Navigating between folders and hierarchical structures became complex and not efficient.
在文件夹的层级结构中浏览数据变得非常复杂并且缺乏效率。
This feature manifested itself as accidental complexity: even simple stories became complex because we had to accommodate this requirement.
这个特性主要体现为偶发复杂性：为了满足这种需求，我们甚至将简单的案例复杂化。
Transactions became more complex, involving for instance the right to buy and sell goods in the future at a price fixed in the present.
交易变得越来越复杂，例如包括了类似在将来买入某种货物的权利，而价格则是目前讲定的。
The focus of his campaign became a proposal to scrap the complex tax code in favor of a uniform flat tax of 13 percent on all Americans.
他的竞选焦点成为了一个提议，他有意简化复杂的税收法规，所有美国公民统一缴纳13％的平头税。
"As complex societies emerged, the brain became smaller because people did not have to be as smart to stay alive," Geary said.
“当复杂的社会出现的时候大脑尺寸就变小了，因为人们不必像他们单独生活时那么聪明”格瑞尔指出。
Perhaps later, as our social interactions became increasingly complex, it became associated with higher, self-conscious emotions such as guilt, shame ...
也许到了后来，当人们的社会交往变得越来越复杂时，它与较高层次的自觉情感，诸如内疚，羞愧和尴尬有着一定的联系。
Ford became an industrial complex that was the envy of every industrialist in the world. In Innovation in Marketing, Theodore Levitt gave an alternative view of the Ford saga.
福特成为一个工业届的综合体，全世界的工业企业都用羡慕的眼光看着它。
Not particularly close to his parents, he became an introverted child with an inferiority complex and few friends.
不特别接近他的父母，他成为了有自卑感的一个性格内向的孩子和少量朋友。
Specifically, complex Numbers became incomparable to other Numbers, including both other complex Numbers and ints, floats, and longs.
具体地说，复数无法与其他数字进行比较了，包括其他复数以及整数、浮点数和长整数。
As costs went up and certain activities became more and more complex, they were spun out to spread expenses and know-how.
随着成本的增加和相关活动的复杂化，他们开始分化以分摊开支和工艺流程。
Overwhelmed by responsibilities, never having enough time to do the work, the middle manager's job at many companies became too complex for anyone to handle.
在许多公司，职责过重和时间匮乏导致很多中层管理者面临着“不可能完成的工作任务”。
"As complex societies emerged, the brain became smaller because people did not have to be as smart to stay alive," Geary told AFP.
Geary教授对AFP说，伴随的复杂社会的出现，大脑变小是因为，人们不必为了活着而那么聪明。
With the extent of design field, the complex of design task and growth of design organization, design management became a popular issue in design field.
设计管理的产生主要源于设计所涉及领域的延伸、设计任务的复杂化以及设计组织的扩大等原因。
The complex system became the theory and one of applied mathematics research hot spots in the recent years.
复杂系统在近年来成为理论和应用数学研究的热点之一。
Long before dance became a complex art, people delighted in swaying, circling, and stamping out rhythms, just as small children still do.
早在舞蹈成为一门复杂的艺术之前，人们就喜欢翩翩旋转并踩出节奏，就像现在的小孩们跳的那样。
Today, ten years after HTML forms became a part of the HTML standard, web users do complex transactions that are starting to exceed the limitations of standard HTML forms.
今天，也就是HTML窗口变成HTML标准一部分的十年之后，网页使用者做了复杂的处理，开始突破标准HTML窗口的局限。
The increment of unit capacity added the complexity of turbo-generator and the force of electromagnetic load, and various physical phenomenon became more and more complex.
发电机单机容量的增加，势必增加了大型发电机结构的复杂性以及电机内电磁负荷的强度，发电机内部的各种物理现象也变得越来越复杂。
In the process of listening and retaining all of that information, the supervisor became possibly the most knowledgeable person in resolving complex banking systems issues at the company.
而在倾听和消费这些信息的过程中，我的这位上级也成了这家公司在解决复杂的银行系统问题方面知识最渊博的人。
The test result indicated, for the greenhouse to be visor curtain, the periphery wind field became exceptionally complex.
试验结果表明，当温室设置外遮阳幕时，周围的风场变得异常复杂。
As network services became increasingly complex and network - intensive, customers wanted to select the services for cost saving.
随着网络服务越来越复杂和越来越密集，消费者都倾向于选择能节约成本的服务。
Thus, this simple what if became a complex story by using the technique every child knows best: asking the "what if" question.
这样，这个简单的假如就变成了复杂的故事，仅用了每个孩子最擅长的技术：问假如问题。
How to achieve the integrated manage of the complex network composed by several different subnets became the focus of integrated railway communication network management.
从全网的角度出发，构建实现铁路通信网综合网络管理的系统平台。
In recent years, with the increase of the network security products, the topological and structure of network became more complex, network security management becomes necessary.
近年来，随着安全产品的增多，网络的拓扑和结构越来越复杂，安全管理的难度与复杂度日益增加，网络安全管理的建设显得十分必要。
In kent, another suburb, 42 somali immigrants in an apartment complex became ill and were taken to a hospital for oxygen treatment after using charcoal grills inside.
在西雅图另一个郊区康特，42名索马利亚移民在一幢公寓建筑群中，也因在室内用木炭烤肉出现中毒病症，送医接受氧气治疗。
In addition to the complexity of the Enigma machine itself, its operating procedures became increasingly complex, as the German military wanted to make Enigma communications harder to code break.
为了使盟军无法破译恩尼格玛密电，德军还专门制定了一套极为复杂的密码使用规则，尽管恩尼格码机本身就是极端复杂的。
But they became super losers when they dined on complex carbohydrates such as fruit, vegetables and whole grains, and slightly higher amounts of healthy fat.
但是，当他们进食完全的碳水化合物如水果、蔬菜、粗粮和少量稍有点高的健康脂肪时，他们就成为了超级减肥者。
But they became super losers when they dined on complex carbohydrates such as fruit, vegetables and whole grains, and slightly higher amounts of healthy fat.
但是，当他们进食完全的碳水化合物如水果、蔬菜、粗粮和少量稍有点高的健康脂肪时，他们就成为了超级减肥者。
应用推荐