Undulating coastline, surging sea, the clear immense blue sky, the vast boundless prairie, will become a beautiful set off the World Cup.
连绵起伏的海岸线，奔腾不息的大海，清澄无比的蓝天，广袤无疆的草原，都会成为世界杯美丽的衬托。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中，在海滩上，在所有被忽视的美丽的地方，定有好男人和好女人，终究有一天，我们要回到幽灵般的城市中，重新设计他们，正确地设计。
The dark cane bed is a beautiful contrast to set of a traditional Hawaiian Quilt.
黑色的甘蔗床在传统夏威夷拼花被的衬托下，形成美丽的对比。
He's the thrice-married Lothario of the pocket-protector set, frequently attending business events with a beautiful young subordinate on his arm.
他是结过三次婚的口袋护套登徒子，总是携带者一名年轻貌美的女下属频繁出席商业活动。
The woman arrived home that evening to see a beautiful table set with their best dishes. Candles were softly glowing.
当晚，女人回家后，发现漂亮的餐桌上已经摆满了丰盛的菜肴，烛光在轻轻地摇曳着。
A historical novel in turn funny and tragic, Rape of the Fair Country is an engaging and moving novel set against the beautiful Welsh landscape.
《美丽国度的劫难》以威尔士优美的风貌为背景，是本时而有趣时而悲伤的历史小说，读来感人至深、令人欲罢不能。
Mark Twain once said about rural England that it was "too absolutely beautiful to be left out of doors." He could have said the same about the Berkshires, where the Clark is set.
马克吐温曾说过关于英国的农村地区“室外绝对漂亮”，他也曾对美国伯克郡的克拉克艺术学院同样感慨于怀。
It was kind of a joke, but it also ratifies, or codifies a set of beautiful friendships, and my closeness to those people.How close I feel to them.
这虽然是个笑话，却也促成了许多美好的友谊，还拉近了我和那些人的距离，心与心的距离。
It was kind of a joke but it also ratifies or codifies a set of beautiful friendships and my closeness to those people. How close I feel to them.
这虽然是个笑话，却也促成了许多美好的友谊，还拉近了我和那些人的距离，心与心的距离。
It was kind of a joke, but it also ratifies, or codifies a set of beautiful friendships, and my closeness to those people. How close I feel to them.
这虽然是个笑话，却也促成了许多美好的友谊，还拉近了我和那些人的距离，心与心的距离。
What results is a hauntingly beautiful town that looks as if it is both looking out on the world from its perch, but hiding within its own snug set of boulders.
这个令人着迷美丽的小镇看起来像是远离人群，而是隐藏在巨石群中。
But when we trust in the hands of a Greater Power, our life's work truly can be beautiful. Next time you set out to accomplish great feats, listen carefully.
但是，如果我们相信大师的力量，我们的生活就会变的非常美丽。
Set in Czechoslovakia in the late 60s, it explores the insignificance of our actions and existence, in beautiful language.
故事背景是20世纪60年代的捷克斯洛伐克，它以优美的语言探讨了我们行为和存在的意义。
In a fantastic hilltop location overlooking Florence, Villa San Michele is a 15th-century monastery with a facade by Michelangelo, set within beautiful landscaped gardens.
站在美妙的山顶俯瞰佛罗伦萨，VillaSanMichele是一间坐落在美丽花园里的15世纪修道院，它的外墙由米开朗基罗建造。
Pisces: Dreamy Pisces loves getting lost in the haze, so an aromatherapy candle and some beautiful hand-picked flowers will help to set the mood.
双鱼座：爱幻想的双鱼座喜欢在一片朦胧中迷失，香熏蜡烛和精选的漂亮花朵正是营造这种气氛的绝佳选择。
"There's something beautiful about its symmetry and biological design," Tule said. "it set the tone for whole shoot."
“它体现了对称和生物设计之美，”图里说。“这样的美丽是万物之基础。”
Beautiful cutlery set merges traditional silver cutlery with the elegance of wood.
这套漂亮的餐具将传统银器餐具与优雅的木质相融合。
The ruins are set in a strange and beautiful boulder strewn landscape with an almost magical quality.
此废墟设在一处奇特又美丽、有巨砾散落的地方，品质令人不可思议。
I get the feeling, though, that my fate is already somewhat set in the fact that the more I grow, the more I desire a working situation where I have enough freedom to create beautiful things.
尽管如此，我还是觉得我的信念已经固定下来了：越是成长，就越希望能够在一个足够自由的环境里面创造美妙的东西。
This is a collection of his own short stories, set in one of the strangest (yet most beautiful) fictional cities in fantasy, Ambergris.
这部书是他自己的小故事集，讲述了幻想世界中的一个叫龙涎香的虚拟城市。
Technology firms such as Amazon and Apple can often set retail prices. Digital products can be less beautiful than physical ones.
亚马逊和苹果等那些能够设置产品的零售价格的技术公司同样认为，数字产品不会高过虚拟商品的价值。
This set will show you a glimpse on the beautiful works of bokeh photography.
这一组图将让你一窥散景摄影的出色作品。
Already you see here it is a the level of difficulty that is a little bit much for an exam but perfectly fine for a problem set or for a beautiful lecture like this one.
看到了吗，这个题目的难度来说，在考试里可能就会麻烦了一点，但是呢，作为作业题目，或者堂上例子就恰到好处。
It's rather, "Let's set up a system so that your prejudices can't work," the blind auditions, for instance, being a beautiful example of that.
而是要建立一个系统，把偏见的影响减为零“，正如刚才所说的闭幕演奏一样，那就是一个好例子了。”
When Della opens it, she cant believe her eyes. There in the box is a set of beautiful silver combs for her long hair.
打开礼盒，黛拉不敢相信自己的眼睛，礼盒里装有一套漂亮的银质梳具，一套为她曾经的秀发准备的梳具。
When Della opens it, she can't believe her eyes. There in the box is a set of beautiful silver combs for her long hair.
打开礼盒，黛拉不敢相信自己的眼睛，礼盒里装有一套漂亮的银质梳具，一套为她曾经的秀发准备的梳具。
When Della opens it, she can't believe her eyes. There in the box is a set of beautiful silver combs for her long hair.
打开礼盒，黛拉不敢相信自己的眼睛，礼盒里装有一套漂亮的银质梳具，一套为她曾经的秀发准备的梳具。
应用推荐