cried Heidi, as she ran backwards and forwards to look first one side and then the other, for she felt she could not have enough of such a beautiful sight.
海蒂喊道,边喊边前前后后跑着,一会儿跑向这边一会儿跑向那边,好像这么美丽的景色永远看不够似的。
It was a beautiful sight, and yet a sad one, perhaps because of its excess of beauty.
多么美的景色啊!也许是美得过分了,它又显得那么凄凉!
'It was a beautiful sight to see, and I just can't believe an animal that big would show that kind of heart toward another animal. '
这种场景非常美妙,我不相信像那种庞然大物会对其它动物做出这么有爱的行为。
He then decorated the tree to resemble the beautiful sight he had seen in the Christmas sky.
然后他把树装饰成他在圣诞节看到的美景一样。
Apparently you get a hammock, so you can lie back and take in the beautiful sight of your inner-city flat.
显然,你还有一个吊床,可以躺在上面好好看看你公寓的风景哦~。
Located in it, overlooking the river with line of sight through water lily pond, you may appreciate the beautiful sight integrating water and the sky.
置身其间,视线越过荷花塘向江中眺望,可领略水天一色的宜人景致。
Colorful flowers hanging on the ceiling, the door with a bow of color paper folding with, window on the place of small pine with ribbons, everyone was busy, to create such a beautiful sight.
天花板上悬挂着色彩艳丽的拉花,门上贴着用花纸叠的蝴蝶结,窗上贴着用彩带摆的小松树,大家忙前忙后,才创造出这样美丽的景象。
Colorful flowers hanging on the ceiling, the door with a bow of color paper folding with, window on the place of small pine with ribbons, everyone was busy, to create such a beautiful sight.
天花板上悬挂着色彩艳丽的拉花,门上贴着用花纸叠的蝴蝶结,窗上贴着用彩带摆的小松树,大家忙前忙后,才创造出这样美丽的景象。
应用推荐