The public are skeptical about his claim that he has found a South China tiger, because they can't grow in such an area at all.
公众对他发现华南虎的声明持怀疑态度，因为华南虎根本不可能在这种地方生长。
From a political perspective, we need to understand the terms on which major countries like China and the USA might sign up to a global agreement, because at the moment we don't have that consensus.
从政治角度来看，我们需要了解中国和美国等大国可能签署的全球协议条款，因为目前我们尚未达成共识。
At the time, it was seen as a risk because car sales had yet to take off in China.
那时，这被看作是冒险之举，因为在当时中国的汽车销售尚未起飞。
China is not at risk of an Italian-type crisis (or a Greek type) because it doesn't have foreign debt and it has exchange controls. So that's not going to happen.
中国不会出现意大利式的危机(或是希腊式危机)，因为它既没有外债，同时还实行汇率控制。所以这样的一幕不会上演。
'It's a worry because companies already feel they are vulnerable in China to having their proprietary technology stolen,' said an executive at a finance company.
某金融企业的一位高管说，这让人担心，因为各公司已经感到，在中国，它们的专利技术很容易被盗取。
That matters because Mr Obama's generous words towards China are not taken at face value there.
问题的关键在于，奥巴马先生针对中国所说的宽泛之词，不能对此只做表面理解。
At home in China I work in advertising and many of the words we use are English, so I want to understand English better because that will help my job.
在中国我是做广告的，有很多情况下要用到英语，所以我想提高英语水平，把工作做得更好。
I feel right at home among you because I just returned from China one week ago.
我刚刚在一个礼拜之前从中国回来所以在你们当中我感到好像回家。
Landslide density at Xigeda strata is among the best of facility-sliding stratas in China, because of the unique geological structure and physics-mechanics characteristic of Xigeda strata.
因昔格达地层具有特殊的地质结构和物理力学性质，该地层中产生滑坡的密度在我国易滑地层中名列前茅。
Perhaps it is too late because China now has a copy of everything at dirt cheap rates thanks to the us and West.
现在已经太迟了，因为中国现在已经可以开始疯狂的复制任何廉价劳动力产品，这一切得赐于美国和西方国家。
This is my second time in China, I came here because I studied some Chinese history at University and wanted to see the country I studied.
这是我第二次在中国，我来到这里是因为我在大学里学了一些中国的历史，希望见到我所学习的国家。
At the same time, China attaches little importance on the settlement of collective disputes because of the erroneous understanding, and neglects the construction of its system.
同时，由于对集体争议的错误认识，我国对其重视不够，忽视了集体争议处理制度的构建。
China Daily reported that some women have been stopped at passport control because they were noted to have bigger eyes, higher noses and slimmer chins than in the photographs shown in their passports.
据中国日报报道，一些女性在护照检查处被拦下，因为跟护照照片相比，他们本人眼睛更大、鼻梁更高、下巴更尖。
At present, maximum utilization of flood resources is very important because of severe shortage of water resources in China.
在目前中国水资源严重短缺的情况下，洪水资源利用最大化尤其重要。
Then I found that I couldn't find anyone in China because nobody at that time really focused on technology.
结果在中国没有人符合要求，因为那是没人致力于技术研究。
Then I found that I couldn't find anyone in China because nobody at that time really focused on technology.
结果在中国没有人符合要求，因为那是没人致力于技术研究。
应用推荐