“Some people,” he adds, “get addicted to feeling anxious because that’s the state that they’ve always known. If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。
But she urges parents to remain calm - because it will help the children cope with the change too.
但她主张父母要保持冷静——因为这能同样能帮助孩子应付改变。
"Some people," he adds, "get addicted to feeling anxious because that's the state that they've always known." If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。”
If your kid interrupts you, you can stress out because you have other things to worry about and now your kid is adding to your worries or interrupting your calm.
当你的孩子打扰你的时候，你可能会烦心，因为你或许还有其它事情需要操心，而你的孩子正在增加烦恼或者打破了心灵的平静。
But this calm period - this strange time when we know everything and yet nothing - is the fun part, because we get to take our best shots at guessing what our new toys will look like.
不过这段平静的日子里——这段我们仿佛什么都知道却实际上什么都不知道的奇怪的时间——正是乐趣所在，因为我们尽可能猜测我们的新玩具会是什么样子的。
Or do you want to tell them to calm your own nerves, assuage your own guilt, or because you're just bursting to tell someone?
还是你想告诉他们以让你自己平和(神经舒缓)，减轻你自己的罪恶感，或者是因为你发了疯似的想要倾诉？
The brighter regions show the crests of the atmospheric waves, because there, the water is calm and reflective.
比较明亮区域显示的是大气波的波峰，因为在那里，水面是平静和有反光的。
Ovo, Creator of Pol Marchandise, said, "this is particularly symbolic here in this city because Jerusalem is so full of chaos, the egg is a symbol of rebirth and calm - the origin of beginnings."
PolMarchandise的创造者Ovo说：“这个在这里尤其具有象征性，因为耶路撒冷充满混乱，蛋是重生和平静的象征——新生事物的起源。”
This is because when you breathe deeply it sends a message to your brain to calm down and relax.
这是因为在你深呼吸的时候，这给你大脑发出的是一条镇定、放松的信息。
"[Marco] Materazzi told me to calm down because I also could have been sent off," concluded the Biancorossi player.
“马特拉齐当时告诉我要保持冷静，因为若我还手，我自己也将被罚下。”罗西最后说道。
Having visited more than 50 countries in the last 20 years, I have become extremely adept at remaining calm and unfazed throughout situations that unfold because of my weight.
在过去的20年里去过50多个国家。现在我的已经能很淡定很冷静的把那些因为我异乎寻常的体态而带来的各种的悲剧统统视若浮云了。
I can just live in the present moment, breathe and be happy because my life is flowing like a calm and magnificent river.
我可以只活在当下，自由呼吸，快快乐乐，我的生命就像一条平静、景色壮阔的大河那样流淌。
Perhaps this is because Bush's calm often seems utterly disconnected from the realities around him; he appears thoroughly unaware of the facts on the ground, whether in Iraq, Louisiana or Afghanistan.
也许是因为布什表现出的镇定常常让人感觉像是周遭的一切都不关他什么事，对于外面发生的一切他毫无察觉，无论是伊拉克，路易斯安那(卡特里娜飓风)，还是阿富汗。
He was aware of the circumstances and calm under pressure in part because he had some experience with major challenges before.
他非常清楚当前的状况，并在压力之下保持了冷静。这在很大程度上归功于他之前曾经有过应对严重挑战的经验。
But you see him and scared, because you fear you pretend to calm eyes will reveal your secrets.
可是你又害怕看到他，因为你害怕你假装镇定的眼神会泄露你的秘密。
They use their time to help others so even if you are angry because you can't solve some problem, please, calm down and then post your question, to avoid aggressive and abusive language.
他们利用自己的时间来帮助其他人，因此即使您因为不能解决问题而非常生气，请冷静下来然后再发送您的邮件，这样可以避免使用挑衅的和谩骂的语言。
Paige now believes that her children were craving dairy products. "It was confusing because for the first year I felt good, calm and content, and had plenty of energy.
Paige现在觉得她的孩子们对奶制品着迷，“我很疑惑，因为第一年我感觉很好，平静而满足，充满活力。
Learning to do things because they are the right choice for me has been a key to leading a calm, contented life.
只做正确的事，这是过上美满生活的关键。
Aim for togetherness, for keeping things calm, and you'll find by the end of the day that you're rather glad you did, because relationships will have improved quite a lot.
保持团结，才能让事情平静，这今天结束前你会发现，你对自己所做的事感到欣慰，因为你周围的伙伴关系会有所改善。
Time will ease all the sadness and when your sorrow is calm after, you'll know because I feel satisfied.
时间会缓和所有的悲伤，当你的悲伤被安抚以后，你就会因为认识过我而感到满足。
Gossip is healthy because it helps calm you down and is important in maintaining social order, a new study claims.
一项新研究称，散播流言有益健康，因为散播流言能让人平静下来，对于维持社会秩序也很重要。
The heart has a calm and rational restriction of confidence, this is because he has a broad mind and lofty aspirations.
内心有一种在理性制约下的自信与镇定，这是因为他有着宽广的胸怀和高远的志向。
We choose OEC as place to study English because its environment can calm down our mind in learning English.
我们选择oec来学习英语是因为这里的环境能使我们静心学英语。
Village of July, my spirit and soul became calm because of you, my torrent of thoughts ceased because of you.
七月的乡村，我的七魂六魄因你而静谧，我的滚滚思潮因你而停滞不前。
It's true I was really calm because I had a lot of confidence in Pepe.
我当时的确非常冷静因为我对雷纳很有信心。
Because I am a mortal, but I can come in sorrow calm, very calm at the time with joy.
因为我是凡人，但我可以在忧愁来临时平静，在欢乐伴随时淡定。
Because it helps calm the nerves of all the pressures that we face everyday.
因为它有助于缓解我们每天所面对的压力的神经。
Some exasperating things will disappear quickly and I will calm down, because I can acquire precious knowledge from reading.
一些令人气恼的东西会很快消失，我的心情也会平静，正是因为我可以从阅读中获得珍贵的知识。
Some exasperating things will disappear quickly and I will calm down, because I can acquire precious knowledge from reading.
一些令人气恼的东西会很快消失，我的心情也会平静，正是因为我可以从阅读中获得珍贵的知识。
应用推荐