The sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come.
太阳又开始温暖地照耀着,云雀在歌唱,美丽的春天已经来临了。
That day, when lunch came, it was a beautiful spring day in the hills of central Ohio.
那天,午餐时间到了,那正是俄亥俄州中部山区一个美丽的春日。
It’s a beautiful spring day, and the woods are alivewith birds courting and birds nesting.
那是一个令人感到惬意春日,树林中到处都是嬉戏追逐和筑巢的鸟儿。
Thee sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come.
太阳又开始温暖地照耀着,云雀在歌唱,美丽的春天已经来临了。
Miaoquan - "beautiful spring" - is evidence of the changes which have taken place in the countryside.
妙泉(音译)——“美丽的泉水”——印证了农村的巨变。
The original appearance of the grass withered and yellow are also pregnant with a beautiful spring!
原来外表枯黄的小草也在孕育着美丽的春天!
A flower dress a beautiful spring, a person always advanced single-handed, all advanced to reclamation.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天,一个人先进总是单枪匹马,众人先进才能移山填海。
It was a beautiful spring evening and there were lots of people out walking their DOS or riding their bikes.
春天的傍晚真美,很多人都在外面逻狗或骑自行车。
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion,an outing on a beautiful spring day;
这许多享受中,有些享受是易见的,如食物的享受,社交宴会或家庭团聚的欢乐,风和日暖时春天的野游;
Not a flower dress up the beautiful spring, a person always alone, advanced the advanced can move mountain and fill seas.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天,一个人先进总是单枪匹马,众人先进才能移山填海。
We recommend several garden and terrace destinations as we believe they are ideal places to enjoy the beautiful spring season.
这里我们推荐几个欣赏美好春光的好去处!
Look! This is the beautiful spring, the beauty of the scene, how vitality ah, just like a spring picture scroll! I love spring!
看!这就是美丽的春天,美丽的景色,多么勃勃生机呀,真像一幅春天的画卷!我爱春天! !
Not a flower dress up the beautiful spring, a person always alone, advanced the advanced can move mountain and fill seas. -and.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天,一个人先进总是单枪匹马,众人先进才能移山填海。
Yanan, I put you down, locating belief trace golden ideals trace warmth trace beautiful spring, bright search, search fiery red sun!
延安,我把你追寻,追寻信念,追寻金色的理想,追寻温暖,追寻明媚的春光,追寻光明,追寻火红的太阳!
I pray that there will be warm sunshine in the bitter cold wind of the coming Winter, the hope of a beautiful Spring will keep us going.
我祈祷在即将到来的寒风冷冬,会有温暖的阳光,也希望一个美丽的春天来到。
It was a beautiful Spring Day in Beijing. People who witnessed the event include local residents and tourists from all over the country.
春日的北京正是阳光灿烂,大街上有北京当地居民,也有来自全国各地的游客。
He is the author of fourteen plays, of which three are still extant: Romance of the Western Chamber, Beautiful Spring Hall and a Tumbledown Cave.
王实甫一共写了十四个剧本,现在流传下来的比较完整的只有《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。
It all began on a beautiful spring morning in a village called Whistler, in Canada---a pretty little village in the mountains of British Columbia.
故事发生在一个美丽春日的早晨,地点是加拿大一个叫惠斯勒的村庄——这是一个美丽的小村庄,坐落在不列颠哥伦比亚省的山区。
She came home on beautiful spring day to tell me she had competed in "field day" — that's where they have lots of RACES and other competitive events.
在美丽春季的一天,她回来告诉我她参加了“田径节”,田径节上有很多跑步比赛以及其他各种项目。
Qin Guan's diction is compared to beautiful spring flowers. Certainly, the characteristics of aesthetics are embodied mainly "in his inherent graceful language" .
秦观词素有美如春花的赞誉,这一美学特色毫无疑问主要体现在他词作的“天生好言语”上。
At the top of the hill was a nursing home and, because it was such a beautiful spring day, the patients were outdoors strolling with relatives or sitting on the porch.
山顶上是一家疗养院,因为这是一个美丽的春日,所以病人正在室外和亲友溜达或坐在门廊上。
Often, when spring comes, the voices of flowers have how much warmth and brings to the world, but how many people can feel the beautiful spring flower fade with sorrow.
常常想,当春天来临时,花开的声音曾给世人带来多少温情,多少欣喜,可是又有多少人能体会春花凋谢的美丽与哀愁。
Jinan Feimai Numerical Control Technology Co. , Ltd. is a professional high-tech manufacture of metal cutting equipments. It is located in the beautiful spring city -Jinan.
济南飞迈数控科技有限公司是一家专业从事一站式金属切割加工设备研发和生产的高科技企业,公司位于美丽的泉城济南。
Zhangqiu Zhenye Construction Machinery Factory is located in the beautiful spring city Jinan, is a commitment to production and sales of construction machinery and technology enterprises.
章丘振业建筑机械厂座落于风景秀丽的泉城济南,是一家致力于建筑机械生产销售的科技型企业。
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion, an outing on a beautiful spring day; and less obvious things like the enjoyment ofpoetry, art and contemplation.
这许多享受中,有些享受是易见的,如食物的享受,社交宴会或家庭团聚的欢乐,风和日暖时春天的野游;另外一些较不明显的,则为诗歌、艺术和沉思等享受。
Her hobby for collecting the shoes did not begin until 2000, when she found a beautiful pair at a Spring Festival market.
她收集鞋子的爱好直到2000年才开始,当时她在春节集市上发现了一双漂亮的鞋子。
This photo was taken in spring 2009 while I was in China. It is a beautiful contrast of the colors and people working.
这张照片是在2009年春天所拍摄的,它反映了美丽色彩的对比和人民勤劳的工作。
This photo was taken in spring 2009 while I was in China. It is a beautiful contrast of the colors and people working.
这张照片是在2009年春天所拍摄的,它反映了美丽色彩的对比和人民勤劳的工作。
应用推荐