because they are emotionally unfulfilled.
女人离开男人，并不是对他所提供的感到不幸福，而是因为感情上无法沟通。
'I am afraid that because she is removed from me physically, she will remove herself emotionally, ' Ms. Alvarez says.
她说，“我担心这个，是因为她离开了我身边，我怕她在感情上也会离我而去。”
The composite Moon in the fifth house suggests that your relationship exists because it makes you both feel good, especially emotionally.
合图中的月亮位于第五宫表明，你们间关系的存在是因为它让你们双方都感觉良好，特别是在感情方面。
Because crying is a natural function of the human organism which is designed to restore the emotionally disequilibrated person to a state of equilibrium.
因为哭是人体机体的一种自然功能，原本用来使感情失衡的人恢复到平衡状态。
And that's great, because heroes are generally all messed up, but they're messed up emotionally - they've got demons to fight and all that stuff, but they're still good-looking muscly dudes.
这很好，因为英雄通常是混乱的，但这种混乱是指精神上的——因为得和恶魔等斗争，但他们仍然是帅气的肌肉男。
And that's great, because heroes are generally all messed up, but they're messed up emotionally - they've got demons to fight and all that stuff, but they're still good-looking muscly dudes.
这很好，因为英雄通常是混乱的，但这种混乱是指精神上的——因为得和恶魔等斗争，但他们仍然是帅气的肌肉男。
应用推荐