I have to get food fast because after all the biking I am tired and I need the energy.
我必须快点吃东西,因为骑了那么久的自行车,我累了,需要补充能量。
Er…but there are still something I won't allow , because after all, I am a teacher.
嗯…但是我也有我的原则和底线,仍然有我不允许做的事,毕竟我是一个老师。
The first one was special because after all that happened we felt we were fair winners.
第一个之所以特别是因为经过发生的一切,我们认为我们是诚实的获胜者。
It is easier to NOT look, because after all to LOOK means one must then respond properly.
不去看,这样很轻松容易,因为毕竟去看(LOOK),意味着一个人必须恰当地做出回应。
I was excited because after all I would soon become a member of that diverse student body.
我对这一切都很激动,因为不久我就会成为那个五光十色的学生团体的一员。
Well,not personality,because after all, this doesn't end up with Shelly Kagan's personality before the torture.
不是人格,因为到最后,在进行折磨之前Shelly,Kagan的人格已经被交换了。
We say that we have very very short lives, because after all right now I've got some memories that I didn't have 2 hours ago.
我们的人生非常短暂,我现在就有一些,我2小时前没有的记忆。
They don't expect a visitor's welcome, because after all, you're already hosting the world's smallest (most adorable) and most demanding visitor.
他们并不要求主人一定要给他们怎样的欢迎,因为,他们了解,你正忙着照顾这个世界上最小(也最可爱)要求得最多的来访者。
As I say though, Plato may well recognize the inadequacy of that argument, because after all Socrates goes on to offer a series of other arguments.
柏拉图本身,可能已经认识到这个观点站不住脚,因为苏格拉底,还提供了一系列其他的观点。
Feel out who you'd love to spend time with because after all, these are the people you will be spending a majority of your time with over the next few months.
想想你希望花点时间与哪些人相处,因为毕竟,这些人将会占用你加入公司后大部分的工作时间。
Because after all, premise three: 'all purely physical systems are subject to determinism.' Isn't it true after all that the basic laws of physics are deterministic laws?
毕竟,按照前提三,所有纯粹的物理系统都遵从决定论,基本的物理定律,难道不都是决定性的吗。
You buck for the next promotion or aim for the corner office because after all, you tell yourself, someone with your background, education, and IQ score should want those things.
你争取下一个升职或者想得到把角处的办公室,只是因为你告诉自己,和你有相同教育背景和智商的人们想要这些东西。
But the crucial thing hasn't yet happened, because after all, in all of these accounts, even that of Hegel, there is no doubt about the authority of consciousness to think what it thinks.
但重要的事情仍未发生,因为毕竟刚刚讲过的所有思想,甚至是黑格尔的,也没有,质疑意识思考所思之物的权威。
Some people feel lonely after they retire from their posts because their previous work contacts may be all gone.
有些人在退休后感到孤独,因为他们以前工作中的熟人可能都不再联系了。
We all need to forgive others, because we all stumble and fall and require help from others after failure.
我们都需要谅解他人,因为我们都会犯错、跌到,并在失败后寻求他人的帮助。
In my opinion, I think he should value the friendship with the fox, because, after all, the rose was dead.
在我看来,我认为他应该珍惜和狐狸的友谊,毕竟玫瑰已经枯萎了。
I jumped at the idea of taking the class because, after all, who doesn't want to save a few dollars?
我欣然接受了参加这个课程的主意,毕竟谁不想省下几美元呢?
After all, just because you spend a lot of money on a shirt doesn't mean that it looks good.
毕竟,花很多钱买一件衬衫并不意味着它好看。
After two weeks, she wanted to give up running because she thought the two-week exercise didn't work at all.
两周后,她想放弃跑步,因为她认为两周的锻炼根本不起作用。
We are going to dance until midnight and after that, we will have some more food, because we will be hungry after all that dancing.
我们将跳舞跳到半夜,之后,我们会再吃点东西,因为跳了那么久的舞之后,我们会肚子饿。
I never missed my homeland after staying there. It is all because of their greater understanding about this world and different cultures.
在中国我几乎不会想家,因为中国人对整个世界和其他文化有更为深刻的理解和包容。
The Pragmatic justification does not touch Hume's position because Hume himself after all says we irresistibly, inevitably, assume the future will resemble the past.
实用主义论证并没有触及休谟的地位,因为他归根结底还是认为我们无法抗拒,且不可避免地假设未来将是对过去的效仿。
We're back in self-veiling because, after all, Phillis Wheatley used other models.
我们又回到了自我遮蔽阶段,因为菲丽丝·惠特蕾使用的就是其他的模式。
I've decided not to pass it out today because, after all, I want to get it into the right hands!
我今天不会把它发下来,因为我想给发正确的人!
But he doesn't care about that and neither do I because, after all, our job is to talk.
但是他本人对此并不在意,我也一样,因为毕竟咱干的是耍嘴皮子的活儿。
Yes, we do make mistakes, but we can achieve great things too, because we're human after all.
的确是这样,我们都会犯错,但是我们同样可以做出伟大的贡献,因为我们毕竟是个“凡人”呢!
On the bright side: people tend to tell small lies because, after all, they may eventually meet in person.
从好的方面来说,人们倾向于只撒一些小谎,毕竟他们最终都是要以真面目示人的。
I was a little perplexed, because it was a total threat, after all, to talk about the discrediting of us.
我有点窘迫,毕竟这完全就是一个威胁,居然谈论对我们的怀疑。
I was a little perplexed, because it was a total threat, after all, to talk about the discrediting of us.
我有点窘迫,毕竟这完全就是一个威胁,居然谈论对我们的怀疑。
应用推荐