Cheap day excursion trains became popular and seaside resorts grew rapidly.
廉价的日游火车变得流行起来，而海滨胜地也迅速发展起来。
The practice of paying children an allowance became popular in America about 100 years ago.
大约100年前，给孩子们零花钱的做法在美国开始流行。
Ten years ago, smooth plastic sleds became popular; they go faster than wooden sleds but are harder to steer and slow.
十年前，光滑的塑料雪橇开始流行起来；它们比木制雪橇跑得快，但是很难操控，也很慢。
Although frozen dinners were invented in the 40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.
尽管速冻餐是在40年代发明的，但直到大约10年后，电视普及了，速冻餐才开始流行起来。
Although frozen dinners were invented in the '40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.
虽然速冻餐在40年代就已经被发明出来，但直到十年后电视开始流行，速冻餐才变得普及起来。
Soon, the video became popular online.
这段视频很快在网络上走红。
After a year, Rose became popular.
一年后，罗丝变得受欢迎起来。
When Lori was born videos became popular.
当洛里出生时，视频开始流行。
Tooth brushing became popular during the World War I.
第一次世界大战期间，刷牙开始流行起来。
Between the Tang and Song dynasties, landscape painting became popular.
唐宋时期，山水画开始流行。
Folding paper fans first became popular during the Song Dynasty.
折叠纸扇最开始在宋朝流行。
The village became popular because of Grandpa Huang's hard work.
因为黄爷爷的努力，这个村庄变得很受欢迎。
Cloth shoes became popular during the Ming Dynasty, especially in Sichuan province.
布鞋在明代开始流行，尤其盛行于四川省。
After it was first shown on December 3, 2017, it soon became popular.
2017年12月3日首播后，它很快就火了起来。
It only became popular later on video and it was based on a book by Stephen King.
它后来才在视频上盛行起来，是根据斯蒂芬·金的一本书改编的。
Hybrid cars became popular in the 2000s when petrol prices went up and the prices of hybrid cars went down.
21世纪初，混合动力汽车开始流行，当时汽油的价格上涨，混合动力汽车的价格下降。
The food was listed as part of Liuzhou's intangible cultural heritage in 2008 and became popular after being introduced in the program A bite of China in 2012.
该食品与2008年被列为柳州非物质文化遗产的一部分，并于2012年被《舌尖上的中国》节目介绍后开始流行。
Yangzhou paper cutting, with a history of 2,000 years, can be dated back to the Sui Dynasty, making Yangzhou one of the places where paper cutting first became popular.
扬州剪纸可追溯到隋朝，距今已有2000多年的历史，扬州是最早流行剪纸的地方之一。
According to Lu Yu's Tea Classics, tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty—tea was discovered by Shen Nong and became popular as a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽的《茶经》记载，在中国，饮茶可以追溯到周朝——茶是由神农发现的，并因周公成为了鲁国流行的饮品。
When cocaine eventually fell from grace as a beverage ingredient, kola-extract colas became popular.
当作为一种饮料成分的可卡因最终“失宠”时，含可乐果提取液的可乐便开始流行起来。
During the 1980s, hip hop became popular all over the US. Some people don't like hip hop because of its spoken words.
在20世纪80年代，嘻哈开始在美国流行起来。有些人不喜欢嘻哈是因为它的口语。
Chanson poems became popular in Europe, particularly in France, and the term is actually short for a longer French phrase.
香颂诗歌在欧洲流行起来，尤其是在法国，而这个词实际上是一个较长的法语短语的缩写。
These horses were quite different from those produced in other factories, and they soon became popular among the customers.
这些马与其他工厂生产的很不一样，它们很快就受到了顾客的欢迎。
The Western ren'ai kekkon, or love marriage, became popular; Japanese began picking their own mates by dating and falling in love.
西方的婚恋变得流行起来；日本人开始通过约会和恋爱来选择自己的伴侣。
I think it's fair to say that the sound of the electric guitar typifies the rock 'n' roll genre, which became popular in the 1950s.
我认为，电吉他的声音可以说是代表了20世纪50年代流行的摇滚风格。
I think it's fair to say that the sound of the electric guitar typifies the rock 'n' roll genre, which became popular in the 1950s.
我认为，电吉他的声音可以说是代表了20世纪50年代流行的摇滚风格。
应用推荐