And God used all of these things, along with the gifts of her beauty, brains, and personality, to fulfill her destiny.
但上帝正是用这些东西，再给予了她美丽，智慧和个性这些天赋成就了她的命运。
In nature we learn that God is powerful, that he enjoys variety, loves beauty, is organized, and is wise and creative.
从大自然我们看到神是大有能力的：他欣赏变化，他喜爱美丽，他井井有条，满有创意和智慧。
I must die, and part with the warm sunshine, the fresh green meadows, and all the beauty that God has created.
我一定会死去，再也触不到温暖的阳光，鲜绿的草地和上帝创造的所有美。
Cupid, another symbol of the holiday, became associated with it because he was the son of Venus, the Roman god of love and beauty.
丘比特是这个节日的另一个象征，之所以与这个节日有联系，是因为他是罗马爱情和美丽的女神维纳斯的儿子。
We're the heirs to a hard-earned history and stewards of a land of God-given beauty.
我们是辛苦赚来的历史与上帝所给予美丽土地管理者的继承人。
In the frozen liturgy of the stained glass, the natural light of the sun enabled man to enrich its beauty and offer it back to God.
彩色玻璃凝固的礼拜仪式里，太阳的自然光线是人能够丰富它的美丽，并回奉与上帝。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the God, so long as you are young.
在你我的心灵中央都有一座无线电台：只要它接收到其他人和上帝发出的美、希望、快乐、勇气和力量的信息，就会永远年轻。
She said the spiritual was called spirit of the Living God; she placed her hands on me and very quietly, with a voice of great beauty, sung to me.
她讲这首灵歌叫《上帝之魂》，她将手附在我身上，以一种非凡的美，唱给我听。
And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord GOD.
你美貌的名声传在列邦中，你十分美貌，是因我加在你身上的威荣。这是主耶和华说的。
And say unto Tyrus, o thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; o Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
你的交易通到许多的海岛。主耶和华如此说，推罗阿，你曾说，我是全然美丽的。
In Bernd's eye, God was beauty, God was nature, God was the flowers, the mountains, the moon and the stars, so he wanted to be outside all the time.
在Bernd的眼里，上帝是美丽的，上帝是自然，上帝是花朵，是群山，是月亮和星星。所以，他无时不刻都想待在户外。
When Brazilians contemplate the beauty of their country or the ability of their soccer team, they like to joke, "God is Brazilian."
当巴西人想到祖国的美好或国家足球队的水平时，他们喜欢开玩笑，“上帝是巴西人。”
In one of his weekly online columns he mused on the beauty of mountains, where God had revealed himself to Moses and Elijah had challenged the false prophets of Baal.
有一次，在他的每周线上论坛上，他赞叹山的壮丽，上帝就是在山上向摩西展示真身，而以利亚也是在山上挑战巴力神的假先知的。
If you get simple beauty and nought else, you get about the best things God invents. — Robert Browning.
假如你拥有纯真的美，你就拥有了上帝创造的绝佳的东西。- - -罗伯特·布朗宁。
And if God had gifted me wealth and beauty I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
如果上帝赋予我财富和美丽的话，我会让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样。
If God had gifted me with some beauty and much money, I would have asked you to leave me as it is now for me to leave you.
如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。
But God says that His forever home in Heaven is a place of joy and laughter, of beauty and riches, of safety and perfect health.
但上帝说他为我们预备的永远的天堂是一个充满欢乐，美好、丰富、安全、健康的地方。
If God had gifted me with wealth and beauty, I would have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。
Fantastic, incredible, and sometimes frightening shapes, a world configurated by a mad god—and sometimes a world also of strange surrealist beauty.
那些奇形怪状、不可思议有时甚至吓人的形象，好象是个封神捏就的世界——有时却又是个超现实主义的奇美的世界。
I miss you, if god gifted me with wealth and beauty I'll let it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
我想你起誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。
Some memories just passing scenery, and some met only the beauty of the accident, but I still thank God, has not always door-to-door life.
有些回忆只是路过的风景，有些遇见只是意外的美丽，但我依然感谢上帝，已经人生不能总是直达目的地。
Nature, they claimed, was beautiful because it was the work of God, the source of beauty.
他们认为自然是美丽的，因为它是神所创造的，是美的来源。
If you get simple beauty and nothing else, you get about the things God invents. (UK) Robert Browning.
只要你拥有纯真的美，你就拥有了上帝创造的最好的东西。(英国)罗伯特·布朗宁。
If you get simple beauty and nought else, you get about the best things God invents. — (UK) Robert Browning.
只要你拥有纯真的美，你就拥有了上帝创建的最好的东西。- - -(英国)罗伯特·布朗宁。
Long you are creative, alive, is your courage, your beauty is not the intent, but God tempers point.
你长的很有创意，活着是你的勇气，丑并非是你的本意，只是上帝发点脾气。
Long you are creative, alive, is your courage, your beauty is not the intent, but God tempers point.
你长的很有创意，活着是你的勇气，丑并非是你的本意，只是上帝发点脾气。
应用推荐