During the 16th century, under the reigns of Charles V and Philip II, Spain became the most powerful nation in Europe.
16世纪，查里斯五世和菲利普二世的统治时期，西班牙成为欧洲最富强的国家。
(V/O) ) Though this set of ancient musical instruments once stood for the royal court high-brow music, it walked into the ordinary folks and became people's pastime as time passed by.
虽然这套古乐器代表的是古代宫廷中的高雅音乐， ， 但是随着时间的推移，曾经的高雅渐渐走向民间，成为普通人平常的娱乐。
However, we read that these shepherds became thieves, robbers (vv. 1 and 8), strangers (v. 5), and hirelings (vv. 12-13) as the Lord indicated in His parable.
然而，正如主在比喻里所描述的，我们读到这些牧人成了贼、强盗（1，8）、陌生人（5）、和雇工（12～13）。
Because of its high capacity and large spectral efficiency, V-BLAST system became popular in recent years.
近年来，由于该系统具备较高传输容量和频谱利用率，而受到了广泛关注。
V. On August 28, 1963 King made a speech to thousands of black people that immediately became world-famous.
在1963年8月28号，金向几千名黑人发表演说，这个演说很快驰名全世界。
V. On August 28, 1963 King made a speech to thousands of black people that immediately became world-famous.
在1963年8月28号，金向几千名黑人发表演说，这个演说很快驰名全世界。
应用推荐