Here, online learning might be an option because it allows you to save your "travel time", but it has its limits.
在线学习可能是一个选择，因为它可以节省你的“路程时间”，但它也有局限性。
It will be a blessing when certain breeds become extinct or leave the planet because they do not belong here.
当某些品种绝迹或离开地球，这或许是一种祝福，因为他们原本就不属于这里。
I bring this up only because the focus here is on the metrics to be monitored and what you should look for, not how to configure your environment to capture the metrics themselves.
提出这个要求是因为本文的重点是要监视的指标和应该寻找什么信息，而不是如何通过配置环境捕捉指标本身。
Because you may already be working within a different framework, I decided against that approach here.
由于您可能已经在使用不同的框架，所以我决定在此不使用上述方法。
Because something like this couldn't be happening here, not in Puente Viejo.
因为这样的事情不可能在老桥镇这里发生。
And that makes a difference in how the states need to be counted. Because here, remember how I said when we were filling this lattice.
这样是状态的计数有所不同，因为这里，记住我是怎样说的，当我们填充格子时。
Files stored here should be considered temporary because each instance's file system is ephemeral.
存储在这里的文件应该被认为是临时的，因为每个实例的文件系统不是永久的。
The loop I used here should be a minor defect, because any decent Just-in-time (JIT) compiler will perform loop unrolling, which lessens the impact.
这里使用的循环应该算是一个缺陷，但是影响不大，因为所有即时（JIT）编译器都会执行循环展开，这会降低循环的影响。
So, when we think about a bond length, this is going to be the length of our bond here, that makes sense because it's going to want to be at that distance that minimizes the energy.
因此，当我们考虑一个键的长度的时候，这就应该是我们的键长，这是合理的，因为体系会在核间距达到这一距离时，能量到达最小值。
I will cut it here and then you... Be very careful, because it's... it is messy.
我在这里撕下它，你。,你要小心，因为，很脏。
Because if that's the case, mg then there will be here a force mg, mg and then here there will be a force mg upwards.
因为如果处于一直线，就会有一个力，这里就会有一个，向上的力。
And this object is going to be put on here and just because of gravity, it will go.
物体摆在这里，只因重力作用开始运动。
Delete the HTML directory because you will not be using this directory here.
删除html目录，因为在这里您不需要使用这个目录。
Because you define the log location here, you will be able to use WebSphere CloudBurst to view these logs (which will be shown later).
由于您在这里定义了日志位置，您将能够使用WebSphereCloudBurst来查看这些日志(稍后将进行展示)。
They would be lying there in the tree like, 'Oh, just let me just die up here,' because they lacked any kind of vigor.
因为它们一点活力都没有，他们会整天在树下躺着，一付‘噢，实在活不起了，让我死在这里好了’的样子。
And as a daughter, I'll be profoundly grateful to my parents, knowing that I am here only because of their lifetime of faith and hard work.
作为女儿，我会深深地感谢我的父母双亲，我知道，正是由于他们坚持一生的执著信念和辛勤劳作，我才能够站在这里。
We have to be particularly careful here on Psdtuts + because of usage agreements and what not.
这里我们要非常注意使用协议，要清楚什么时候能用，什么时候不能用。
Partly because most RACES here in the UK don't allow it, but also because I like to be able to concentrate on what's going on around me.
部分原因是因为在英国举行的大多数比赛不允许这种行为，也因为我喜欢在比赛中能够集中精神关注发生在我周围的一切。
There is a disconnect here because in our hearts we don't want our value to be tied to something so uncertain and meaningless as our company or career.
由于在我们内心深处，我们不希望自身的价值与一些不确定而且无意义的东西（比如我们的公司或职业）联系起来，因此这就造成了一个脱节。
Now we to be clear here, he's not just using pretty gradients because they're...
现在，我们必须清楚一点，他使用漂亮的渐变并不仅仅是因为它们漂亮。
If one is illiterate here, it is only because he wants to be, because education is free and so is the health care, which is fundamental in our lives.
如果有谁是文盲的话，那只能说他自己乐意，因为教育是免费的，医疗也是免费的，这是我们生活的两个基本需求。
If I don't want this thing over here to be tortured, that must be because I think it's me.
如果我不希望这边的这块东西被折磨，那一定是因为我觉得那是我。
It's going to be higher here, because of this additional liquid on top.
这里的压强会高一些，因为这里上面的液体多一些。
Here, however, the torque will never stop because this Mg will always be there, and I will show that to you shortly.
然而，作用力是不会停止的，因为重力都会存在，我马上会向你们展示。
We are out here in thefirst place because Clare is supposed to be drawing trees for her art class.
“继续画吧。”我们此次出来是让克莱尔来写生画这些树的，都是美术课布置的作业。
We are out here in thefirst place because Clare is supposed to be drawing trees for her art class.
“继续画吧。”我们此次出来是让克莱尔来写生画这些树的，都是美术课布置的作业。
应用推荐