How much might you be disposed to offer me for this beautiful young horse of mine?
你愿意出多少钱买我这匹漂亮的小马呢？
Mathematicians describe his results as elegant and beautiful but they are much too complex to be appreciated by laymen.
数学家描述他的结果是优雅而美丽的，但是这些结果太复杂了，外行人无法欣赏。
I think the rent of this beautiful house must be three times as much as the other one.
我觉得这间漂亮房子的房租一定是另一间的三倍。
I love the beautiful music while my son loves the rabbit police officer Judy very much.
我喜欢美妙的音乐，我的儿子非常喜欢兔子警官朱迪。
She looked forward to seeing a beautiful photo too much.
她非常期待看到一张漂亮的照片。
The house was so beautiful that all of his neighbors admired him very much.
房子非常漂亮，所有的邻居都很羡慕他。
We just care too much about things like a lack of money or beautiful clothes, but we never see that these problems are very small compared to our whole life.
我们只是太在意像缺钱或缺漂亮的衣服这样的事情了，但我们从未看到相较于我们的整个生活，这些问题非常小。
From the beautiful and peaceful heavenly realms of the animal kingdoms, we are able to observe much of what is happening to animals on this planet.
从动物王国那美丽与和平的天堂般国度，我们就能够观察到在这个星球上正在发生在许多动物身上的事情。
So that's why Yale is much more generous with financial aid than other universities and why we have beautiful -of course, this room was built, I believe, in the 30s.
这就是为什么耶鲁在助学金方面，比其他高校要慷慨的原因，也是为什么我们有美丽的…，当然，这间教室应该是建于30年代？
You may feel too dressed up in this casual age, but when has a beautiful woman ever remarked how much she likes a man because he always dresses down?
你可能会感觉在这个休闲的年代太盛装，但何时美丽女士谈论过她喜欢一个男人的程度是因为他总是穿着朴素呢？
It is such a familiar road.Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory.Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.
这条路，曾经无比熟悉的，每一步都是通向那里，那个锁着我所有美好回忆的地方，一次次，我又走上了这条路，分不清是现实抑或是梦境。
A beautiful but insubstantial girl, in 1943 she ran off with the much older Charlie Chaplin.
1943年，这位充满幻想的美丽女孩与比其年长许多的查理·卓别林私奔。
When all the locals are combining grain here in northwest Missouri, there is so much dust in the air that it makes for beautiful sunsets.
在密苏里州的西北地区，当那里的人们将粮食汇聚在一起的时候，空气中飘扬的尘埃使得这里的黄昏分外美丽。
Metal with low carbon level is soft unlike metal that contains much carbon. In forging the two kinds of metal are mixed forming the most beautiful pattern.
和含碳量较高的合金不同，含碳量低的合金稍软一些，在锻造过程中，两种合金熔合在一起，就会形成极其漂亮的花纹。
But while people may care about being beautiful as much as they ever did, it seems they have largely stopped trying to figure out what Beauty actually is.
但当人们与从前一样多地关心着自身美丽时，似乎他们也不再尝试找出美丽到底什么。
The interface is too beautiful, there's too much of it - it's distracting because you cannot easily focus on the news stories.
界面太美丽了，美过头了——干扰了你对新闻的注意力。
She had heard that I was much about with a beautiful, admired woman and feared that I did not speak of marriage because I was poor, and wanted to say to me "women care nothing about money."
她听说我对一位备受仰慕的美女钟情有加，担心我因为生活拮据而不敢论及婚事，便想叮嘱我：“女人不在乎钱。”
"We saw beautiful preschools, but most of them didn't involve the parents as much as we wanted to be involved," said Jen Wink, another founder.
学校创建者之一的JenWink说，“我们看到的幼儿园确实很漂亮，但是大部分的幼儿园不能如我们所愿的那般能将孩子和大人很好的融合在一起。”
Now a research has shown that, for men, just five minutes spent alone with a beautiful stranger causes so much stress, it may be bad for the heart.
现在一项研究显示，男人只要单独与陌生的美女相处五分钟就会产生很大压力，这可能不利于男性的心脏健康。
They find much truth in the conventional wisdom, but also some solace for those who believe small is beautiful.
他们发现在传统观念上事实确实如此，但也有否定的声音——用来安慰“小即是美”的信徒。
Maternity wedding dresses are so much nicer than they were in the past, and now you can find beautiful gowns to choose from for your wedding.
现在的孕妇婚纱与过去相比要好看得多，你一定可以从中挑选出适合你的婚礼的婚纱。
I show my young readers a beautiful soul world that is much more important than the realistic world.
我向我的年轻读者们展示了一个美丽的灵魂世界，比起这个现实世界，那个灵魂世界要重要得多。
Their requirements were not many, they were very sociable, and full of affection for their children, so much so that each mother considered her own child the most beautiful and clever of them all.
他们的要求很少，他们很愿意交朋友，对他们的孩子充满了爱，他们是那么的爱他们的孩子因此所有的妈妈都认为自己的孩子是他们当中最美最聪明的。
THE area between the Black Sea and the Caspian is beautiful, fertile, mountainous—and much fought over, most recently in August 2008 when Russia and Georgia went to war.
高加索地区位于黑海和里海之间，它美丽，富饶，多山——也充满战乱，最近的一场战乱是2008年8月俄罗斯和格鲁吉亚之间爆发的战争。
This project from Kobe University aims to create a new, reusable material from existing plastic bags. Simply ironing and melting it down creates a much more durable, functional, and beautiful bag.
该项目是由神户大学建的一个目标为建立一个新的，可重复使用的现有的塑料袋，简单的熨烫和融化一下来制造一个更耐用，更多功能和漂亮的袋子。
This project from Kobe University aims to create a new, reusable material from existing plastic bags. Simply ironing and melting it down creates a much more durable, functional, and beautiful bag.
该项目是由神户大学建的一个目标为建立一个新的，可重复使用的现有的塑料袋，简单的熨烫和融化一下来制造一个更耐用，更多功能和漂亮的袋子。
应用推荐