The sound of it is so loud to stand. Because at this time, I was falling asleep.
它的声音是那么响亮站,因为在这个时候,我是睡着。
Because at this time visibility is low, so if both sides of the road if anything, bad treatment.
因为这时候能见度较低,所以道路两边如果出现什么情况,不好处理。
Such things will be slightly more complex, because at this time had to consider the contribution of the people, the audience, and other people's views, so I have become a real stranger a.
这样事情就稍显复杂了,因为这时不得不考虑出资人,观众等一席人的看法,由此我也成为一个不折不扣的路人甲了。
I am no longer surprised when I hear people describe this incredible power that exists because how someone treated them at some time in their life.
当听到人们描述某个人因为在他们工作生活中的某段时间这样对待他们而拥有难以置信的权力时,我不再感到奇怪。
We do not specify this information in the example, though, because the deployment descriptor is packaged at development time.
不过我们在示例中不指定这一信息,因为部署描述符是在开发时打包的。
This series has spent a lot of time looking at data formats, mostly because your asynchronous applications are ultimately almost all about data.
本系列已经用大量时间讨论了数据格式,这主要是因为几乎所有异步应用程序最终都要处理数据。
This additional record was generated because the audit facility was configured to log all audit events at the time the extraction took place.
之所以会生成这条记录,是因为审计功能被配置为在发生提取操作时记录所有审计事件。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
已经过去了很长时间,但是今晚,由于我们今天在这场选举所采取的行动,在这个决定性的时候,变革来到了美国。
I know this personally because I've had lots of different roles, depending on the needs of the project at the time.
我自己已经认识到这一点,由于当时项目的需要,我曾经担任过各种不同的角色。
Brown dwarfs are also thought to be common, but there are only a few hundred known at this time because they are so difficult to see.
褐矮星也很常见,但由于它们太难以被观测,因此到目前为止已知的褐矮星只有寥寥几百。
There are times when I resent this, because I value my autonomy highly, but at the same time I think other people are what makes life worth living.
有时我很厌恶这点,因为我向来看重自食其力,但我也认为正是他人才使我们的生活值得过。
Because the information in this area is dynamic, the system builds content at the time the practitioner requests the page so that he or she is always guaranteed of the latest information.
因为此区域中的信息是动态的,系统在专业人员请求页面时构建内容,这样总能保证他们获得最新信息。
This is because the teams will be producing various work products to differing levels of detail at different points in time.
这是因为团队将在不同的时间点生成不同详细级别的各种工作产品。
Because it's almost Christmas, I've decided to focus on two things that are always popular at this time of year. Layoffs and stand-up rows.
圣诞即将来临,我决定关注一下每年这个时候都非常流行的两个现象:裁员与争吵。
Things that are truly,truly,truly being don't come into being because that means at one time they were not, and this sounds so philosophical.
真正存在的东西,不一定要“被造“,因为这说明它以前是不存在的,这听起来很哲学。
At some point, and I had one time a surgeon say this to me because I was training, and I was standing there, hesitating for a while.
有一次,一个外科医生,对我说过一句话,因为我在培训时,就站在那里,犹豫了一会儿。
You should also run in the morning because the air is the cleanest at this time. This helps to protect your lungs.
应该在早晨跑步,因为早晨的空气最清新,对保护肺部有好处。
The product at the front is exhibiting a lack of growth compared with all the others. This was identified at the time as being the lack of nitrogen because a ‘wrong’ source had been used.
与其它相对,最前面的长得最矮小,这时候的它被认定是由于使用“错误肥料”而造成缺氮的表现。
They are shown this way because a bodhisattva is someone who can do a thousand things at one time.
如此描绘菩萨是因为,菩萨能够同时做一千件事情。
This was partly because at the time photographs always came in black and white, and in a fairly small size, and to have them enlarged was far too expensive.
这部分是因为当时的照片大都是黑白的,而且尺寸很小,如果想放大则太贵。
The partition type is not a concern at this time because it will be re-created by Clonezilla during the image restoration.
这一次,不需要关心分区类型,因为Clonezilla将在映像恢复过程中重新创建它。
When asked for comment, Ceglia’s lawyer Terry Connors said he “cannot comment because I do not have any knowledge about it at this time.”
被问到对此事有何看法时,赛格里亚的律师泰瑞·康纳斯(Terry Connors)表示他“无法作出评论,因为我对那时候发生的事一无所知。”
Unlike the GlobalAirlinesBP module, you start out here by completing the assembly diagram first, because all of the external dependencies are already known at this time.
与GlobalAirlinesBP模块不同,这里您可以先从完成组装图开始,因为此时已了解所有外部依赖关系。
This means the timing of Christ's arrival was not an accident because "everything that happens in this world happens at the time God chooses." (Ecclesiastes 3:1 TEV)
这就是说,基督降临不是偶然的事情,因为“凡事都有定期,天下万务都有定时。”
Baidu came around at exactly the right time, because only in this day and age can you violate the rights of authors, composers and film makers at will.
Baidu camearoundatexactlytherighttime, becauseonlyinthisdayandagecanyou violate therightsof authors,composers andfilm makers at will。
I am no longer surprised when I hear people describe this incredible power that exists because of how someone treated them at some time in their life.
当听到人们描述某个人因为在他们工作生活中的某段时间这样对待他们而拥有上述难以置信的权力时,我不再感到奇怪。
In this case, the architecture can be considered static because the entire system state can be determined at any point in time.
在这个情况下,架构可以被认为是静态的,因为整个系统状态在时间轴上的任意一点都是确定的。
I had to remember this story now because I'm spending most of my time doing things I'm not good at.
现在我必须将这个故事铭记于心,因为我又在花掉生活中的大部分时间做一件并不擅长的事情。
Doing this will make your life at least a thousand time better because there won't be any barriers to stop you.
做这样的事至少可以让你现在的生活好上一千倍以上,因为不会再有阻止你的障碍了。
Doing this will make your life at least a thousand time better because there won't be any barriers to stop you.
做这样的事至少可以让你现在的生活好上一千倍以上,因为不会再有阻止你的障碍了。
应用推荐