I find the great beauty of English language from English songs, English stories and English books.
我从英语歌，英语故事和英语书中发现了英语这门语言的美丽之处。
I admire her for her patience, her ability to find the beauty...
我佩服她的耐心，以及她发现美的能力……
She is patient and always able to find the beauty in everyday life.
她很有耐心，总能在日常生活中发现美。
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的，特别是他将自然视为美的起源的方式。
When we run from our nature, we cause our own pangs of loneliness… but when we acknowledge and embrace our nature, we find the beauty of aloneness.
当我们逃避自己的本性是，我们使自己感受到寂寞的痛苦……但是，我们承认并接受我们的本性是，我们会发现孤独的美丽。
When we see our scars plainly, we can find in them, as I did that day, our own unique beauty.
当我们仔细地去看我们的伤疤时，就像我那天所做的一样，我们就会在那里发现自己独一无二的美。
Years of studying stem cells in hair roots has allowed them to find ways of tweaking the natural processes to produce new beauty products.
经过几年对头发干细胞的研究，他们发现了通过调整自然生长过程的方法来生产新的美容产品。
Some find beauty in the purr of an engine, others find it in a baby's laugh.
有些人会在机器的轰隆声中找到美，而有些人会在婴儿的笑声中找到美。
That's the greatest beauty I find in eels: the idea of a creature whose very life beginnings can remain hidden from humans.
这是我在鳗鱼身上发现的最伟大的美丽之处：能始终向人类隐瞒其生命起源秘密的一种生物的信念。
Julia Clarkson strolled through the schoolyard, trying to find a Shady tree somewhere so she could relax and read Black Beauty, her favorite book.
茱莉亚·克拉克森漫步走过学校的操场，想找棵绿荫如盖的大树，好让她放松放松，接着读自己最喜欢的书——《黑美人》。
Dermatologists say that one of the best beauty tips around is to use the gentlest cleanser you can find - and use it sparingly.
皮肤学家们说，最好的一个美容窍门就是使用尽可能柔和的洗面乳——还要尽可能少用。
What I find most upsetting about this new all-consuming beauty culture is that the obsession with good looks, and how you can supposedly attain them, is almost entirely female-driven.
我最看不惯的是在如今的文化中，人们拼死拼活非得获得姣好的容貌，而美容行业又几乎被女性主宰。
There is a wealth of beauty on offer to everyone within the UK and we only need to hit the road to find it.
在英国，有如此美丽的财富给我们每一个人，我们只需要打开去寻找到它。
This look at industrial photography turns to the railways and factory floors and beyond to find so much of the overlooked and forgotten beauty all around us.
工业摄影转向铁路、车间乃至更多场景，在我们周围，发掘了如此之多被忽略和遗忘的美。
You will be amazed by the greatness and beauty of the nature captured by talanted photographer Carlos Gotay from Arecibo, Puerto Rico, and will try to find right epithets to describe your feelings.
这些来自波多黎各阿雷西博市的天才摄影师卡洛斯戈泰的作品，让你惊讶于自然界的宏伟与美丽，并一直在脑海里搜索合适的词语来形容你的感受。
It's a little harder to find the beauty, but if you look hard enough, you'll find that it's there.
发现魅力则有些难，但是如果足够努力的话，你会发现其实美丽就在那里。
Happiness comes from finding beauty and a stimulation or interest in the everyday surroundings in which you find yourself.
在日常环境中发现美好，对周遭的一切产生兴奋之情或变得兴趣盎然，并在其中找到自我，这才是幸福感的真正源头。
To help you find the beauty tips that really work, WebMD talked to top skin care and beauty experts, who parted with their personal tips for looking great.
为了帮助你找到真正有效的美容窍门，WebMD采访了顶尖的皮肤护理和美容专家，他们传授了各自让人看起来漂亮的窍门。
The find should be the first of many beauty decays that LHCb, the LHC's beauty experiment, will observe, and demonstrates the detector is working as planned.
这一发现应该是许多能为LHCb所能观察到的美粒子衰变中的第一次发现。 所谓LHCb是指大型强子对撞机的 美粒子实验。
Beauty may be in the eye of the beholder, but I think anyone who reads beautiful Code will find that it's a beautiful book.
优美也许在旁观者的眼中，但是我认为任何人阅读了BeautifulCode都会发现这是一本美妙的书。
According to Lucy Beresford, a psychotherapist who will address the Science Museum event, says what people find attractive is very different from what is deemed to be perfect beauty.
露西·贝里斯福德(LucyBeresford)是一个精神治疗医师，她将在科学博物馆活动中演讲。依她所说，人们所认为迷人的事物与公认的完美事物之间是非常不同的。
The beauty of ActiveRecord-JDBC is that, when configured correctly, it will attempt to use a JNDI data source if it can find one, and fall back on plain old JDBC if it cannot.
ActiveRecord -JDBC的优势在于，在正确配置的情况下，它将尝试使用JNDI数据源(如果能找到)，如果找不到，将退而采用传统JDBC。
We all find nests everywhere and are awed by the beauty of so many different nests which have been created by these wonderful creatures.
我们到处都能寻到巢穴，看着这些神奇生灵所建造的形形色色的巢穴，怎都不为它们的美所慑服。
Whether you find beauty in flowers, in a fast pitch at a baseball game, or in the grandeur of nature, "beauty appreciation" is the brain's opportunity to stop and function in a different mode.
无论你是否发现花中、快节奏的球场上、或者在大自然的伟大中发现美，“审美”是大脑暂停并以另一种方式运作机会。
If you want your skin to be healthy and flawless, find out which of your beauty habits should be quitted.
要想你的肌肤看起来光滑无瑕的，就来看看哪些日常习惯要改掉吧！
If you want your skin to be healthy and flawless, find out which of your beauty habits should be quitted.
要想你的肌肤看起来光滑无瑕的，就来看看哪些日常习惯要改掉吧！
应用推荐