Going to college was hard for Curie because at that time women were not allowed to attend school.
对居里夫人来说，上大学很困难，因为那时候妇女是不允许上学的。
But I did not speak, because at that time I didn't know what a mouth was for.
但是我不能够说话，因为在那时候我还不知道一张嘴管什么用。
This was a big challenge to my ego because at that time I was already a Ph. D. and associate attorney.
这对我的自尊心是很大的挑战，因为那时我已经是博士，也是助理律师。
There were 11 masters there and she was the only student because at that time the guqin was seen as outdated.
研究会共有11名古琴大师（包括管平湖等），但是由于当时古琴是过时的乐器，所以只有林西莉一个学生。
Because at that time, the underground economy had not displayed the inflation tendency, the research scope was quite limited.
但由于当时地下经济并没有表现出膨胀的趋势，所以研究的范围还是比较有限的。
Unquestionably, it was because at that time he had represented something which she did not have; but this she did not understand.
毫无疑问，这是因为那个时候他代表着一些她所没有的东西，但是她并不明白这一点。
All content would have been only theoretical because at that time, I had not yet experienced the benefits of personal achievement and continuous improvement.
那个时候，我还没体验过个人成就和持续进步所带来的种种好处，一切都还处在理论水平。
"We started watching it at college because at that time we were curious about life and culture outside China, " said Wang Huan, who works in the aircraft industry.
“我们从大学就开始看‘老友记’了，那时候我们对异国的生活和文化都非常好奇。”现就业于航空领域的王欢（音译）说道。
The main currency in the Carry Trade is Yen, because at that time the interest rate of Yen was very low. And many operations of Carry Trade were marked by AUD and NZD.
当时进行套利交易的货币主要是日元，因为当时日元的利率很低，有很多套利交易的标的是澳大利亚元和新西兰元。
Since I am a very outgoing girl, I like singing very much, especially when I am taking a shower. Because at that time, I feel relaxed and happy, so I sing uncontrollably.
因为我是非常外向的姑娘，所以我特别喜欢唱歌，特别是洗澡的时候，因为那时候，我觉的很放松很开心，所以肆无忌惮的唱歌。
Monuments were very popular during the Han dynasties, because at that time luxurious burial ceremonies were carried out and noblemen even spent one third of their annual income building tombs.
古代的墓碑在两汉时期十分流行，因为汉代实行厚葬，王公贵族们甚至每年要拿出收入的三分之一，用来修建墓葬。
But we were blinded to this opportunity while we were in the trade, because at that time the information indicating it was an opportunity was defined as painful, so we blocked it from our awareness.
但是当我们持有仓位时，我们被蒙蔽了双眼，因为此时是机会的消息被定义为痛苦的，所以我们的意识就把它阻止了。
They may even have been covered with silk because silk was used a lot at that time.
它们甚至可能是用丝绸覆盖着的，因为丝绸在那个时候被广泛使用。
The Permian event has attracted much less attention than other mass extinctions because mostly unfamiliar species perished at that time.
二叠纪大灭绝事件比其他大灭绝事件受到的关注要少得多，因为那时灭绝的大多是我们不熟悉的物种。
If you remember the shape of Italy, it is because you have been told at some time that Italy is shaped like a boot.
如果你记得意大利的形状，那是因为曾经有人告诉你意大利的形状像一只靴子。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
我想为我昨天对你说过的话道歉，因为那个时候我心情不太好。
She rejected the technical virtuosity of movement in ballet, the most prestigious form of theatrical dance at that time, perhaps because her formal dance training was minimal.
她拒绝采用当时最负盛名的戏剧舞蹈芭蕾的动作技巧，也许因为她接受过的正规舞蹈训练很少。
That's because of their belief at the time that the heavenly bodies, the Sun, Moon, Stars, and Planets, were perfect, without any flaws or blemishes.
那是因为当时他们坚信，天体、太阳、月亮、星星和行星都是完美的，没有任何缺陷或瑕疵。
Every morning I get up at 6 o'clock because the milkman comes at that time.
每天早上我6点钟起床，因为送牛奶的人在那个时候来。
Marie was not accepted by them because women were not allowed to become members at that time.
他们当时没有批准玛丽入会，因为在那时，妇女是禁止成为会员的。
She was happy to know that he was safe but angry at the same time because Ari has disobeyed her.
她很高兴知道他安全了，但同时也很生气，因为阿里没听她的话。
At that time I thought she was between surprised and happy, because it might be her first time to meet a customer like me.
当时我认为她是在惊讶和高兴之间，因为这可能是她第一次见到像我这样的顾客。
A study shows that 16% of the bar and pub owners are upset to notice a drop in business, because smokers prefer killing time at home and seldom go out for a drink.
一项研究表明，16%的酒吧和酒馆老板因注意到生意下降而感到不快，因为吸烟者更喜欢在家里消磨时间，很少出去喝酒。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说：“我不认为它们有三秒钟的记忆，因为动物需要记忆，这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
I had no 3d skills and no job because all the design firms were only hiring CAD jockeys at that time.
我不会3维技术，找不到工作，因为那时候所有的设计公司只要软件高人。
I had no 3d skills and no job because all the design firms were only hiring CAD jockeys at that time.
我不会3维技术，找不到工作，因为那时候所有的设计公司只要软件高人。
应用推荐