Through the eyes of a blind child I saw the beauty in life.
通过一个盲童的眼睛，我看到了生活中的美。
I decided to see the beauty in life and enjoy every second of my life.
我决定去发现生活中的美，享受生命中的每一秒。
People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life.
人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。
Avatars use their creativity to help themselves and others find the beauty in life and people.
阿凡达凭借自己力量帮助人类创造更美好的生活。
Artists can always find kind of beauty in life that is often neglected by the man in the street.
艺术家往往能从常人司空见惯的事物中发现美！
People often lament the lack of beauty in life, it is because they lack a pair of eyes to find beauty.
人们常常慨叹生活中缺少美，那是因为他们缺少了一双发现美的眼睛。
The heroes in these novels have embodied the writer's pursuit of beauty in life and thus are the prototypes of ideal life.
这些小说的主人公，体现了作家对生命美的追求，是其理想的生命原型。
Happy House: Stage of "world exploration" Curricula Features: Teach children to discover beauty in life through lively activities and novel toys.
快乐房子：“探索世界”阶段课程特色：寓教于乐，采用新颖的“玩具”，在无拘束的玩乐中发现生活中的美。
Follow me please to unfold the mundane picture scrolls, to discover the different view angles from the surroundings, and to explore the beauty in life.
随我去展开浮世的画卷，从环境中发现不同的视角，发掘生活中的美。
The present study has not only the exploration of the existing problems, but also shows concern to the kindness in moral practice and the beauty in life.
研究中既有对问题的探讨，也有对道德实践的善与生活取向的美的追求。
The next few years in Austin were very difficult for me but I truly believe that in order to see beauty in life you have to experience some unpleasantness.
在奥斯汀接下来的几年里我生活得特别艰难，但我确信为了看到生活中的真善美您必须要经历一些苦难。
The next few years in Austin were very difficult for me, but I truly believe that in order to see beauty in life you have to experience some unpleasantness.
在奥斯汀接下来的几年里我生活得非常艰难，但我确信为了看到生活中的真善美你必须要经历一些苦难。
But this cannot stop us in the slightest from using feelings of idealism to slowly take in and deeply reflect upon life-yearning for the beauty in life is human nature.
但这丝毫不能阻止我们用理想主义的情怀去缓缓感受和思考生活——向往美好是人之本性。
But this cannot stop us in the slightest from using feelings of idealism to slowly take in and deeply reflect upon life-yearning for the beauty in life is human nature.
但这丝毫不能阻止我们用理想主义的情怀去慢慢感受和考虑生活——向往美好是人之本性。
His works respectively reveal human unconscious alienation and purposeful pursuit from philosophy and aesthetics, and perfectly blend humanity with truth, kindness and beauty in life together.
他的小说从哲学高度和审美层面上分别揭示出人性的无意识异化和有意识追求，并将人性及生活中真善美完美融合起来。
Jose, whose eyes are haunted by tragedy, begins to see the beauty in life — which he, in his grief, has missed — thanks to an outspoken blind man who asks Nina to describe in detail what she sees.
乔斯的眼睛只会看到悲剧。剧中有一个坦率直言的盲人，曾经请求尼娜向他详细描述自己看到的东西。由于这个盲人的缘故，乔斯现在开始看到了生活中的美。
If you take a look at his biography, you can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty.
如果你看一下他的传记，就可以知道他的人生经历是如何体现在他的美学理论中的。
Designer sportswear would have to be verified by a standard other than that of pure beauty; the emulation of a designer's life in designer sportswear was a crude version of this relationship.
除了单纯的美的标准之外，设计师的运动装还必须通过其他标准来验证；在名牌运动服中，对设计师生活的效仿就是这种关系的一种简略版本。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的，特别是他将自然视为美的起源的方式。
She is patient and always able to find the beauty in everyday life.
她很有耐心，总能在日常生活中发现美。
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。
This art shows the natural beauty of the land and its creatures. To see this beauty in real life, all you have to do is walk outside the museum.
艺术展现了这片土地及其生物的自然之美，而要想看看现实生活中的这种美丽，你就必须走出博物馆。
Of course, beauty pays off in spheres of life other than the workplace.
当然美是在生活方面而不是工作场所给人回报。
That's the greatest beauty I find in eels: the idea of a creature whose very life beginnings can remain hidden from humans.
这是我在鳗鱼身上发现的最伟大的美丽之处：能始终向人类隐瞒其生命起源秘密的一种生物的信念。
Finally, for the first time in my life, I was going to move into a brand-new house and it was an absolute beauty.
终于，我人生中第一次要搬进一所全新的房子。这所房子绝对称得上是美伦美奂。
And in most people, there is some kind of beauty usually even unexpected sort, one that I would never have been able to perceive that on the basis of a life devoted to this, as it has been with me.
在大部分人身上，都有某种美，还有可能是出乎意料的，这种美我之前都没能发觉，有一个生命忠诚于这种美，就像我身上的一样。
And in most people, there is some kind of beauty usually even unexpected sort, one that I would never have been able to perceive that on the basis of a life devoted to this, as it has been with me.
在大部分人身上，都有某种美，还有可能是出乎意料的，这种美我之前都没能发觉，有一个生命忠诚于这种美，就像我身上的一样。
应用推荐