Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
肝脏是他的一种最爱，但我们不常供应这道菜，因为有那么多人不爱吃。
Because so much spending was artificial, it would be unfulfilling.
因为如此多的支出是人为的，这令人不满意的。
"You needn't be cross," she added impartially, "because so am I queer—and so is Ben Weatherstaff."
“你不必生气。”她公平地地补充说：“因为我也很奇怪——本·威瑟斯塔夫也一样。”
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
如果这些数据让你吃惊，那可能是因为很多人都假装外向。
We've brought them nearer the entrance because so many people like to come in just to read magazines.
我们把它们搬到离入口更近的地方，因为很多人喜欢来这儿只是为了看杂志。
Seahorse's populations could fall precipitously, because so much of their habitat could have been lost to the spill.
由于大量的栖息地可能会因为漏油事故而消失，海马数量可能会急剧下降。
The zoo has made a place just for you because so many people want to see how special you are!
动物园专门给你准备了一个地方，因为很多人想要看看你有多么特别！
Many zoologists believe that it was because so many ecological niches were available with virtually no competition from existing species.
很多动物学家认为，这是因为，在几乎没有任何现存竞争物种的情况下，有太多的生态小生境可供生存。
Because so far I have shown you pictures and have said see they are tangent.But why is it that they have to be tangent in general?
因为一直到现在我们都是在看图像，而且知道它们，是相切的，但是为什么在一般情况下它们都相切？
Ma: Because so much of what I do involves people, being in a place with more trees than people immediately takes me down.
马：因为有许多所做的事情牵涉到人，生活在一个树木比人多的地方，让我能立即放松下来。
Is all this to end in trivial horror because so few are able to think of Man rather than of this or that group of men?
难道因为很少有人能考虑整个人类多于这个或那个人群，这一切就会在毫无价值的恐怖行动中结束吗？
But I felt it needed it's own mention because so many of us struggle with poor attention and focus.
但是我想它需要单独提及一下，因为我们有太多的人都在为注意力不集中而苦恼。
There was a speculative element but it did not seem extreme because so few experts believed there was a housing bubble.
这其中有投机的成分，但看显得不算过分，因为只有那么少的专家确信房地产泡沫的存在。
The item was pulled almost immediately but the text can still be viewed on the website, because so many people retweeted it.
这条新闻几乎立即就被删掉了，但文本仍能在网上看见，因为太多的人在念叨着它。
Because so many of the examples in this article build on the ones from my previous article, I strongly suggest you read that article first.
因为本文中有很多示例以前一篇文章中的示例为基础，因此强烈建议您首先阅读那篇文章。
That turns out to be really difficult, because so many characters can cause problems in some cases.
人们发现这确实很困难，因为在一些情况下有太多的字符可能会带来问题。
This was perhaps partly because so many star athletes had pulled out, citing security concerns.
这可能是因为太多明星运动员因担心安全问题而退出比赛。
Because so much is still unknown at this point, the main risk factor is people traveling to areas where cases have already been identified.
鉴于此时很多都还是未知数，那些到过这些已被确认受感染地区的人们就成为主要风险因素。
Because so many factors shape health outcomes in these two groups, improvements are a good measure of the overall performance of WHO.
由于这两类人群的健康结果受到许许多多因素的左右，所以有效的措施是提高世卫组织的整体绩效。
"I worry because so many clever and decent people were killed," said high school student Pawel Kwas, 17.
“我担心，因为这么多聪明和正派的人遇难了，”17岁的高中学生帕维尔-克瓦说。
But because so little research has been done, it's an open question: Should exercise be a part of drug abuse treatment programs?
但由于这方面的研究实在太少，这就成了一个悬而未决的问题：锻炼应该成为治疗药物滥用计划的一部分么？
Because so far, the Palestinians have been unwilling to accept a Palestinian state, if it meant accepting a Jewish state alongside it.
因为到目前为止，如果那意味着要接受一个犹太国家在一旁的话，巴勒斯坦人还不愿意接受那样一个巴勒斯坦国。
It is outrageous that children can't get effective treatment - simply because so few paediatric preparations are available.
仅因为现有的儿科制剂太少，儿童就不能得到有效的治疗—这是令人不可容忍的。
So because so much popular music and particularly rock music has those chords in root position we can track them more readily.
因为很多流行音乐尤其是摇滚乐会在原位上添加这样的和弦，这样听起来会比较悦耳。
The modern financial system lacks any obvious buyer of last resort, perhaps because so many investors have to mark their losses to market.
现代的金融体系缺乏救命的买主，可能是因为太多的投资者都要计算他们的损失吧。
"It is because so many people work free overtime that Toyota reaps profits," she says.
“那是因为很多人义务加班，丰田才能获得利润。”她说。
He believes there is less gossip than one would assume, simply because so much is already known.
他相信那里不会像一般人猜测的那样有那么多流言蜚语，因为许多事都是大家皆知的。
He believes there is less gossip than one would assume, simply because so much is already known.
他相信那里不会像一般人猜测的那样有那么多流言蜚语，因为许多事都是大家皆知的。
应用推荐