It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!".
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
Ah, but those features are coupled, because both kinds of page requests are served by the same request-handling thread pools in the same app servers.
然而，这些功能是互相耦合的，因为页面请求都是同一个应用服务器上的同一个请求处理线程池来处理的。
Ah: in this post on interest rates and inflation, I neglected to point out that right now we're not on the Taylor rule line, because of the zero lower bound.
呃：在《利率和通货膨胀》这篇文章里，我忘了指出，因为零下限，所以我们现在并不在泰勒规则线上。
Ah, that's because I changed my code to add 1 and the number in the constructor.
那是因为我将代码改为在构造函数中添加1和数字本身。
Ah: in this post on interest rates and inflation, I neglected to point out that right now we're not on the Taylor rule line, because of the zero lower bound. The picture looks like this.
呃：在《利率和通货膨胀》这篇文章里，我忘了指出，因为零下限，所以我们现在并不在泰勒规则线上。
Want to climb down the tree, but want even eggs, I have to take one, because I can not go back empty-handed, got nothing ah.
想爬下树，但是又想就算是鸟蛋，俺也要带走一个，因为俺应该是不可以白手回去，神马也没得到呀。
This is still a lot of opportunities for short-term, because an endless stream of bad news will hit, the rescue package will be flooded out, and this is short-term profit opportunities ah.
这种短线的机会还是很多的，因为利空消息还会源源不断地袭来，救市措施也会络绎不绝地出台，这就是短线赚取差价的机会啊。
Yes, I want to see you, ah! This thing because my father wanted me to do better.
是的，我很想看你啊！因为父亲想让我把这件事做得更好。
And it is easily extracted, because it is one of ah and ful of genes found outside the cell nucleus , in structures called mitochondria.
并且，由于它是在细胞核之外存在的、在结构上被称为线粒体的少数基因之一，因此提取它是件很容易的事。
Miki: : Ah, no, it's not really a college town, of course, because it's right smack in the middle of a metropolitan area which is the bay area, and just right across the bay from San Francisco.
美琪：不是，实际上并不是大学城，因为学校恰好位于市区中心，位于海湾区，就位于旧金山海湾的对面。
Ah, how I look forward to hurry up to Friday because mom will come back on Friday!
我是多么盼望快点到星期五呀，因为星期五妈妈就回来了！
This is a human no matter how good pyrotechnic ah, the world precisely because there is love, human love, in my heart with blood, chest having dreams.
这是一个多么好的烟火人间啊，正是因为世间有爱，人间有情，心头有血，胸中有梦。
Both because I used to wear and Bianchu Hong Loh, I ah, but also because I am collecting Angelica and add charges to me.
既因为我用香蕙作佩带而贬黜我啊，又因为我采集白芷而给我加上罪名。
Ah! Our Saviour is no fickle lover. He doth not feel enchanted for awhile with some gleams of beauty from his church's eye, and then afterwards cast her off because of her unfaithfulness.
我们的救主不是善变的爱人，祂并不会只见到教会一丝微弱的美丽而喜悦她一段时日，然后因为她的不忠实而将她抛弃。
A man because of love you and was your contempt, this people is how long ah?
一个男人由于爱你而遭到你的鄙视，这人心是怎么长的啊？
Simple and common story, article, no fancy decorations, allows the people because of Zhang Guizhi Sister's goodness, truth, honesty, love and be moved to ah!
这个故事朴实而平常，文章中没有华丽的点缀，却让人们因为张桂芝大姐的善良、真情、朴实、爱心而为之感动啊！
Although simple and ordinary story, article no fancy decorations, but let people because of his struggles, ideals, kindness, truth, plain, simple and honest... and so we can all be moved to ah!
这个故事虽然朴实而平常，文章没有华丽的点缀，却让人们因为他的奋斗、理想、善良、真情、朴实、憨厚……而让我们大家为之感动啊！
We know that you are the Merciful, the upbringing Zhiren, you will not be because of our negligence and thorough eradication of us, the main ah!
我们知道您是至仁至慈的养育者，您不会因为我们的疏忽而彻底的铲除我们；主啊！
Original country children all over the world with us as excited as joy as happy because today is the U. S. holiday are "61" International children ah!
原来全国、全世界的小朋友和我们一样兴奋，一样欢乐，一样幸福，因为今天是我们的节日，是“六一”国际儿童节啊！
Original country children all over the world with us as excited as joy as happy because today is the U. S. holiday are "61" International children ah!
原来全国、全世界的小朋友和我们一样兴奋，一样欢乐，一样幸福，因为今天是我们的节日，是“六一”国际儿童节啊！
应用推荐