I praised you for leaving out the argument indicators but the only argument indicators I want you to leave out is Since and because and so on.
你们去除论点指示词值得表扬,但是我想让你们去除的唯一的论点指示词,因为和因为等等。
Because of his adventures, he is a person of far greater experience and resourcefulness.
由于他的各种冒险经历,他是个在经验和足智多谋上都远胜一筹的人。
Many foods are suspected of being detrimental to health because of the chemicals and additives they contain.
许多食物因所含的化学成分和添加剂被怀疑有害健康。
Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between easterners and westerners.
由于“东方人”和“西方人”间的巨大分歧,战争期间的战略方针没有得到切实的执行。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
对一个信徒来说,对所有生活和工作问题的回答是大不一样的,因为他相信上帝。
TI has seen its shares suffer because of a flight of capital to telecom and Internet-related businesses.
德州仪器的股票因为资金流向电信和因特网相关企业而遭受损失。
We are scared because we are being watched – such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo.
我们因被监视而害怕–这就是普里什蒂纳和科索沃其他城市的气氛。
The hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats.
这家旅馆因为到处都是老鼠,已经被勒令关闭。
Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
写求职信务必一开头就说明你申请某职务,因为…
Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.
奶奶很惊讶也有一点生气,我想,因为她对整件事的安排一无所知。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
肝脏是他的一种最爱,但我们不常供应这道菜,因为有那么多人不爱吃。
He was feeling virtuous because he had finished and they hadn't.
因为他完成了而他们没有,他自以为了不起。
I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him.
我想跟他比赛拳击,因为他从未被打败过,而我想成为第一个战胜他的人。
Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.
由于医疗费和律师费,她现在身无分文,深陷负债。
Because he wants to remember and recite something.
因为他想记住和背诵一些东西。
All music moves; and because it moves, it is associated with a fundamental truth of existence and experience.
所有的音乐是会动的;而且因为它会移动,它与存在和经验的基本真理联系在一起。
She tells Jack that there was no reason for her to stay because Teri and Kim are safe.
她告诉杰克,她没有理由留下来,因为泰瑞和金姆是安全的。
This is problematic because wheat and rice are more important as foods, accounting for around half of all calories consumed.
这是有问题的,因为小麦和大米作为食物时更为重要,约占卡路里消耗总量的一半。
The nanostructures don't break down the actual clothing because cotton and the other clothing materials are too strong to be broken down.
纳米结构不能破坏真正的衣服,因为棉花和其他衣服的材料太结实了,无法破坏。
On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because meat and milk products may easily go bad.
最重要的是,现在大多数的3D食品打印机都受到限制,只能打印干燥的食材,因为肉类和奶制品很容易变质。
Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to, because you're sympathetic and give them hope.
因为你是那种人们会向你倾诉他们的问题和秘密的人,因为你富有同情心,并给他们带来希望。
But because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
但因为它全是数字化的,它消除了二手书市场,也消除了任何共享,而且因为作业和考试都是通过准入码进行的,它消除了任何选择退出的能力。
Because conflict and disagreements are part of all close relationships, couples need to learn strategies for managing conflict in a healthy and constructive way.
因为冲突和分歧是所有亲密关系的一部分,所以夫妻需要学习策略,以健康和具建设性的方式处理冲突。
It's more likely that none of us start a conversation because it's awkward and challenging.
更有可能的情况是,我们当没人开始说话,因为既尴尬又具有挑战性。
Because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
因为它全是数字化的,它淘汰了二手书市场,也杜绝了任何共享,而且因为作业和考试都是通过准入码进行的,它让人们失去了选择退出的任何能力。
I know this is true because I was once a greedy and unhappy person and because those are the types of people I associated myself with.
我知道这是真的,因为我曾经就是一个贪婪和不快乐的人,因为当时我所接触的人就是这种类型的。
Because the woman is an archaeologist, and because the stone wall is her discovery, her eyes see what others might not.
因为这个女人是位考古学家,也因为这石墙就是她的发现,她的眼睛能看到别人看不到的东西。
In fact, they sometimes take their own lives because they are treated so badly, and because they believe they will be born again, free and living in their own land.
事实上,他们有时会结束自己的生命,因为他们遭受虐待,也因为他们相信自己会重生,自由生活在自己的土地上。
They called her Miss Mouse because she was so meek and mild.
他们称她为“鼠小姐”,因为她总是那么懦弱谦和。
They called her Miss Mouse because she was so meek and mild.
他们称她为“鼠小姐”,因为她总是那么懦弱谦和。
应用推荐